Re: [新聞] 轉會傳聞--Laurent Koscielny

[Nvboy ( )]

06.16
http://tinyurl.com/26mpwch L'equipe

球員週三接受法媒Aujourd'hui en France訪問時表示: "我希望能為有歐冠資格
的球隊踢球，已經通知高層希望可以理解。我非常欣賞英格蘭足球，在球場上
跟球迷互動的感覺非常好，嚮往阿森納在賽場中踢出的素質。"。

球員已經表達了意願，根據之前報導交易可能會在13M歐元成交。

"對我來說，從Guingamp開始(04-07年)此後這幾年情況進展的非常快，轉會去了
 Tours FC，然後Lorient，現在也有替第四支球隊踢球的可能。我感到有一點幸
 運，我不希望錯失這個機會。"




--

     "If Ryan Giggs is worth ￡20 million, Bergkamp is worth ￡100 million."

                          - Marco van Basten

                 Thanks for all the Memories 1995１０2006

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125
推 changyg:快搞定吧～～～我等不及了阿！！！
推 thomas34:來吧來吧  中後衛!!!!
推 changyg:衛報(Guardian)指出，教授準備在世界盃期間帶來驚喜。
→ changyg:官網更是指出教授表示會帶來防禦性球員（後防、後腰類）
→ changyg:不過，想睡覺了...如果明天有空的話才翻譯 =.=
→ changyg:官網 http://goo.gl/evUO  衛報 http://goo.gl/iMMo
推 changyg:部長已經翻譯啦～～文章代碼 #1C6uq7Ef
※ 編輯: Nvboy           來自: 61.59.189.125        (06/29 18:40)