Re: [閒聊] FF14的英文大概甚麼程度能閱讀無礙？

[AssinsCreed (刺客教條)]

※ 引述《ray90910 (Blackbird)》之銘言：
: 感覺他有很多片語跟省略字的詞彙
: 以前都沒學過
: 就突然好奇
: 這遊戲的英文
: 大概英文什麼程度才能閱讀無礙
: 以前考過多益大概500分
: 難道要700才看得懂？
: 各位英文版玩的順暢的光之戰士
: 英文都是什麼程度呢？

以我的經驗，在遊戲裡面說古英文說得最兇的應該是Hydaelyn
Urianger在代名詞上會用古英文，平常的詞彙比較平易近人

基本上能夠看懂大學英文課本的程度的話
玩這款遊戲的英文版應該都不成問題
可以跟他人用英文溝通的話應該也行

--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1587695378.A.5A1.html
→ kuninaka: 哪間大學的哪個系？
→ Yanrei: 你不是前兩天才跟法國妹開始玩XD
說什麼呢？明明是一週前開始的
我的PLD跟DRK都70級以上了喔 8D
→ teddy: #1USCOQBh (FinalFantasy)
→ teddy: 我是不知道哪本教科書會用這種語法喇
→ kuninaka: 對阿 所以我才有這個疑問
推 brilliancee: 我覺得Urianger講得很難欸...每次看到他講話就頭痛
→ GrimmNotes: 偏偏他講的話又很重要↑
推 hyakkiyagyo: 雲玩家好了啦 遊戲裡面的詞彙多的是你多益連考10次99
→ hyakkiyagyo: 0都不會認得
→ wl2340167: 反正你前面都跳過了看影片補有沒有看懂沒有很重要吧==
噓 l22573729: 你又不看劇情對你來說沒差吧
→ l22573729: 你練好迴圈 不要當地雷就夠了
你們到底在崩潰什麼XD
推 babuturtle: 他老兄就算是日文版有時也不好懂啊  同事都吐槽過了
→ babuturtle: 反正開始講一堆名詞的時候後面總有人幫他翻譯(?)
→ max83111: 整天用古語這點應該日英都一樣 很豆頁痛
→ max83111: 講話又喜歡繞圈子講 難怪被吐槽
→ Koyomiiii: 他是學者 講話文縐縐的正常
推 bear26: 十個黑騎九個雷啊
※ 編輯: AssinsCreed (60.250.205.229 臺灣), 04/24/2020 13:35:15