[心得] Gloomhaven 職業角色介紹

[Greatsea (小左)]

在第23次跑團後,總算解鎖了全部17隻角色
這17的數量不算是個雷,因為一開始就開了前面六隻
後面的11隻,則需要靠著玩家努力,達成角色退休條件才有辦法開封.
後面的角色,可以說招式千奇百怪,有強有弱,等待玩家開發
作者Issac真的是非常讓人崇拜,一款遊戲17隻角色,二三百張的技能卡
沒有一張技能卡是重複的,因為都是專屬的技能卡.
再配上厚達近一百的劇本,與另外一百多張的事件卡,讓人每次開都有驚喜

以下介紹六隻基本角色,後面的11隻角色則是雷,要看前請小心.
最後面有簡易的角色分類.
翻譯是小弟用很差的英文做翻譯,甚至失去原意....完全沒有信雅達
翻譯有時也有些中二或隨性,看到不合意的笑笑看過就好
給有興趣或是手上無中文化的朋友做參考

沒特別好讀,且一進去就是雷的網誌:
http://blog.xuite.net/kevin2947/wretch/584264623

==========
六隻基本角
==========
https://imgur.com/SbBexkD.jpg

https://imgur.com/ULL7qw1.jpg

Savvas cragheart 石頭人碎岩之心
Savvas石頭人對力量的價值高於一切，這個稀有且獨特的種族，有著不規則的岩石皮膚，
除了他胸口的部分是平滑且透明的玻璃。在那玻璃的底下，是他力量的證明—他所掌握的
元素的核心。冰，火，風與大地—在Savvas掌握其中之一成為他的一部分之前，他什麼也
不是。因此，在Savvas 很早的幼年之時，他們便狂熱的學習掌握單一的元素，一般需奉
獻20年的心力在其上。有些Savvas 被人看到跟其他種族一同生活，並用他們元素的掌握
技巧作為討生活的方式。而這樣的生活方式，卻被主要的Savvas族群感到不屑，且被視為
一種非常低等而原始的生活方式。
有許多的Savvas，不論如何，皆無法掌握任何的元素，被放逐，且沒選擇的，只能跟其他
的種族生活在一起，或是離群索居。在碎岩之心被放逐前，他們會因為胸口的空洞和污損
，而得到他們的名字，永遠的提醒他們的不完整。但碎岩之心們卻仍擁有著他們的力量。
雖然無法掌握單一元素，他們卻仍擁有著天生的大地特性，展現岩石巨像般強大的力量特
長。

->能補,能輸出,又是近戰血量.我的第一隻角色,是少數可以傷害盟友的.

https://imgur.com/8jCIgmY.jpg

https://imgur.com/wDfwOsH.jpg

Inox brute 蠻族殘暴者
Inox 族是非常原始且殘暴的種族，偏好遊牧的生活，散居在荒野中。他們靠著狩獵，採
集，從弱小的生物身上搜刮，同時對抗著荒野上的危險生物。他們靠著超然的力量與體型
，來彌補他們在智能與心機的不足，並且總是渴望在挑戰中證明他自己。要挑戰Inox 的
敵人是需要考慮清楚的。他們的社會對道德或品性不是太在意。對Inox 來說，真正重要
的就是生存—殺戮或是被殺。

有Inox的族人，拋棄他們的遊牧生活，選擇投身人類城市，運用他們的龐大身軀與力量去
獲得一個更為舒適的生活。但僱用他們的人類，卻以帶著帶貶抑的口吻稱呼他們為”殘暴
者“，Inox 們承接著各式奴役般勞工的工作，從建造船隻，到為船隻上下貨品。少數的
他們背負著不好的名聲，而成為出色的打手。對殘暴者們來說，當有機會可以展現他們的
力量並且獲得獎賞時，他們幾乎不會有什麼意見。


->很兇的輸出近戰,跑的又快,非常強勢的一隻角色.



https://imgur.com/kzKmtfM.jpg

https://imgur.com/GYdmfC0.jpg

Orchid Spellweaver 紫羅蘭織法者
Orchid紫羅蘭們是從神秘之海那端而來的古老冥修種族。他們用上千年生命的超然眼光，
透視這世界發生的事物。對於Orchid們來說，生命是指花費相當的時間在思考與反思，這
樣才能在正確的時刻來做出正確的決定，並且毫無掛礙。Orchid們在思緒中迷失多年，是
相當著名的。且在這個冥思的過程中，水晶將緩慢的在身體裡面長出來。Orchid們對於物
慾需求極低，並且他們從大地中吸取養分，他們對於一般社會的關懷很低。很多人認為，
近年不斷出現在Gloomhaven 的Orchid正代表著迫近的大災禍。

經過深沉的冥思，有些Orchid得出一個結論，適當的行為不僅僅是思想與辯論，且是強迫
式的！許多現實層面威脅著紫羅蘭的社會，有些紫羅蘭被號召到遠古的集團—織法者，
Orchid的聖者，是可以可詠唱出強大的自然之力並聚集成為尖銳的攻擊。有些織法者選擇
留在他們的社會，成為守衛來防護外來的威脅。但其他的則旅行各地，摧毀那些被他們發
現的威脅。


-> 元素法師,需要前置元素做準備,可以控場+輸出.


https://imgur.com/6RQ2E3Z.jpg

https://imgur.com/KPmWBcy.jpg

Vermling Mindthief 鼠人心竊師
Vermling 一族是食腐肉且仍保持野性的種族。他們吃死掉屍體的肉，當他們無法找到腐
肉時，他們很樂於運用刀與箭矢殘殺自己人以獲取肉食來源。他們是原始且意志力薄弱的
，很容易被更為強大的種族，用適當的引誘與脅迫而控制。而不被支配的Vermling 族則
是過著典型的生活，為了狩獵而群聚成小團體，終其一生為了滿足基本需求而渡過。有些
Vermlin會走入人類的社會裡，但他們常被迫躲避或是恐懼這樣的人類生活，而只好轉移
生活在黑暗的小巷以廢棄物為生。

有時Vermling的城市聚點會搬遷到下水道來逃離他人的騷擾。在下水道裡，因為少了其他
Vermling小團體的互動，他們會與鼠群強烈的結合在一起。更特別的是，與龐大的鼠群溝
通，將轉化這個Vermling的心智。大部份Vermling都失敗了，卻有些仍挺過挑戰而磨練出
強大的精神力量來控制鼠群。這些Vermling被叫做心竊師，他們用精神攻擊、鋒利的刀刃
與成群的鼠牙來讓敵手感到絕望。


-> 控制敵人,召喚寵物,特別的輸出手.


https://imgur.com/jMXfBPL.jpg

https://imgur.com/pcQ8Xhb.jpg

Human Scoundrel 人類角頭

Human人類是目前為止，這片大陸上散佈最廣的種族，就像是蝗蟲過境般，到處奢侈的樹
立城市並且打擾當地寧靜的種族，卻絕無任何能瞭解對方的可能。Human擁有單一規則與
規章，卻又是各個種族中分歧最大的。他們強烈的好奇心與冷血的天性，Human們可以在
不同的層級中有著無法想像的行為處事，從下流的有錢貴族到不被欣賞的旅店廚師、從鍛
造粗糙武器的鐵匠到腐敗地追尋黑魔法的法師們。

Human的天性使然，正當多數的Human努力建立複雜而緊密的官僚政府體系的社會。而地方
黑社會卻是拒絕這樣的發展，甚至去阻礙、去破壞這樣的社會。角頭們就是黑社會的類型
，他們完全無道德倫理、且自私自利。角頭們的行事準則認定，這世界上的所有東西都是
他們應得的，且他們會不擇手段的拿取這些屬於他們的東西。這樣的態度透過戰鬥而展現
的一覽無遺，邪惡的投機主義，是在任何其他種族身上不曾見過的。


-> 非常可觀的傷害輸出,應該是傷害數字可以衝最高的角色,很吃走位.


https://imgur.com/ZhWKKg1.jpg

https://imgur.com/2po2Q6v.jpg

Quatryl Tinkerer 半身人工匠

因為Quatryl半身人天生矮小，他們覺得有很多想要證明、表現的。在他們幼年時期，他
們被鼓勵多方面的研究各種科目。從小就熱衷於學習，倚靠其他長項來勝過其他種族，而
各大專業領域中都有Quatryl 的佼佼者，他們更擅長的是工程與機械。以製作東西而聞名
。僅管在各大領域都有Quatryl的專家，他們天生對工程學與機械學特別的擅長。他們靈
活而修長的手指，讓他們得以建造各式風格複雜而精巧的裝置，使生活更為便利且強化他
們輸人一截的物理力量。雖然他們為數不多，卻因為Quatryl在各個重要領域的專門技術
以及他們充滿魅力、優雅的態度，讓他們能輕易的融入任何社會。只有呆子才會不理會
Quatryl所提供的協助。

工匠在大城市是相當尋常的Quatryl職業，處處可見到他們的身影。他們專長於各式小裝
置、鍊金藥的製作，賣給沉迷在這些提供生活便利的發明的人，以此討生活是很典型的類
型。有很多充滿冒險精神的工匠們，卻是相反的穿過城市的城牆，用他們所能運用的器具
去抵抗荒野，並嘗試去發現新奇的遠古物品，以便能帶給他們研究一些靈感。

-> 花招很多的遠程輔助,補血也滿不錯的,但只看到四級左右,強度不確定.









==========
上面是六個基本職

底下是其他１１隻
==========


==========
有雷請注意
==========




https://imgur.com/hKycGso.jpg

https://imgur.com/oNBrfSa.jpg

Valrath Sunkeeper 魔人烈日守護者

雖然他們惡魔化的本質，讓他們被多數人懼怕。絕大部份的Valrath魔人們，都有著良好
禮儀且彬彬有禮的，希望能遠離暴力迎向和平，凡事以交涉為先，以禮相待。他們經歷過
一段血腥又黑暗的種族屠殺與戰亂的歷史，因而當他們開始變得更為文明化後，他們就一
心致力於把過去拋棄。Valrath們非常自豪能融入人類社會，且常常成為有錢的商人或是
有影響力的政治家。

其中有些最為驕傲的Valrath，可以在烈日守護者中找到。他們被訓練去精通這潛藏許久
的惡魔化力量，並駕馭這股惡魔之力走上正義之道。烈日守護者不僅僅是摒棄他們的歷史
負擔，還轉而使用它做為動力把整個社會推向更崇高的方向，治癒他人並懲戒邪惡勢力。
他們常常在世界旅行，行俠仗義，找尋可以拔刀相助來展現他們耀眼力量的地方。


-> 傳統聖騎士的模樣,我開到的第一隻角色,非常硬,也很會補.



https://imgur.com/svcF3Rh.jpg

https://imgur.com/VzeA71O.jpg

Valrath Quartermaster 魔人軍需官

雖然他們惡魔化的本質，讓他們被多數人懼怕。絕大部份的Valrath魔人們，都有著良好
禮儀且彬彬有禮的，希望能遠離暴力迎向和平，凡事以交涉為先，以禮相待。他們經歷過
一段血腥又黑暗的種族屠殺與戰亂的歷史，因而當他們開始變得更為文明化後，他們就一
心致力於把過去拋棄。Valrath們非常自豪能融入人類社會，且常常成為有錢的商人或是
有影響力的政治家。

Valrath因為他們神祕的商業頭腦，而成為成功的商人。他們會快速的囤積貨物，並把握
好他們的決擇，衡量每一樣物品的價值。這並不是不尋常，那些軍隊或是城市駐軍會顧用
Valrath來當軍需官。技巧高超的軍需官甚至以能獨立作戰聞名，協助冒險者團隊最大化
使用裝備的效率。畢竟，一位戰士沒有一把好劍在身邊，像樣嗎？


-> 被我們某個方式玩壞的角色,還特別設立特製規則給他,我們戲稱他為 呂布.



https://imgur.com/0E2Dejx.jpg

https://imgur.com/peULjwm.jpg

Human Sawbones　人類鋸骨者

Human人類是目前為止，這片大陸上散佈最廣的種族，就像是蝗蟲過境般，到處奢侈的樹
立城市並且打擾當地寧靜的種族，卻絕無任何能瞭解對方的可能。Human擁有單一規則與
規章，卻又是各個種族中分歧最大的。他們強烈的好奇心與冷血的天性，Human們可以在
不同的層級中有著無法想像的行為處事，從下流的有錢貴族到不被欣賞的旅店廚師、從鍛
造粗糙武器的鐵匠到腐敗地追尋黑魔法的法師們。

或許在人類社會中，其中一種最為高尚的職業，就是那些為聖橡樹奉獻的人。聖橡樹的追
隨者是虔誠的醫者，他們在大城市中盡力的幫助人類族群，去避免在大群體中出現的瘟疫
與死亡。跟著名的信仰比較下，反而他們的醫療手法沒什麼神奇的地方。最常去聖橡樹的
，常常是有腿疾問題的人，那神秘的手術進行，往往在病人尖叫之前，鋸骨者就即時的把
腿給移除。


-> 最會補血的角色,沒有之一. 也是唯一有基本技能卡牌外,還附加醫療卡牌的角色.


https://imgur.com/R8w8ACk.jpg

https://imgur.com/RRTPcXh.jpg

Quatryl Soothsinger 半身人靈魂歌手

因為Quatryl半身人天生矮小，他們覺得有很多想要證明、表現的。在他們幼年時期，他
們被鼓勵多方面的研究各種科目。從小就熱衷於學習，倚靠其他長項來勝過其他種族，而
各大專業領域中都有Quatryl 的佼佼者，他們更擅長的是工程與機械。以製作東西而聞名
。僅管在各大領域都有Quatryl的專家，他們天生對工程學與機械學特別的擅長。他們靈
活而修長的手指，讓他們得以建造各式風格複雜而精巧的裝置，使生活更為便利且強化他
們輸人一截的物理力量。雖然他們為數不多，卻因為Quatryl在各個重要領域的專門技術
以及他們充滿魅力、優雅的態度，讓他們能輕易的融入任何社會。只有呆子才會不理會
Quatryl所提供的協助。

Quatryl族的天賦遠遠不止於機械學與鍊金學，他們如同蜘蛛般長度的手指，給予些適當
的訓練，彈奏弦樂器上也有驚人的發展。再加上他們獨一無二的嗓音，讓他們成為這大陸
上最常指名的詩人。這樣的天賦不僅僅用於取悅貴族，他們甚至自稱＂靈魂歌手＂，靠著
魯特琴的彈奏與唱歌時的獨特音節，這個職業能強化她盟友的戰技與弱化她的敵人。

-> 最強輔助,全隊增強效益,控場,加上神奇的傷害perk,很強勢的角色.

https://imgur.com/wZ8tGoQ.jpg

https://imgur.com/fYnwTde.jpg

Orchid Doomstalker 紫羅蘭末日行者

Orchid紫羅蘭們是從神秘之海那端而來的古老冥修種族。他們用上千年生命的超然眼光，
透視這世界發生的事物。對於Orchid們來說，生命是指花費相當的時間在思考與反思，這
樣才能在正確的時刻來做出正確的決定，並且毫無掛礙。Orchid們在思緒中迷失多年，是
相當著名的。且在這個冥思的過程中，水晶將緩慢的在身體裡面長出來。Orchid們對於物
慾需求極低，並且他們從大地中吸取養分，他們對於一般社會的關懷很低。很多人認為，
近年不斷出現在Gloomhaven 的Orchid正代表著迫近的大災禍。

僅管大部份的Orchid活在一個冥修的生活，還是有一部份的Orchid相信應該在踏實的工作
中達到心領神會，而非依靠著長年的迷失在冥想中。因為這樣的信念，這群Orchid離開了
原來的社群，橫越Mystic Sea神秘之海來到Gloomhaven附近的荒野，在這裡建築農場並畜
養牲畜。但荒野依然危險，也因此末日行者這個Orchid的職業，被任命為守護這些隱居的
居住地。Orchid平靜的天性，使得末日行者成為絕佳的獵人。他永不失手。

-> 遠程輸出角,非常有效率的遠程輸出,幾乎隨時都在輸出,配上Doom系統,表現優秀.
   甚至可以在別人的回合,做出大量的傷害.

https://imgur.com/nkkcvxw.jpg

https://imgur.com/uxdL9mb.jpg

Aesther Nightshroud 亞人冥夜死衣

雖然曾經身為人類，亞人(Aesthers)們是高度智能開發的社會，並且對次元穿梭的研究發
展過於深入，導致某些事情發生了災難性的變化，現在他們得活在永遠困在次元間的永生
存在。並且被迫見證無止盡的無限事物的發生。亞人跟其他的種族是盡可能的不互動，保
持他自己超然的存在，不參與凡間俗事。亞人對知識的那渴望，是無論如何都無法滿足的
，他們擅用變換界域的那股力量，進而達成無窮知識的追求。

一個Aesther如何追尋他們的目標，完全是看無限界域本身能被分成幾種類型。在任何時
候，當力量把Aesther的社群帶到終點時，會留下與次元界域間相連結的純粹黑暗。在暗
影中遮蔽自己並在無任何注視的情況下穿越這世界，冥夜死衣成為致命的追蹤潛跡者，運
用刀鋒與潛匿來消弭任何目標。有別於跟其他的種族合作以取得知識，冥夜死衣偏愛用他
們冰寒、死亡的十指來挖掘知識。


-> 完全不用理會隊友的刺客,玩的好,可以從頭隱形到尾,加上直接殺怪的技巧.
   很特別的輸出角.

https://imgur.com/x1fETLo.jpg

https://imgur.com/1kSaHzq.jpg

Aesther Summoner　亞人召喚師

雖然曾經身為人類，亞人(Aesthers)們是高度智能開發的社會，並且對次元穿梭的研究發
展過於深入，導致某些事情發生了災難性的變化，現在他們得活在永遠困在次元間的永生
存在。並且被迫見證無止盡的無限事物的發生。亞人跟其他的種族是盡可能的不互動，保
持他自己超然的存在，不參與凡間俗事。亞人對知識的那渴望，是無論如何都無法滿足的
，他們擅用變換界域的那股力量，進而達成無窮知識的追求。

同時存在於那無限、無可算數的次元間，是一個詛咒的祝福。擅用對的專注方式，一位亞
人召喚師可以從各式的界域邊界中拉出任何她所希望的東西。這樣無限的界域帶來了無限
的可能。這種成效是有著可觀的負擔，但無論如何，一位如此做的召喚師，發現這樣能更
簡單的轉移活體或是生猛的能量。


-> 非常有趣,海量招喚物,玩起來時間最久的角色,但是強度很浮動,華麗的角色.



https://imgur.com/tfWJyR9.jpg

https://imgur.com/VPIeZcU.jpg

Vermling Beast Tyrant 鼠人獸群霸王

Vermling 一族是食腐肉且仍保持野性的種族。他們吃死掉屍體的肉，當他們無法找到腐
肉時，他們很樂於運用刀與箭矢殘殺自己人以獲取肉食來源。他們是原始且意志力薄弱的
，很容易被更為強大的種族，用適當的引誘與脅迫而控制。而不被支配的Vermling 族則
是過著典型的生活，為了狩獵而群聚成小團體，終其一生為了滿足基本需求而渡過。有些
Vermlin會走入人類的社會裡，但他們常被迫躲避或是恐懼這樣的人類生活，而只好轉移
生活在黑暗的小巷以廢棄物為生。

 Vermling們身上流著跟大自然密不可分的獨特血源關係，他們能跟龐大而多元的動物群
體溝通互動。那些能超越Vermling最原始本能需要的霸王，發現他們有很多能增強的天賦
，轉而專研他們對荒野獸群意志控制的能力。獸群霸王們，他們能呼喚無法置信的軍隊，
組成包含：獠牙、利爪、鷹爪，讓他們成為戰場上令人震驚的對手。


-> 全部17角色中,唯一有二個模型的,配合熊行動,是完全不同的戰術思維
   想要的話,甚至可以完全不用移動.....

https://imgur.com/6zXhBLC.jpg

https://imgur.com/GNHHMZw.jpg

Inox Berserker 蠻族狂暴蠻兵

Inox 族是非常原始且殘暴的種族，偏好遊牧的生活，散居在荒野中。在荒野中，他們靠
著狩獵，採集，從弱小的生物身上搜刮，同時對抗著荒野上的危險生物。他們靠著超然的
力量與體型，來彌補他們在智能與心機的不足，並且總是渴望在挑戰中證明他自己。要挑
戰Inox 的敵人是需要考慮清楚的。他們的社會對道德或品性不是太在意。對Inox 來說，
真正重要的就是生存—殺戮或是被殺。

Inox 的蠻力與兇殘在Berserker 身上表現的淋漓盡致。他們為了部落人民的安全可以做
盡任何事情，包含犧牲自我的性命。對自我犧牲的信念，往往在生死垂危的危急存亡之際
，展現出其中蘊含的超自然的能力。沒什麼恐懼能和將死的狂暴蠻兵相提並論。


-> 我們覺得做壞了的角色,回血,極高的反傷,恐怖的輸出能力,是個強勢的角色.




https://imgur.com/81VGrt2.jpg

https://imgur.com/8FcxhAY.jpg

Savvas Elementalist 石頭人元素師

Savvas石頭人對力量的價值高於一切，這個稀有且獨特的種族，有著不規則的岩石皮膚，
除了他胸口的部分是平滑且透明的玻璃。在那玻璃的底下，是他力量的證明—他所掌握的
元素的核心。冰，火，風與大地—在Savvas掌握其中之一成為他的一部分之前，他什麼也
不是。因此，在Savvas 很早的幼年之時，他們便狂熱的學習掌握單一的元素，一般需奉
獻20年的心力在其上。有些Savvas 被人看到跟其他種族一同生活，並用他們元素的掌握
技巧作為討生活的方式。而這樣的生活方式，卻被主要的Savvas族群感到不屑，且被視為
一種非常低等而原始的生活方式。

技巧高超而稀少的Savvas 能甚至掌握超過單一的元素，放置四種分開的元素核心在胸口
裡。這種元素師是享有超過他人的崇高地位，多數的他們在Savvas社群裡有著最高的地位
。有些元素師，卻認定到，他們的社會本身將無任何能教導他們的，他們離開並到世界各
地旅行，持續的找尋其他更宏大的目標。

-> 非常誇張的元素使用,非常非常依賴元素,元素吃的好,對戰局影響力很大.強勢角.


https://imgur.com/9fZ8a22.jpg

https://imgur.com/SWeWh3G.jpg

Harrower Plagueherald 蟲群瘟疫使者

Harrower只是一個被用舌頭發音的種族所給予的名稱，以牠們語言自稱的發音與嘶嘶聲，
不可能可以輕鬆的翻譯。一位單獨的Harrower，被其他種族所看到的個體，事實上，是由
一大群成千上萬的蟲子所組成，由群體來構成他們思考的集體智慧，並且能高度且深層的
理解萬物。雖然他們不是必然的邪惡，Harrower們，確實在友好社會中有著差勁的名聲，
這都源於他們惡夢般的生態、令人顫抖的發聲的說話方式、並且有著看待世界的虛無見識
。他們的生命就個體而言極度短暫，因為蟲子的短暫的生命循環。可他們永恆的活著，起
因於蟲群持續的、永遠的孵化著的生活型態。

蟲群們常讓人閃躲的原因，就是有一小群叫做瘟疫使者的派系的壞名聲所導致的，瘟疫使
者－那些期許世界充滿著腐敗、疾病。不論是被誤導或是由於天生生理構造所導致的無知
，瘟疫使者相信疾病在社群裡的傳播，是會強化社群並且帶領著它推向祟高的境界。當瘟
疫使者的盟友需要小心戒備他。他們散佈衰變與死亡，在橫跨戰場不分敵我二邊的能力，
是個令人畏懼看到的能力。

-> 唯一一個種族中,只有一個職業角色的. 靠著詛咒與毒戰鬥,很獨特的角色.

以極為粗略的站位來分類，其實也可以用血量來分類，這個二分法直接切開了所有職
業。

也因此不算精準，但卻能在想創角時，有個簡單初步的方向。

==17隻角色分類==

近戰
殘暴者Brute 傷害加坦
狂暴蠻兵 Berserker 傷害+自補
獸群霸王 Beast Tyrant 坦克+召喚
烈日守護者 Sunkeeper 坦克+補血
心竊師 Mindthief 傷害+控場
冥夜死衣 Nightshroud 傷害+隱形
角頭 Scoundrel 傷害
鋸骨者 Sawbones 輔助+補血
軍需官 Quartermaster 傷害+輔助 (二刷發現他根本是近戰，是後期遠程太誇張……)

遠程
碎岩之心Cragheart 傷害+補血
織法者Spellweaver 傷害+輔助
末日行者 Doom stalker 傷害+召喚
元素師 Elmentist 傷害
工匠 Tinkerer 補血+控場
靈魂歌手 Smooth singer 輔助
召喚師 Summoner 召喚
瘟疫使者 Plagueherald 傷害+輔助



八大種族，每個各２個職業

唯獨蟲群是單獨一隻。



==８＋１種族分類==

人類Human

蠻族Inox

石頭人Savvas

鼠人Vermling

紫羅蘭族Orchid

半身人Quatryl

魔人Valrath

亞人Aesther

蟲群Harrower











==========
上面就是所有的種族職業介紹
有雷
==========


歡迎同好一起討論分享^^
Gloomhaven真的是好遊戲,是我所有的桌遊中投入心血最高的
因為一直不斷的打戰報,回憶了以前D&D跑團的情形.
成長式的驚喜,傳承的機制,獨一無二的體驗.
很像是一級玩家.
Gloomhaven藏了一個非常深的謎題,目前也沒有解開.
(玩了24次,大概可以說玩了五分之三了.....還是一知半解)




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.56.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1530446601.A.53E.html
※ 編輯: Greatsea (114.45.56.58), 07/01/2018 20:05:52
※ 編輯: Greatsea (114.45.56.58), 07/01/2018 20:06:29
※ 編輯: Greatsea (114.45.56.58), 07/01/2018 20:06:54
※ 編輯: Greatsea (114.45.56.58), 07/01/2018 20:07:31
推 fffink1689: 推
※ 編輯: Greatsea (114.45.56.58), 07/01/2018 20:39:05
推 Gloomhaven: 好文必須推
謝謝Gloomhaven的推文,還希望你多多照顧我們的團隊,港灣太子幫 XD

※ 編輯: Greatsea (114.45.56.58), 07/01/2018 20:55:37
推 aaaaa01125: 呂布還好啦 普通強而已！
推 isaacc0: 推！期待你的分享
推 royaljoy1: 讚.推一個
→ artyman: 我們也跑了二十幾關 可是只開出一隻特角...
我們是跑了23次團，大概有五十關了。
最近開始要走最後的主線，很刺激。

推 polaristin: 必須推!
→ kcwenfrank: 跑了2x只解鎖1隻特殊角色有點冏……
→ artyman: 可能大家死不退休吧 故意不完成生涯任務...
我們這團是各種拼命退休...開的很快。
※ 編輯: Greatsea (110.50.155.7), 07/02/2018 23:14:26
推 GP03D: 呂布軍需官根本是道具流，可以狂用道具
※ 編輯: Greatsea (1.200.217.197 臺灣), 08/12/2019 15:16:39

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Greatsea (小左) 看板: BoardGame
標題: Re: [心得] Gloomhaven 職業角色介紹
時間: Sat Dec  7 14:00:34 2019

剛好有團友的團友最近入手中文版
就順道跟他要了中文角色卡
發現中文的命名有點詩意跟潮～～
有的好有的還好
當然也發現自己很多翻的不到位的地方
以下再加入一點自己的感想

Issac 的種族是創新的
他不想落入俗套，種族沒有抄襲
所以不會有半身人這樣的翻譯
自己當初也走比較簡單的自翻的方式
比較好記
以下放上中文版的圖檔
一樣，最後11隻有雷，還沒玩到後面的玩家慎入
前面是基本六隻角色


※ 引述《Greatsea (小左)》之銘言：
: 在第23次跑團後,總算解鎖了全部17隻角色
: 這17的數量不算是個雷,因為一開始就開了前面六隻
: 後面的11隻,則需要靠著玩家努力,達成角色退休條件才有辦法開封.
: 後面的角色,可以說招式千奇百怪,有強有弱,等待玩家開發
: 作者Issac真的是非常讓人崇拜,一款遊戲17隻角色,二三百張的技能卡
: 沒有一張技能卡是重複的,因為都是專屬的技能卡.
: 再配上厚達近一百的劇本,與另外一百多張的事件卡,讓人每次開都有驚喜
: 以下介紹六隻基本角色,後面的11隻角色則是雷,要看前請小心.
: 最後面有簡易的角色分類.
: 翻譯是小弟用很差的英文做翻譯,甚至失去原意....完全沒有信雅達
: 翻譯有時也有些中二或隨性,看到不合意的笑笑看過就好
: 給有興趣或是手上無中文化的朋友做參考
: 沒特別好讀,且一進去就是雷的網誌:
: http://blog.xuite.net/kevin2947/wretch/584264623
: ==========
: 六隻基本角
: ==========

: https://imgur.com/SbBexkD.jpg

https://i.imgur.com/yGmdOVd.jpg

原生族 裂心人

很像是異型或是恐怖片的名字
原生族用的也很特別
感覺或許音義更好？
薩法斯族?

: https://imgur.com/ULL7qw1.jpg
: Savvas cragheart 石頭人碎岩之心
: Savvas石頭人對力量的價值高於一切，這個稀有且獨特的種族，有著不規則的岩石皮膚
，
: 除了他胸口的部分是平滑且透明的玻璃。在那玻璃的底下，是他力量的證明—他所掌握
的
: 元素的核心。冰，火，風與大地—在Savvas掌握其中之一成為他的一部分之前，他什麼
也
: 不是。因此，在Savvas 很早的幼年之時，他們便狂熱的學習掌握單一的元素，一般需
奉
: 獻20年的心力在其上。有些Savvas 被人看到跟其他種族一同生活，並用他們元素的掌
握
: 技巧作為討生活的方式。而這樣的生活方式，卻被主要的Savvas族群感到不屑，且被視
為
: 一種非常低等而原始的生活方式。
: 有許多的Savvas，不論如何，皆無法掌握任何的元素，被放逐，且沒選擇的，只能跟其
他
: 的種族生活在一起，或是離群索居。在碎岩之心被放逐前，他們會因為胸口的空洞和污
損
: ，而得到他們的名字，永遠的提醒他們的不完整。但碎岩之心們卻仍擁有著他們的力量
。
: 雖然無法掌握單一元素，他們卻仍擁有著天生的大地特性，展現岩石巨像般強大的力量
特
: 長。
: ->能補,能輸出,又是近戰血量.我的第一隻角色,是少數可以傷害盟友的.
獨特的特色是障礙物的操控
非常Fun 的角色，很有戰場控制的影響力

: https://imgur.com/8jCIgmY.jpg
https://i.imgur.com/YTFqhQC.jpg
羚牛族 蠻子
很畜牲的名字，很可以
這樣很像牛頭人

: https://imgur.com/wDfwOsH.jpg
: Inox brute 蠻族殘暴者
: Inox 族是非常原始且殘暴的種族，偏好遊牧的生活，散居在荒野中。他們靠著狩獵，
採
: 集，從弱小的生物身上搜刮，同時對抗著荒野上的危險生物。他們靠著超然的力量與體
型
: ，來彌補他們在智能與心機的不足，並且總是渴望在挑戰中證明他自己。要挑戰Inox
的
: 敵人是需要考慮清楚的。他們的社會對道德或品性不是太在意。對Inox 來說，真正重
要
: 的就是生存—殺戮或是被殺。
: 有Inox的族人，拋棄他們的遊牧生活，選擇投身人類城市，運用他們的龐大身軀與力量
去
: 獲得一個更為舒適的生活。但僱用他們的人類，卻以帶著帶貶抑的口吻稱呼他們為”殘
暴
: 者“，Inox 們承接著各式奴役般勞工的工作，從建造船隻，到為船隻上下貨品。少數
的
: 他們背負著不好的名聲，而成為出色的打手。對殘暴者們來說，當有機會可以展現他們
的
: 力量並且獲得獎賞時，他們幾乎不會有什麼意見。
: ->很兇的輸出近戰,跑的又快,非常強勢的一隻角色.
很兇，經典角色。


: https://imgur.com/kzKmtfM.jpg

https://i.imgur.com/0oEpium.jpg

花晶族 織魔師
很美的名字，水晶晶的種族

: https://imgur.com/GYdmfC0.jpg
: Orchid Spellweaver 紫羅蘭織法者
: Orchid紫羅蘭們是從神秘之海那端而來的古老冥修種族。他們用上千年生命的超然眼光
，
: 透視這世界發生的事物。對於Orchid們來說，生命是指花費相當的時間在思考與反思，
這
: 樣才能在正確的時刻來做出正確的決定，並且毫無掛礙。Orchid們在思緒中迷失多年，
是
: 相當著名的。且在這個冥思的過程中，水晶將緩慢的在身體裡面長出來。Orchid們對於
物
: 慾需求極低，並且他們從大地中吸取養分，他們對於一般社會的關懷很低。很多人認為
，
: 近年不斷出現在Gloomhaven 的Orchid正代表著迫近的大災禍。
: 經過深沉的冥思，有些Orchid得出一個結論，適當的行為不僅僅是思想與辯論，且是強
迫
: 式的！許多現實層面威脅著紫羅蘭的社會，有些紫羅蘭被號召到遠古的集團—織法者，
: Orchid的聖者，是可以可詠唱出強大的自然之力並聚集成為尖銳的攻擊。有些織法者選
擇
: 留在他們的社會，成為守衛來防護外來的威脅。但其他的則旅行各地，摧毀那些被他們
發
: 現的威脅。
: -> 元素法師,需要前置元素做準備,可以控場+輸出.

我們團使用率前三高吧，經典的元老角色
後期的輸出很可觀，完全和前期不太一樣
前期蠻樣樣通樣樣鬆，什麼都能做一點，也需要一些些元素

: https://imgur.com/6RQ2E3Z.jpg

https://i.imgur.com/wmhRfIm.jpg

腐靈族 亂心賊
當初應該翻譯竊心賊更貼切
專偷你的心，GH最浪漫的角色(?
種族就是害蟲類的鼠輩
腐靈感覺很潮!! (讓我想到颶風典籍...

: https://imgur.com/KPmWBcy.jpg
: Vermling Mindthief 鼠人心竊師
: Vermling 一族是食腐肉且仍保持野性的種族。他們吃死掉屍體的肉，當他們無法找到
腐
: 肉時，他們很樂於運用刀與箭矢殘殺自己人以獲取肉食來源。他們是原始且意志力薄弱
的
: ，很容易被更為強大的種族，用適當的引誘與脅迫而控制。而不被支配的Vermling 族
則
: 是過著典型的生活，為了狩獵而群聚成小團體，終其一生為了滿足基本需求而渡過。有
些
: Vermlin會走入人類的社會裡，但他們常被迫躲避或是恐懼這樣的人類生活，而只好轉
移
: 生活在黑暗的小巷以廢棄物為生。
: 有時Vermling的城市聚點會搬遷到下水道來逃離他人的騷擾。在下水道裡，因為少了其
他
: Vermling小團體的互動，他們會與鼠群強烈的結合在一起。更特別的是，與龐大的鼠群
溝
: 通，將轉化這個Vermling的心智。大部份Vermling都失敗了，卻有些仍挺過挑戰而磨練
出
: 強大的精神力量來控制鼠群。這些Vermling被叫做心竊師，他們用精神攻擊、鋒利的刀
刃
: 與成群的鼠牙來讓敵手感到絕望。
: -> 控制敵人,召喚寵物,特別的輸出手.

每隻亂心賊都像是小偷，每個人玩永遠都很會偷錢，但輸出比較卡，因為血量的關係。

: https://imgur.com/jMXfBPL.jpg

https://i.imgur.com/1Pdodhl.jpg

人類兇徒
翻的很好，當初叫角頭是因為這樣比較有江湖味XD....


: https://imgur.com/pcQ8Xhb.jpg
: Human Scoundrel 人類角頭
: Human人類是目前為止，這片大陸上散佈最廣的種族，就像是蝗蟲過境般，到處奢侈的
樹
: 立城市並且打擾當地寧靜的種族，卻絕無任何能瞭解對方的可能。Human擁有單一規則
與
: 規章，卻又是各個種族中分歧最大的。他們強烈的好奇心與冷血的天性，Human們可以
在
: 不同的層級中有著無法想像的行為處事，從下流的有錢貴族到不被欣賞的旅店廚師、從
鍛
: 造粗糙武器的鐵匠到腐敗地追尋黑魔法的法師們。
: Human的天性使然，正當多數的Human努力建立複雜而緊密的官僚政府體系的社會。而地
方
: 黑社會卻是拒絕這樣的發展，甚至去阻礙、去破壞這樣的社會。角頭們就是黑社會的類
型
: ，他們完全無道德倫理、且自私自利。角頭們的行事準則認定，這世界上的所有東西都
是
: 他們應得的，且他們會不擇手段的拿取這些屬於他們的東西。這樣的態度透過戰鬥而展
現
: 的一覽無遺，邪惡的投機主義，是在任何其他種族身上不曾見過的。
: -> 非常可觀的傷害輸出,應該是傷害數字可以衝最高的角色,很吃走位.

最會團隊合作、指點別人站位的角色
因為沒人貼怪就沒偷襲夾擊

: https://imgur.com/ZhWKKg1.jpg

https://i.imgur.com/mOz1IYq.jpg

智元族 機匠
讓我想到元智大學，看來是最佳代言人


: https://imgur.com/2po2Q6v.jpg
: Quatryl Tinkerer 半身人工匠
: 因為Quatryl半身人天生矮小，他們覺得有很多想要證明、表現的。在他們幼年時期，
他
: 們被鼓勵多方面的研究各種科目。從小就熱衷於學習，倚靠其他長項來勝過其他種族，
而
: 各大專業領域中都有Quatryl 的佼佼者，他們更擅長的是工程與機械。以製作東西而聞
名
: 。僅管在各大領域都有Quatryl的專家，他們天生對工程學與機械學特別的擅長。他們
靈
: 活而修長的手指，讓他們得以建造各式風格複雜而精巧的裝置，使生活更為便利且強化
他
: 們輸人一截的物理力量。雖然他們為數不多，卻因為Quatryl在各個重要領域的專門技
術
: 以及他們充滿魅力、優雅的態度，讓他們能輕易的融入任何社會。只有呆子才會不理會
: Quatryl所提供的協助。
: 工匠在大城市是相當尋常的Quatryl職業，處處可見到他們的身影。他們專長於各式小
裝
: 置、鍊金藥的製作，賣給沉迷在這些提供生活便利的發明的人，以此討生活是很典型的
類
: 型。有很多充滿冒險精神的工匠們，卻是相反的穿過城市的城牆，用他們所能運用的器
具
: 去抵抗荒野，並嘗試去發現新奇的遠古物品，以便能帶給他們研究一些靈感。
: -> 花招很多的遠程輔助,補血也滿不錯的,但只看到四級左右,強度不確定.

真的花招多的輔助，但強度....嗯。

: ==========
: 上面是六個基本職
: 底下是其他１１隻
: ==========





: ==========
: 有雷請注意
: ==========

============
有雷注意!!!
============







: https://imgur.com/hKycGso.jpg

https://i.imgur.com/HFAGdRJ.jpg

煉魔族 執日士
一個值日安官的概念
煉魔感覺很中二，可以!!

: https://imgur.com/oNBrfSa.jpg
: Valrath Sunkeeper 魔人烈日守護者
: 雖然他們惡魔化的本質，讓他們被多數人懼怕。絕大部份的Valrath魔人們，都有著良
好
: 禮儀且彬彬有禮的，希望能遠離暴力迎向和平，凡事以交涉為先，以禮相待。他們經歷
過
: 一段血腥又黑暗的種族屠殺與戰亂的歷史，因而當他們開始變得更為文明化後，他們就
一
: 心致力於把過去拋棄。Valrath們非常自豪能融入人類社會，且常常成為有錢的商人或
是
: 有影響力的政治家。
: 其中有些最為驕傲的Valrath，可以在烈日守護者中找到。他們被訓練去精通這潛藏許
久
: 的惡魔化力量，並駕馭這股惡魔之力走上正義之道。烈日守護者不僅僅是摒棄他們的歷
史
: 負擔，還轉而使用它做為動力把整個社會推向更崇高的方向，治癒他人並懲戒邪惡勢力
。
: 他們常常在世界旅行，行俠仗義，找尋可以拔刀相助來展現他們耀眼力量的地方。
: -> 傳統聖騎士的模樣,我開到的第一隻角色,非常硬,也很會補.

鐵桶聖騎的經典代表


: https://imgur.com/svcF3Rh.jpg

https://i.imgur.com/G0osauM.jpg
煉魔族精數者
不懂為何要叫精數者，很像是數學家或會計師
直翻軍需官我覺得比較好

: https://imgur.com/VzeA71O.jpg
: Valrath Quartermaster 魔人軍需官
: 雖然他們惡魔化的本質，讓他們被多數人懼怕。絕大部份的Valrath魔人們，都有著良
好
: 禮儀且彬彬有禮的，希望能遠離暴力迎向和平，凡事以交涉為先，以禮相待。他們經歷
過
: 一段血腥又黑暗的種族屠殺與戰亂的歷史，因而當他們開始變得更為文明化後，他們就
一
: 心致力於把過去拋棄。Valrath們非常自豪能融入人類社會，且常常成為有錢的商人或
是
: 有影響力的政治家。
: Valrath因為他們神祕的商業頭腦，而成為成功的商人。他們會快速的囤積貨物，並把
握
: 好他們的決擇，衡量每一樣物品的價值。這並不是不尋常，那些軍隊或是城市駐軍會顧
用
: Valrath來當軍需官。技巧高超的軍需官甚至以能獨立作戰聞名，協助冒險者團隊最大
化
: 使用裝備的效率。畢竟，一位戰士沒有一把好劍在身邊，像樣嗎？
: -> 被我們某個方式玩壞的角色,還特別設立特製規則給他,我們戲稱他為 呂布.

就是呂布，一個本來是近戰的道具人
後期是核彈發射官
做壞了的角色第一名
Issac 的親兒子，後期最討厭看到玩家玩的角色
前期中規中矩。

: https://imgur.com/0E2Dejx.jpg

https://i.imgur.com/uLtuXxE.jpg

人類 鋸骨醫者
當初開到他
只看模型跟圖片
以為是個瘋狂DPS....
鋸骨醫者翻的很精確。

: https://imgur.com/peULjwm.jpg
: Human Sawbones　人類鋸骨者
: Human人類是目前為止，這片大陸上散佈最廣的種族，就像是蝗蟲過境般，到處奢侈的
樹
: 立城市並且打擾當地寧靜的種族，卻絕無任何能瞭解對方的可能。Human擁有單一規則
與
: 規章，卻又是各個種族中分歧最大的。他們強烈的好奇心與冷血的天性，Human們可以
在
: 不同的層級中有著無法想像的行為處事，從下流的有錢貴族到不被欣賞的旅店廚師、從
鍛
: 造粗糙武器的鐵匠到腐敗地追尋黑魔法的法師們。
: 或許在人類社會中，其中一種最為高尚的職業，就是那些為聖橡樹奉獻的人。聖橡樹的
追
: 隨者是虔誠的醫者，他們在大城市中盡力的幫助人類族群，去避免在大群體中出現的瘟
疫
: 與死亡。跟著名的信仰比較下，反而他們的醫療手法沒什麼神奇的地方。最常去聖橡樹
的
: ，常常是有腿疾問題的人，那神秘的手術進行，往往在病人尖叫之前，鋸骨者就即時的
把
: 腿給移除。
: -> 最會補血的角色,沒有之一. 也是唯一有基本技能卡牌外,還附加醫療卡牌的角色.

唯一有額外牌的，還可以跟其他角色互動，堪稱是GH最會跟玩家互動的角色了。

: https://imgur.com/R8w8ACk.jpg

https://i.imgur.com/RNBj57S.jpg

智元族 暢歌者
歡唱整晚不卡歌!!!
今天你一起歡唱了嗎？
最佳KTV 代言人

: https://imgur.com/RRTPcXh.jpg
: Quatryl Soothsinger 半身人靈魂歌手
: 因為Quatryl半身人天生矮小，他們覺得有很多想要證明、表現的。在他們幼年時期，
他
: 們被鼓勵多方面的研究各種科目。從小就熱衷於學習，倚靠其他長項來勝過其他種族，
而
: 各大專業領域中都有Quatryl 的佼佼者，他們更擅長的是工程與機械。以製作東西而聞
名
: 。僅管在各大領域都有Quatryl的專家，他們天生對工程學與機械學特別的擅長。他們
靈
: 活而修長的手指，讓他們得以建造各式風格複雜而精巧的裝置，使生活更為便利且強化
他
: 們輸人一截的物理力量。雖然他們為數不多，卻因為Quatryl在各個重要領域的專門技
術
: 以及他們充滿魅力、優雅的態度，讓他們能輕易的融入任何社會。只有呆子才會不理會
: Quatryl所提供的協助。
: Quatryl族的天賦遠遠不止於機械學與鍊金學，他們如同蜘蛛般長度的手指，給予些適
當
: 的訓練，彈奏弦樂器上也有驚人的發展。再加上他們獨一無二的嗓音，讓他們成為這大
陸
: 上最常指名的詩人。這樣的天賦不僅僅用於取悅貴族，他們甚至自稱＂靈魂歌手＂，靠
著
: 魯特琴的彈奏與唱歌時的獨特音節，這個職業能強化她盟友的戰技與弱化她的敵人。
: -> 最強輔助,全隊增強效益,控場,加上神奇的傷害perk,很強勢的角色.

算是最強勢的輔助，輔助界第一把交椅

: https://imgur.com/wZ8tGoQ.jpg

https://i.imgur.com/1QoMYwx.jpg

花晶族 末日行者
當初本來想叫他末日跟蹤狂...

: https://imgur.com/fYnwTde.jpg
: Orchid Doomstalker 紫羅蘭末日行者
: Orchid紫羅蘭們是從神秘之海那端而來的古老冥修種族。他們用上千年生命的超然眼光
，
: 透視這世界發生的事物。對於Orchid們來說，生命是指花費相當的時間在思考與反思，
這
: 樣才能在正確的時刻來做出正確的決定，並且毫無掛礙。Orchid們在思緒中迷失多年，
是
: 相當著名的。且在這個冥思的過程中，水晶將緩慢的在身體裡面長出來。Orchid們對於
物
: 慾需求極低，並且他們從大地中吸取養分，他們對於一般社會的關懷很低。很多人認為
，
: 近年不斷出現在Gloomhaven 的Orchid正代表著迫近的大災禍。
: 僅管大部份的Orchid活在一個冥修的生活，還是有一部份的Orchid相信應該在踏實的工
作
: 中達到心領神會，而非依靠著長年的迷失在冥想中。因為這樣的信念，這群Orchid離開
了
: 原來的社群，橫越Mystic Sea神秘之海來到Gloomhaven附近的荒野，在這裡建築農場並
畜
: 養牲畜。但荒野依然危險，也因此末日行者這個Orchid的職業，被任命為守護這些隱居
的
: 居住地。Orchid平靜的天性，使得末日行者成為絕佳的獵人。他永不失手。
: -> 遠程輸出角,非常有效率的遠程輸出,幾乎隨時都在輸出,配上Doom系統,表現優秀.
:    甚至可以在別人的回合,做出大量的傷害.

經典的輸出角，非常穩定的輸出代表。
可圈可點。

: https://imgur.com/nkkcvxw.jpg

https://i.imgur.com/RtlznTW.jpg

行維族 朧夜客

行維族很詩意，行走在不同維度次元的種族
當初叫他亞人，是因為剛好在看亞人的動畫.....
職業名字我們團員討論很久，最後由喜愛布袋戲的玩家提供這個冥夜死衣超中二的名字
還有想什麼月夜壽衣什麼鬼的
朧夜客蠻好聽的～～殺人在朧月之下～

: https://imgur.com/uxdL9mb.jpg
: Aesther Nightshroud 亞人冥夜死衣
: 雖然曾經身為人類，亞人(Aesthers)們是高度智能開發的社會，並且對次元穿梭的研究
發
: 展過於深入，導致某些事情發生了災難性的變化，現在他們得活在永遠困在次元間的永
生
: 存在。並且被迫見證無止盡的無限事物的發生。亞人跟其他的種族是盡可能的不互動，
保
: 持他自己超然的存在，不參與凡間俗事。亞人對知識的那渴望，是無論如何都無法滿足
的
: ，他們擅用變換界域的那股力量，進而達成無窮知識的追求。
: 一個Aesther如何追尋他們的目標，完全是看無限界域本身能被分成幾種類型。在任何
時
: 候，當力量把Aesther的社群帶到終點時，會留下與次元界域間相連結的純粹黑暗。在
暗
: 影中遮蔽自己並在無任何注視的情況下穿越這世界，冥夜死衣成為致命的追蹤潛跡者，
運
: 用刀鋒與潛匿來消弭任何目標。有別於跟其他的種族合作以取得知識，冥夜死衣偏愛用
他
: 們冰寒、死亡的十指來挖掘知識。
: -> 完全不用理會隊友的刺客,玩的好,可以從頭隱形到尾,加上直接殺怪的技巧.
:    很特別的輸出角.

與精數者(軍需官)，並列絕代雙驕
God Tier等級的，跟一般角色的天花板不一樣
這隻就是個單機角，玩這隻角色的玩家，有大半的GH時間都在重複玩他好多次，表示很舒
壓，不用管團隊在幹嘛。
永遠自己玩自己的，自己走自己的
然後強度又很夠
史上最會神隱的角色。

: https://imgur.com/x1fETLo.jpg

https://i.imgur.com/eG7nC3I.jpg
行維族 召喚師


: https://imgur.com/1kSaHzq.jpg
: Aesther Summoner　亞人召喚師
: 雖然曾經身為人類，亞人(Aesthers)們是高度智能開發的社會，並且對次元穿梭的研究
發
: 展過於深入，導致某些事情發生了災難性的變化，現在他們得活在永遠困在次元間的永
生
: 存在。並且被迫見證無止盡的無限事物的發生。亞人跟其他的種族是盡可能的不互動，
保
: 持他自己超然的存在，不參與凡間俗事。亞人對知識的那渴望，是無論如何都無法滿足
的
: ，他們擅用變換界域的那股力量，進而達成無窮知識的追求。
: 同時存在於那無限、無可算數的次元間，是一個詛咒的祝福。擅用對的專注方式，一位
亞
: 人召喚師可以從各式的界域邊界中拉出任何她所希望的東西。這樣無限的界域帶來了無
限
: 的可能。這種成效是有著可觀的負擔，但無論如何，一位如此做的召喚師，發現這樣能
更
: 簡單的轉移活體或是生猛的能量。
: -> 非常有趣,海量招喚物,玩起來時間最久的角色,但是強度很浮動,華麗的角色.

趣味十足
強度貧弱，看狀況發揮
GH 對召喚物非常不友善，召喚師也很難操控牠們
打肉樁最強的角色沒有之一

: https://imgur.com/tfWJyR9.jpg

https://i.imgur.com/lh8Y40L.jpg

腐靈族 暴獸領主
暴瘦的!!
喜歡我的翻譯，獸群霸王，熊霸一方
總之就是獸王的概念

: https://imgur.com/VPIeZcU.jpg
: Vermling Beast Tyrant 鼠人獸群霸王
: Vermling 一族是食腐肉且仍保持野性的種族。他們吃死掉屍體的肉，當他們無法找到
腐
: 肉時，他們很樂於運用刀與箭矢殘殺自己人以獲取肉食來源。他們是原始且意志力薄弱
的
: ，很容易被更為強大的種族，用適當的引誘與脅迫而控制。而不被支配的Vermling 族
則
: 是過著典型的生活，為了狩獵而群聚成小團體，終其一生為了滿足基本需求而渡過。有
些
: Vermlin會走入人類的社會裡，但他們常被迫躲避或是恐懼這樣的人類生活，而只好轉
移
: 生活在黑暗的小巷以廢棄物為生。
:  Vermling們身上流著跟大自然密不可分的獨特血源關係，他們能跟龐大而多元的動物
群
: 體溝通互動。那些能超越Vermling最原始本能需要的霸王，發現他們有很多能增強的天
賦
: ，轉而專研他們對荒野獸群意志控制的能力。獸群霸王們，他們能呼喚無法置信的軍隊
，
: 組成包含：獠牙、利爪、鷹爪，讓他們成為戰場上令人震驚的對手。
: -> 全部17角色中,唯一有二個模型的,配合熊行動,是完全不同的戰術思維
:    想要的話,甚至可以完全不用移動.....

很愛的角色，有隻可愛的熊全隊一起照顧
(甚至召喚師也會一起顧
大家都會忘記原來角色是那隻老鼠
(昨天玩這個角色的玩家，使用Gloomhavrn Helper APP時才說我鼠人臉是長這樣嗎？
唯一有兩個模型的角色!!!

: https://imgur.com/6zXhBLC.jpg

https://i.imgur.com/aycldaN.jpg

羚牛族 狂戰士

: https://imgur.com/GNHHMZw.jpg
: Inox Berserker 蠻族狂暴蠻兵
: Inox 族是非常原始且殘暴的種族，偏好遊牧的生活，散居在荒野中。在荒野中，他們
靠
: 著狩獵，採集，從弱小的生物身上搜刮，同時對抗著荒野上的危險生物。他們靠著超然
的
: 力量與體型，來彌補他們在智能與心機的不足，並且總是渴望在挑戰中證明他自己。要
挑
: 戰Inox 的敵人是需要考慮清楚的。他們的社會對道德或品性不是太在意。對Inox 來說
，
: 真正重要的就是生存—殺戮或是被殺。
: Inox 的蠻力與兇殘在Berserker 身上表現的淋漓盡致。他們為了部落人民的安全可以
做
: 盡任何事情，包含犧牲自我的性命。對自我犧牲的信念，往往在生死垂危的危急存亡之
際
: ，展現出其中蘊含的超自然的能力。沒什麼恐懼能和將死的狂暴蠻兵相提並論。
: -> 我們覺得做壞了的角色,回血,極高的反傷,恐怖的輸出能力,是個強勢的角色.

實力資優班的角色
那誇張的回血，那誇張的反擊，那誇張的輸出
都讓這個角色感覺做壞了!!
Inox 羚牛族真的是作者很照顧的種族

: https://imgur.com/81VGrt2.jpg

https://i.imgur.com/9tKqllm.jpg

原生族 元素大師

: https://imgur.com/8FcxhAY.jpg
: Savvas Elementalist 石頭人元素師
: Savvas石頭人對力量的價值高於一切，這個稀有且獨特的種族，有著不規則的岩石皮膚
，
: 除了他胸口的部分是平滑且透明的玻璃。在那玻璃的底下，是他力量的證明—他所掌握
的
: 元素的核心。冰，火，風與大地—在Savvas掌握其中之一成為他的一部分之前，他什麼
也
: 不是。因此，在Savvas 很早的幼年之時，他們便狂熱的學習掌握單一的元素，一般需
奉
: 獻20年的心力在其上。有些Savvas 被人看到跟其他種族一同生活，並用他們元素的掌
握
: 技巧作為討生活的方式。而這樣的生活方式，卻被主要的Savvas族群感到不屑，且被視
為
: 一種非常低等而原始的生活方式。
: 技巧高超而稀少的Savvas 能甚至掌握超過單一的元素，放置四種分開的元素核心在胸
口
: 裡。這種元素師是享有超過他人的崇高地位，多數的他們在Savvas社群裡有著最高的地
位
: 。有些元素師，卻認定到，他們的社會本身將無任何能教導他們的，他們離開並到世界
各
: 地旅行，持續的找尋其他更宏大的目標。
: -> 非常誇張的元素使用,非常非常依賴元素,元素吃的好,對戰局影響力很大.強勢角.

應該是GH最燒腦的角色了，出牌時需要考慮下兩回合後的世界，還有牌順
『元素我要吃喔，吃了元素要還我!!』

: https://imgur.com/9fZ8a22.jpg

https://i.imgur.com/UQzqKCc.jpg

巢靈族 瘟疫使者
巢靈族，翻譯蠻潮的，很有意思
很好奇使用巢靈的想法
嘿巢靈先生!!

: https://imgur.com/SWeWh3G.jpg
: Harrower Plagueherald 蟲群瘟疫使者
: Harrower只是一個被用舌頭發音的種族所給予的名稱，以牠們語言自稱的發音與嘶嘶聲
，
: 不可能可以輕鬆的翻譯。一位單獨的Harrower，被其他種族所看到的個體，事實上，是
由
: 一大群成千上萬的蟲子所組成，由群體來構成他們思考的集體智慧，並且能高度且深層
的
: 理解萬物。雖然他們不是必然的邪惡，Harrower們，確實在友好社會中有著差勁的名聲
，
: 這都源於他們惡夢般的生態、令人顫抖的發聲的說話方式、並且有著看待世界的虛無見
識
: 。他們的生命就個體而言極度短暫，因為蟲子的短暫的生命循環。可他們永恆的活著，
起
: 因於蟲群持續的、永遠的孵化著的生活型態。
: 蟲群們常讓人閃躲的原因，就是有一小群叫做瘟疫使者的派系的壞名聲所導致的，瘟疫
使
: 者－那些期許世界充滿著腐敗、疾病。不論是被誤導或是由於天生生理構造所導致的無
知
: ，瘟疫使者相信疾病在社群裡的傳播，是會強化社群並且帶領著它推向祟高的境界。當
瘟
: 疫使者的盟友需要小心戒備他。他們散佈衰變與死亡，在橫跨戰場不分敵我二邊的能力
，
: 是個令人畏懼看到的能力。
: -> 唯一一個種族中,只有一個職業角色的. 靠著詛咒與毒戰鬥,很獨特的角色.

可以輸出可以輔助的角色
玩起來最恐怖的角色
全GH玩家最害怕的角色
『你要不要吃個毒，可以拿祝福。吃一下毒嘛，我可以打很痛欸!!』


: 以極為粗略的站位來分類，其實也可以用血量來分類，這個二分法直接切開了所有職
: 業。
: 也因此不算精準，但卻能在想創角時，有個簡單初步的方向。
: ==17隻角色分類==
: 近戰
: 殘暴者Brute 傷害加坦
: 狂暴蠻兵 Berserker 傷害+自補
: 獸群霸王 Beast Tyrant 坦克+召喚
: 烈日守護者 Sunkeeper 坦克+補血
: 心竊師 Mindthief 傷害+控場
: 冥夜死衣 Nightshroud 傷害+隱形
: 角頭 Scoundrel 傷害
: 鋸骨者 Sawbones 輔助+補血
: 軍需官 Quartermaster 傷害+輔助 (二刷發現他根本是近戰，是後期遠程太誇張……)
: 遠程
: 碎岩之心Cragheart 傷害+補血
: 織法者Spellweaver 傷害+輔助
: 末日行者 Doom stalker 傷害+召喚
: 元素師 Elmentist 傷害
: 工匠 Tinkerer 補血+控場
: 靈魂歌手 Smooth singer 輔助
: 召喚師 Summoner 召喚
: 瘟疫使者 Plagueherald 傷害+輔助
: 八大種族，每個各２個職業
: 唯獨蟲群是單獨一隻。
: ==８＋１種族分類==
: 人類Human
: 蠻族Inox
: 石頭人Savvas
: 鼠人Vermling
: 紫羅蘭族Orchid
: 半身人Quatryl
: 魔人Valrath
: 亞人Aesther
: 蟲群Harrower
: ==========
: 上面就是所有的種族職業介紹
: 有雷
: ==========
: 歡迎同好一起討論分享^^
: Gloomhaven真的是好遊戲,是我所有的桌遊中投入心血最高的
: 因為一直不斷的打戰報,回憶了以前D&D跑團的情形.
: 成長式的驚喜,傳承的機制,獨一無二的體驗.
: 很像是一級玩家.
: Gloomhaven藏了一個非常深的謎題,目前也沒有解開.
: (玩了24次,大概可以說玩了五分之三了.....還是一知半解)

謎題後來解不了，作弊了，很慚愧
對不起作者。


--
期待新擴充跟二版GH
港灣太子幫 小左 敬上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.133.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1575698436.A.7D7.html
※ 編輯: Greatsea (110.50.133.69 臺灣), 12/07/2019 14:08:27
→ jeson26: 可以問一下元素師有一招吃元素root怎麼算嗎XD
推 jeson26: 發文辛苦了
→ tony332976: 一直想吐潮一下這個翻譯 晚點來回一篇好了
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: tony332976 (tony) 看板: BoardGame
標題: Re: [心得] Gloomhaven 職業角色介紹
時間: Sat Dec  7 20:48:14 2019


原文恕刪

https://medium.com/tonylife/gloomhaven-race-12d920ac02ed

這篇文章完成的時候尚未有中文版

參考當時網友分享的中文版以及看一點點原文

整理的黯淡港灣「種族」設定


會寫的原因是因為原本遊戲中

最開始頂多看到六個種族的背景設定(假設你把六個盒子都打開來看)

但你在抽事件卡的時候:「你們遇到了一個Harrower」

這時候你就一個問號?「蛤?我們遇到什麼?」


當然也不可能在事件卡上備註Harrower是什麼玩意(每個地方都寫就太重複了)

要當作小隊不認識這個族群是也可以啦.......

------------------------------

中文版出來的時候

一直想打一篇文章吐潮

結果一路拖搞到今天(望向ah lcg戰報文)


先說黯淡港灣的作者並沒有使用傳統西方奇幻常見的種族設定

而是自創種族

雖然會覺得有一些特點是蠻熟悉的 但至少名字是新創的(?)


這種種族的翻譯不論是意譯還是音譯都很容易有各種混淆(歐克/獸人)

我個人認為就算使用常見的稱呼方式也無所謂

就當成不同作品同一個稱呼的種族是不一樣的東西就好了

比如魔女在不同作品裡可能是完全不同的設定


來看看中文版翻了什麼吧

一言以蔽之:用個中文常見的詞彙不好嗎?

你不想 那音譯好嗎?

這些自創的翻譯 不論是作為中文使用者 奇幻愛好者的哪個身分我都不喜歡

我個人認為應該不是因為我中文版出來前就玩完的緣故啦

-------------------------------

https://i.imgur.com/yGmdOVd.jpg

原生族???

什麼原生???native嗎?

https://i.imgur.com/YTFqhQC.jpg

羚牛族?

設定上的確是常帶「角盔」的的一個族群

但有提到那個是羚牛嗎?那個世界也有羚牛?

如果原著(?)中有任何地方提到那是羚牛角，我就承認這個翻譯很棒

https://i.imgur.com/0oEpium.jpg

原文的種族名稱中的確有蘭花的意思

不過從介紹上來說 這個種族身上的「花紋」應該是類似水晶類的晶體

我覺得花晶族蠻容易誤解成小花精那種


附帶一提 原始「職業」的spellweaver當時有人翻成織法者

我一直想不通織法者是什麼個意思

查了很久 最容易查到的都是在一個早期的設定中被這樣翻譯(但沒解釋為什麼)

後來才找到 在英文裡spell是拼字也是咒語的意思

spellweaver是指咒語大師能夠「自創」咒語-編織

https://i.imgur.com/wmhRfIm.jpg

腐...什麼玩意?

何不翻個食腐獸算了?

竊心賊雖然容易被當成情聖的意思(?)但亂心賊???

https://imgur.com/pcQ8Xhb.jpg

兇徒...

用個生活中常見的中文詞彙不好嗎?

一定要潮成這樣?

https://i.imgur.com/mOz1IYq.jpg

什麼元? 你說天元突破?


-------------------圖片微雷

https://i.imgur.com/HFAGdRJ.jpg

哪裡有「煉」?還是說幫人家的惡魔血統直接設定成「煉魔」了?

執日士這個稱呼也是潮到出水

https://i.imgur.com/G0osauM.jpg

這個翻譯神蝦

的確很少有奇幻背景有軍需官的出現

軍需官也不是一個生活中常見的用詞

但精數者是什麼東西?掐指一算那種嗎?

https://i.imgur.com/RNBj57S.jpg

暢......我快吐潮累了

https://i.imgur.com/1QoMYwx.jpg

我有朋友說這個職業應該是致敬 終極戰士

https://i.imgur.com/RtlznTW.jpg

真的不能用中文常見的稱呼嗎?

看像魔風，要翻成鵬洛客(音譯)或是旅法師(意譯但好懂)我都覺得可以

翻個行維族、朧夜客(這個職業原本神經病的殺手設定都看不出了)

https://i.imgur.com/lh8Y40L.jpg

暴獸領主......中文什麼時候會用暴獸我不懂

https://i.imgur.com/UQzqKCc.jpg

巢靈族是什麼玩意?一個種族的稱呼常見是特徵

「巢」別人既看不出來 理論上也不知道

為何稱呼巢?



其他直翻的元素大師、狂戰士什麼的就不列了(鋸骨醫者我覺得微不順 但算了)

但大量意圖用奇怪(不論是在奇幻上或中文上)的稱呼我實在理解不能

行維族甚至連玩家稱呼都有困擾

結果大家只好叫「那個月亮」

好嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.156.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1575722898.A.A41.html
推 b23951710313: 老話一句...中文翻譯，不管是電影、文學還是遊戲，
→ b23951710313: 都不夠專業。讓人很難支持。
→ b23951710313: 失去信心，都儘量玩原版
推 Greatsea: 切中核心!!完全說出我其實真的想說的orz
推 Greatsea: 當初好像也有看到Tony大的文章，但怕被雷，是用超快(極
→ Greatsea: 快)速度劃過。那時就覺得寫得很好，現在看起來更覺得完
→ Greatsea: 整!!!
→ Greatsea: Tony 大應該多出來發表你的GH文章，很有水準!!
承蒙厚愛 我的夏天(X)GH(O)已經結束了阿XD

最近有些朋友也開始跑了 有緣(?)的話大概會來分享一點東西

自己也是蠻期待新作品的中文版

雖然現在大家都說中文版出很快

但也因此感覺在中文版出來之前

也就不太會有熱心網友做翻譯分享了QQ(很感謝當時做中文劇本分享的網友)
推 Greatsea: 同意!!我是看了中文劇本的翻譯才買下英文版：第一名，奇
→ Greatsea: 幻，95劇本，成長式冒險，受不了
推 Greatsea: 原來Aesther有以太的概念，以太人，但我還是喜歡我的亞
→ Greatsea: 人 = =+
推 Greatsea: 你們怎麼叫那個月亮人？ 我們都叫他死衣
幽冥刺客 或 暗刺

雖然我很想說跟本神經病殺人狂(?)

推 pandacaocao: 推推
推 Greatsea: 最後，大大真的吐到每一個我也想吐嘲的點，只是小弟不
→ Greatsea: 習慣吐嘲XD
→ riceberg: 就我沒玩過原文的玩家來看 完全無違和感
→ riceberg: 就像看小說後再來看翻拍的電影一樣 有比較有傷害
→ riceberg: 能把詞彙統一非機翻 文字又流暢  已經很棒了
我猜文本應該算通順 所以才沒有人上來吐潮啦


很常看到有譯名被嫌棄不夠精準(比如食人魔的食人)

但還真不知道有什麼作品的中文譯名也採用了很難念跟看起來很奇怪的中文詞?

行維族、智元族、巢靈族、腐靈族

更別提上面其中幾個跟

原生族、羚牛族、練魔族都還有不知道關聯在哪的情況
※ 編輯: tony332976 (114.24.39.82 臺灣), 12/08/2019 10:09:10
推 Greatsea: 腐靈、巢靈、智元、原生真的看不懂，音譯都會比較好，
→ Greatsea: 精數者也很消火....明明軍需官直翻就非常的有味道，道
→ Greatsea: 具法寶人
→ Greatsea: 肯定中翻的奉獻，龐大的劇本跟卡牌，確實不簡單