→ changeagle: 還好我看英文字幕 沒有翻譯問題... 08/20 05:59
推 a931326: 我除了鐵拳看一半，其他全看過了，簡單說至少捍衛者不錯 08/20 09:29
推 a931326: 有水準之上 08/20 09:31
推 coolda: 專有名詞 要不要考慮保留原文啊 08/20 09:39
推 evgle: 目前看了兩集 蠻喜歡的 特別喜歡來自不同影集的角色彼此互 08/20 10:15
→ evgle: 動! 08/20 10:16
→ bape185: 中二丹尼真的很煩 08/20 10:39
推 st442222: 超愛JJ，他吐槽的表情超到位，完全把觀眾的想法表現出 08/20 12:35
→ st442222: 來 08/20 12:35
→ st442222: DD感覺沒有第一季結實QQ 08/20 12:35
推 june0804: 討厭鐵拳 好煩 08/20 12:42
推 xerophil: 雪歌妮大姊就是要有個怪物小孩啊 08/20 12:48
→ xerophil: 我都說Midland Finance是內地金融 XD 08/20 12:48
→ xerophil: 之前很多日語中文是google翻譯程度,這次真的有好很多 08/20 12:50
→ xerophil: 村上口氣很嗆我覺得還合理,因為他們是早就不對眼的同僚 08/20 12:52
→ xerophil: 只是目前隊長是亞歷山卓所以聽她指揮,上下關係不絕對 08/20 12:52
推 blue0627: 而且五個人也有搞互相暗殺，口氣差沒什麼吧 08/20 13:15
推 pccuupway: 靠！看你這篇才知道之前就出現米德蘭了！翻譯是怎樣 08/20 13:31
推 shiz: JJ是全劇唯一有態度的主角，其他三人個性都有點扁平 08/20 14:14
推 mike: 丹尼：我是不朽的鐵拳俠！ JJ：你嗑什麼藥？鋰鹽？ (笑死 08/20 14:42
推 han72: 我覺得要是JJ改說是冰毒會很有趣，可以當彩蛋 08/20 14:59
推 Ithilloth: 第一次四人聚首，JJ堅持要搭電梯也很好笑XD 08/20 15:57
→ calmdownplz: 四個主角JJ的演技應該是最好的吧，可以看她之前演的 08/20 16:08
→ calmdownplz: 喜劇《23 號公寓的壞女孩》，Netflix上也有，超賤嘴 08/20 16:09
推 kuninaka: JJ S2 紫人會回歸，不知道是以什麼方式XD 08/20 16:10
→ kuninaka: 希望變成心魔之類的存在，不要是真的復活(魔掌幫又是你? 08/20 16:10
推 kuninaka: Midland原來之前出現過 XDD 08/20 16:13
推 Manaku: 紫人回歸拜託變紫膚 不然根本名不其實 08/20 16:17
推 kuninaka: 是因為紫色西裝吧= = 08/20 16:25
→ kuninaka: 等等，漫畫裡真的是紫色皮膚XD 08/20 16:26
推 bluehester: 超愛JJ嗆人 08/20 16:52
推 HolaDiego: 23號公寓超好笑 可惜只有兩季 08/20 17:54
推 aacckk: 鐵拳真的好廢啊，比潔西卡還不如 08/20 17:55
推 shiz: 我現在看JJ時腦袋裡都還有Chloe的影子阿 08/20 18:00
推 egg781: 魔掌幫每次吹噓他們滲透世界的能力有多厲害的時候 08/20 18:25
→ egg781: 都讓我猛翻白眼,我覺得他們連幫九頭蛇提鞋的資格都沒有= = 08/20 18:26
→ egg781: 九頭蛇同樣很難根除,但人家起碼毀滅一次神盾局 08/20 18:27
→ egg781: 以九頭蛇的成員來說,連權勢上都贏你魔掌幫... 08/20 18:28
→ dxzy: JJ是唯一有性格的 夜魔是腦子比較正常也責任最重的 08/20 18:29
推 egg781: 然後黑空的設定實在太瞎了,亞歷珊卓拿最後的龍骨復活她 08/20 18:30
→ dxzy: 團體戰對上的時候只能說笑噴 夜魔去扛兩個 然後老太婆扛兩個 08/20 18:30
→ egg781: 完全是賭錯了,影集的黑空又沒啥小特異功能,還不受控.. 08/20 18:31
→ dxzy: 就根本上魔掌整個就是廢掉 身為反派卻跟幼稚園打架一樣 08/20 18:31
→ egg781: 不就比較能打一點而已,我相信神盾的鐵騎也能跟她單挑.. 08/20 18:32
→ dxzy: 畢竟連正派面鐵拳就是蠢+廢 (黑人問號 沒發光跟打小孩一樣) 08/20 18:32
→ dxzy: 整個架構上就是一群正派老實英雄(除了夜魔)偷襲包圍射擊下毒 08/20 18:33
→ egg781: 對阿~丹尼蘭德連克服心理障礙後還是很難用鐵拳,讓我超無言 08/20 18:34
→ dxzy: 想怎麼宰都可以解決 但是無意義的天窗突襲後加沒指揮的雜魚 08/20 18:34
→ egg781: 講難聽的,就算丹尼蘭德沒拋下大門哨烙跑,他也守不住崑崙 08/20 18:35
→ dxzy: 進攻 就是證明了反派正常點正派就會死光的極大破綻 08/20 18:36
→ egg781: 派DD去守崑崙都能撐的比鐵拳俠還久 08/20 18:36
→ dxzy: 還有就根本上因為鐵拳其實就只是個攻城槌到頭來也注定了只能 08/20 18:36
→ dxzy: 把劇情弄廢 打從一開始就不該把鐵拳跟崑崙、魔掌的企圖綁死 08/20 18:38
→ dxzy: 以及穿插進來的黑空 如果你被唬得一愣一愣以為她有超能力那 08/20 18:38
→ dxzy: 就只能怪編劇了 好像是堅持對抗英雄就只能靠英雄單位所以弄 08/20 18:39
→ dxzy: 了個黑空這玩意 但實際上完全沒卵用 整個看完想解釋黑空到底 08/20 18:40
→ dxzy: 來幹嘛的都有困難 畢竟從頭到尾就是來浪費兩方人馬的時間... 08/20 18:41
→ dxzy: 拖戲的標準工法就是從小孩扛大砲開始演 演到國中生扛大砲就 08/20 18:44
推 egg781: 我如果是魔掌幫,與其搞沒多強的黑空不如去抓異人回來訓練 08/20 18:44
→ dxzy: 差不多演完了準備下一季 結果下一季又退化到入學前 08/20 18:45
→ dxzy: 永遠都看不到一個成熟的英雄做成熟的判斷 因為他們覺得廢廢 08/20 18:46
→ dxzy: 的鐵拳才是主角樣 編劇跟定案的老闆才是鋰鹽嗑翻的人 08/20 18:47
→ dxzy: 這群人也只有一個刀槍不入 他們還有一堆忍者根本也不用抓誰 08/20 18:48
→ dxzy: 不要把忍者當消耗品(血汗勞工?)好好計畫一個作戰讓他們內鬥 08/20 18:51
→ dxzy: 再簡單施以陰謀詭計就能通通殺光精神折磨丹尼然後征服紐約 08/20 18:53
推 dxzy: 其實我本來還以為魔掌是要在地底弄好鍊成陣做不老藥的結果w 08/20 19:11
→ dxzy: 看多了各種東西之後美國英雄真的不少像在扮家家酒 08/20 19:12
推 adoy: Jessica表現最優異，鐵拳則是最糟的....中二到很煩。 08/20 20:57
→ sking: 為啥一個講日文 一個講英文都可以溝通阿 真厲害 08/20 22:03
推 xerophil: 都聽得懂的話蠻合理啊,外語學習聽通常比說簡單很多 08/20 22:12
→ xerophil: 不同語言也有特有文化成分,各說各話反而能傳達本意 08/20 22:15
推 ghostforever: 後面最扯的是 打穿警局逃脫、偷證物、炸大樓、死一 08/20 22:36
→ ghostforever: 堆人 結果莫名奇妙全部人都輕鬆安全下莊 政府完全沒 08/20 22:37
→ ghostforever: 打算要追究XD 08/20 22:37
推 KYLAT: 日本人出場時的介紹--全然的邪惡(講話沒禮貌) 08/20 23:50
推 hydedv: Midland Finance翻譯真的讓人無法聯想 看到大洞才意會到 08/21 11:13
推 mineko: 我也是看到大洞才想到那個洞在那邊很久了=___=||| 08/23 03:50
推 soraka: 看了這篇我才知道原來是同一間公司 = = 08/24 00:40
→ soraka: 可是還是要講一下日本人沒有摔死 還邊吐血邊和高夫人講話 08/24 00:41
→ soraka: 這一季看完更愛JJ和LC了 DD雖然很笨不過也是已經看他笨 08/24 00:42
→ soraka: 三季影集了 還是可以接受 IF的話就拜託編劇讓他領便當 08/24 00:42
→ soraka: 不過私心很喜歡Elektra把Stick和Alexandra幹掉追求解放自 08/24 00:44
→ soraka: 己的劇情 08/24 00:44