推 tclin:推! 04/27 11:11
前天入手Zman發行的英文版Hansa Teutonica..
這兩天研究了一下網路上跟BG版上的規則..
試玩了一下..發現還是有一些地方不清楚...
所以自己看了英文說明書及參考BGG上面的Hansa_Teutonica_FAQ_v5
再整理出一份規則..供大家參考
版上已有wormorry大分享的詳細規則(以下也有參考大大的規則.感謝wormorry大大)..
所以不會混淆的地方我就不po了..
ex 歷史背景 起始設置 玩家遊戲版上各能力解釋 call game方式跟計分方式
這邊就只po我試玩時發生疑問的地方.
以下名詞採用英文說明書, 批發商(Merchant) 小商人(Trader)
★玩家回合:
每個玩家依次選擇下列行動,在完成所有可用行動後,按順時針輪轉到下一位玩家
ps.FAQ上面都將商人(批發商,小商人)統稱為resource,所以這邊也都採用這種說法.
1、Take Income(資源補給)
按科技樹中"錢袋"的狀況,從備用庫(Stock)中獲取相應數量小商人/批發商放到前線補給
區(Supply)
2、Place 1 Trader or Merchant(資源放置)
玩家選擇在任何未被占據的商會路線(非城市中的office)上放置一個小商人或批發商.
3、Displace Another Player(搶占資源)
玩家選擇將自己的一個資源(小商人或批發商)放在已被對手占據的商會路線上。
此時,玩家須同時從前線補給區中移走1個資源到後備區
(如果被搶占的位置原先是批發商,則須移走2個資源),作為懲罰。
如可用批發商不夠則無法執行該行動。
同時,被替換資源的玩家將該資源移動到鄰近線路的空格上,並可選擇另外從後備區中獲
取1或2個資源(如果被替換的是批發商),
也放在鄰近線路的空格上。如後備區中資源不夠,可用手中可用資源代替
;再不夠,可移動版圖上任意資源代替。
#被踢玩家放置規則為,放置在被踢那段路"相鄰的一段路上"
不能放在被踢那段路上,先找距離1的道路放,
若被佔滿則可改放距離2的道路,依此類推。
#被踢者可自由分配商人在多段不同或單一段路上,但須符合距離的限制。
4、Move Your Own Pieces on the Board(移動資源)
按科技樹中"知識書"的狀況,在商會路線上移動資源到任意路線。
5、宣告完成商會路線(trade route)
當玩家用自己的資源填滿兩個城市間的路線,即可宣布完成。
和其他遊戲不同,玩家需要花費一個額外的行動來宣稱完成商路。
當商路完成後:
(a)完成路線兩端的城市控制者立即各獲得一分(Prestige Point)。
所謂控制,即在該城市中擁有工會最多的玩家,平手則以工會等級決定控制權。
(b)若該路線存在獎勵標記(Bonus Marker),則完成路線的玩家獲取該標記。
並從stock抽取一個新的標記放在tin plate(沒得抽取時,遊戲馬上結束),
於玩家回合結束之後選擇放置於版圖的空白線路上,隨時保證有3個BM在
版圖上。
#一條路線只能放一個BM,且路線上完全空白,而且相鄰的城市最少
要有一個空白office.
ps.這邊是我發現大家都沒提到的地方,所以特別標記.
(c)執行特殊行動(建造工會、升級能力、拿取加分獎勵三選一)
(i)建造工會:
當你佔領了一段路上所有的空地,
可花1行動把該段路上一個商人放到城市的工會空格中,
接著把該段路上你其他的商人放置到你的後備區(Stock)。
#放進工會的商人需要符合工會空格的形狀
(方放方(小商人)、圓放圓(批發商))
#放進工會前必須研發到相對應的技能顏色(每個人一開始都只能放白色)
#若你已經研發到更高階的技能顏色,但沒有任何玩家有蓋低階工會的話,
仍必須從該城市最左邊的低階工會蓋起,不可跳級蓋。
#用獎勵標記(Bonus Marker)的Additional office時,
也是需要按照建造工會的流程,
它只是能讓你在最低階工會旁邊再蓋一間更低階的工會。
#當城市裡面的工會都建造完成,則移動黑色木塊記錄城市完成數.
(ii)升級能力:
當你佔領了一段有含Groningen、Stade、Lubeck、Gottingen或Halle
標誌,路上所有的空地,接著把該段路上所有商人放到你的
後備區(Stock)。
#升級上去的能力會馬上發生作用。
#升級時,科技樹上蓋著的資源被拿下來後馬上就進到
前線供應區(Supply)。
(iii)拿取加分獎勵 :
這個只限在地圖左下角Coellen和Warburg城市中間的路線
(Coellen Table).完成最左下角那段路時,你可以選擇不建工會
,改放一個批發商到上面對應顏色裡,
對應顏色要看你的Privilegium(墨水、特殊權力)研發等級,
這裡你可以跳級佔分
EX : 你已經研發到黑色,則你可以直接擺在黑色上面。
圈圈裡的數字就是"遊戲結束後"你可額外得到的分數,
★獎勵標記(Bonus Marker)的能力 :
#獎勵標記的能力都是只能用一次,不管有沒有使用,都自己留著做最後加分用途。
(1)Additional office
當建造工會時,你可以選擇不蓋在工會上,而是加蓋在最低階工會的左邊。
只要有沒使用的加分圓片,想加蓋幾棟在旁都可以(但需分數次蓋)。
#限制-該城市最少要有一個已經被佔據的工會.
(2)Switch office
交換同城市中兩個"相鄰"的工會,不管你是否有研發Privilegium(墨水)
也不管交換以後形狀(圓或方)是否符合,只要用了就可以交換。
(3)Extra Actions(+3、+4)
用了以後當回合可以額外多3個或4個行動點數。
(4)Increase one Skill
升級遊戲版上任何"一項"技能1次,但不能夠跳級升。
(5)Remove up to 3 Traders/merchants
不需付出代價,移除大地圖上任意三個批發商或小商人,
被移除的資源回到各自玩家的前線補給區(Supply)
★兩人特殊遊戲規則
所有規則跟普通一樣。
設置--遊戲板被切割成行政區,行政區的邊界由商會路線跟邊界衛兵區隔。
邊界衛兵放置在Osnabruck and Münster, Münster and Dortmund, Lüneburg and
Bruinswiek, Bruinswiek and Goslar 各別兩個城市中間,如英文遊戲規則p10的圖.
雙人遊戲使用pawn(小兵),所有玩家回合所能夠執行的行動
(資源放置/搶占資源/移動資源/宣告完成商會路線)
只能夠在小兵所在的行政區中的相鄰路線執行.
#Switch office 能力可以無視行政區限制.
先選擇起始玩家,玩家可以免費移動小兵1個或者2個行政區(或者不移動),
這動作可以在一開始執行或者玩家回合結束後再執行.
#玩家除了免費移動小兵外也可以再花一個action移動小兵.
如果規則有錯誤地方,再麻煩指點一下~~~感謝~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.217.101
※ 編輯: aaa37 來自: 123.193.217.101 (11/09 00:09)
※ 編輯: aaa37 來自: 123.193.217.101 (11/09 00:13)
※ 編輯: aaa37 來自: 114.32.48.218 (11/09 19:37)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: finhisky (Roy) 看板: BoardGame
標題: [規則] Hansa Teutonica 漢薩同盟 規則補遺
時間: Sun Apr 27 01:35:29 2014
新版 (圓片有黃色那版) 都是採用Z-MAN版的新規則書
那版的規則書寫的不好
所以光看規則可能會有些地方不清楚
另外有些規則沒提到的部分,BGG有討論到,但板上沒提到
補充如下:
1.起始設置時放置的圓片 (BONUS MARKER),是隨機位置,再面朝上放置。
獲得圓片之後的放置新圓片 ,是先看過之後,再面朝上放置。
Preparing to play:
Find the 3 Bonus Markers shown on the left side and randomly place 1 onto
each of the 3 tavern spaces, arrows pointing toward the corresponding trade
route.
Before the next player starts his turn, look at the bonus marker(s) on your
tin plate and place them next to any route(s) of your choice
2.執行"移動"的行動時,可以互換2個resources(Trader or Merchant)的位置,
這樣算是移動2步。
SEQUENCE OF PLAY
Moving Resources (Moving a Trader or Merchant):
Question: When you use the Move resources activity, the rules say that you
can swap a mor 2 moves?
Answer: It takes up two of the movement points since you are moving two
resources.
3.要放圓片時,如果沒有合法的位置,保留直到下一次輪到你(你的回合結束,下一位玩
家的回合開始前)且有合法位置時再放。
Question: What happens if no bonus marker can be placed on the board because
all trade routes have some resources placedon them?
Answer by Publisher Klaus Ottmaier: I never ever had the situation that
somebody could not place a bonus marker (and I
played the game for some times ;-). There are so many trade routes... But if
this really happens you keep the bonus marker on
your desk and wait till your next turn. At the end of your next turn you
place the bonus marker(s). If the situation did not
change, you wait another round etc. It`s the same situation as somebody
forgets to place a new bonus marker. Then you should
also keep the bonus marker and place it after your next turn.
4.如果忘記在下一位玩家回合開始前放圓片,等到下次一輪到你時(你的回合結束,下一
位玩家的回合開始前)再放。
5.玩家用這回合的最後一次行動,取得圓片時,可以在這回合使用,不用等到下回合。
注意:如果這回合的最後一次行動導致遊戲結束,那就立刻結束遊戲,不能使用這次
行動取得的圓片(當然也不可以使用之前取得的其他圓片)。
Question: I know you can generally use them "whenever you want on your turn",
but how small is that resolution. Here's what
I'm thinking of. Could you do this: Claim a route, get a bonus marker that
allows you to up a skill, use that ma rker to up your
Priveligum skill, and then claim a Kontor that you wouldn't have been able to
claim without that increase?
Answer: A bonus marker can be used at any time during a player's turn, but
not in the action, in which it has been taken.
Answer by Publisher Klaus Ottmaier: You may use a bonus marker even if your
final action was to obtain it. The not so
good formulation that a player has to end his action before he may use the
new bonus marker had its origin in the interaction in
the game. There is a lot of action of non active players in the
game; maybe you have some experience in this. And it is
necessary that one thing happens after the other.
Answer: It's referring to the final action of your turn. You can still use an
extra actions BM if you claimed it on the last action
of your turn. If, however, any action ends the game the game is over
immediately at the end of that action. It doe sn't matter
how many more actions you have or can get, the game is over.
6. 可以在同一座城市中,使用2次以上的Extra Office圓片。
Extra Office (Extra Kontor):
Question: Is there any limit to the number of extra offices that may be
placed in a city through the use of the "Extra Office"
bonus markers? I would suspect not but thought that I should check.
Answer by Publisher Klaus Ottmaier: No is the correct answer.
7.遊戲結束時之計分
A.是最長"辦公室(OFFICES)連線",乘以鑰匙;不是最長"城市連線"中的辦公室,乘以
鑰匙。差別在於,最長城市連線未必是有最多辦公室連線的。
B.判定連線時,只要有連到一起都算,不必是連成一條線。
例如:連成X型(2條直線相交),因為2條直線有連在一起,所以2條直線上的
辦公室都可計分。
Each player seeks to be the largest network of offices. For such a network
include all the cities occupied in which a player has a branch and adjacent
to each other. The number of branches located in this network is multiplied
by the largest number of uncovered points Prestige property network. Also
this prestige points are added to the previously accumulated.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.6.124
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1398533732.A.BEC.html
※ 編輯: finhisky (1.175.19.236), 04/27/2014 10:40:01