[問題] Zur u^..bersichtlicheren Ermittlung der Stu^..t

[opop100 (請詳細填寫個人資料)]

Zur u^..bersichtlicheren Ermittlung der Stu^..tzenkra^..fte kann die letzte
Seite im hinteren Umschlagdeckel herausgeklappt werden .
翻譯：為了清楚確定支撐力可以在後面外面翻過來封面最後一頁...?
問題：werden在這句怎麼翻譯？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.170.103.39
推 lawguitar:為了支撐力之清楚查明（確定），封底的最後一頁可以
→ lawguitar:「被」翻出來。這個werden應該只是用作被動式的助動詞。
推 opop100:這句話是：詳細支撐力可以查詢封底的資料，werden =查詢？
推 freiburg:不知道封底的內容為何, 這裡我會翻
→ freiburg:"檢測支撐力(或 支撐力求法)的概觀, 請參閱封底"