[問題] 中國農曆新年快樂

[double11 (小花熊)]

我有爬過文了、也爬過Language版的精華區
但似乎沒有人問關於農曆年的新年快樂？

因為公司現在在製作新年卡預備發給全球客戶
上面想印各國的新年祝賀辭
但卡片是打算在農曆年時發出的

請問德文的"Happy Chinese New Year"怎麼翻呢？
朋友是說用Viel Glueck im chinesischen neuen Jahr就可以
請問有其他說法嗎？關於強調中國年的...先謝謝了m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.202.30.17
→ oleander:可以說是月亮曆/陰曆年XD
推 polyhedron:夏曆並不是陰曆﹐而是陰陽合曆。伊斯蘭曆是純陰曆
推 ludmina:你說中國年 大多的德國人可能不懂 要說陰曆年 比較正確