推 Yijhen0525: 收不下去 10/13 19:54
推 wryyyyyyyy: 收了日版 為了手冊才又訂台版 可是傳影那個態度呵呵 10/13 19:57
→ gary8442: 考驗信仰的時候到了XD 本片BD再雷都給他收wwww反正也有 10/13 19:58
推 jerrys0580: 還是日版 10/13 20:02
※ 編輯: gary8442 (101.15.63.70), 10/13/2017 20:15:11
推 whe84311: 不不如果還是買了那麼當初幹BD不就白幹 10/13 20:16
→ gary8442: 幹BD ww 10/13 20:25
推 lanjack: 幹BD不舒服，不要幹BD 10/13 20:49
推 berice152233: 純買GOOGLE 電影上的支持這部電影，雖然應該傳影也 10/13 20:54
→ berice152233: 有賺到就是了 10/13 20:54
→ laechan: 傳影光電影票房就有賺了,是說希望以後能把BD品質也顧好 10/13 21:01
→ gary8442: 賺的可多了..... 10/13 21:02
推 ps0grst: 逛好市多看到BD不到一千，是不貴 10/13 21:02
→ ps0grst: 想請問買日版後還需要台版的理由是什麼？ 10/13 21:02
應該就只是為了繁體中文手冊還有 製作精良的台版字幕
→ gary8442: 回b大 ,那個少女與戰車 字幕是跟BD版一樣垃圾?? 10/13 21:03
→ gary8442: 翻譯:Miki Wens&校稿 :科科 又水整合代理wwwwww 10/13 21:04
※ 編輯: gary8442 (101.15.63.70), 10/13/2017 21:07:02
→ gary8442: 日版4K 現在只要8022日幣(稅拔)再加上運費520日幣 10/13 21:08
→ gary8442: 只要8542日幣約2300台幣,日版4KUHDBD CP值完勝... 10/13 21:09
推 Yoda5566: 你前面幾篇都用第三人稱怎麼這篇又變的好像第一人稱了 10/13 21:38
→ gary8442: 不用在意這個XD 10/13 21:41
→ gary8442: 前幾天逛台北發現有店家在賣君名日版4KUHD Blu-ray 10/13 21:42
推 Yoda5566: 我到現在也還沒拆要等換貨資訊，不過我是實體店舖買的 10/13 21:43
→ Yoda5566: 不知道到時候怎麼換 10/13 21:43
→ gary8442: 無店鋪特典的..賣3500~4000多台幣的都有 好扯... 10/13 21:43
※ 編輯: gary8442 (101.10.127.52), 10/14/2017 14:05:25
推 zsxa1234: 請問翻譯中奶奶講到"女婿"的部分是不是被翻成"兒子"了？ 10/14 23:31
推 berice152233: 少女戰車GOOGLE電影的一樣是又水，垃圾字幕 10/15 01:34
推 willamette: 請教原作, 照這樣的話, 收港版4K UHD的CP值比較好? 10/16 23:01
→ willamette: 約台幣1400多, 24bit DTSHD MA, 有繁中字幕 10/16 23:04
推 bye2007: 前面板友分享過 台灣字幕的翻譯比香港版好 11/05 09:40