[影音] 150827 MBC EXID's Showtime E08 中字

[becky81537 ()]

150827 MBC every1 EXID's Showtime E08 中字 (END)

《Showtime》為一檔紀錄明星日常生活的節目，每季會邀請一組韓國偶像組合參加。
節目會抽出數條由粉絲提出的問題，讓成員親自回答。
同時也是EXID首次單獨出演的真人實境秀。

出演: EXID - 率智、LE、HaNi、慧潾、正花

 土豆  http://www.tudou.com/programs/view/vtaMMmo3SNQ/
  B站  http://www.bilibili.com/video/av2818969/
  DM   http://dai.ly/x33c86a

翻譯: MAKA韓語字幕組&西游字幕&EXID吧官博&EXIDloveuHani個人應援團
      http://imgur.com/w7WaPN6

--
╭─────────────────────────────────────╮
│  出現版權僅限中國地區播放 請安裝 Unblock Youku（Chrome Firefox擴充插件） │
│  安裝後仍不可播放 解決方法 ─→  ◆重新整理 ◆關掉AdBlock或類似功能/工具 │
│ ◆切換成精簡/普通/重新導向並重整 ◆無痕視窗（需勾選允許在無痕模式中執行）│
│ ◆清除瀏覽資料 ◆重新安裝Unblock Youku插件 ◆切換瀏覽器Chrome←→Firefox │
╰─────────────────────────────────────╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.112.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXID/M.1440729140.A.E05.html
推 cuteker: 推
推 Howard61313: 頭髮推
→ Howard61313: c大，難道我們是約好的嗎
推 fathani: 看第二次又難過第二次QQ
※ 編輯: becky81537 (111.248.112.188), 08/28/2015 10:35:55
推 cuteker: .....就剛剛在整理精華區跑出來剛好看到中字啊XD
推 HCU0501: 推啊～～～
→ fathani: 上中字看懂之後就真的哭了...
推 kenny0846: 推
推 b15551012345: 一把鼻涕一把眼淚推~
推 cuteker: 重看性感MV我都快暈船了=.=" 這運鏡我不行 0rz
推 game8244: 翻譯推推！！           QQ
推 sunwit: 最後一集推
推 yoyoleo0505: 推推推
推 bambi1120: 推推！感謝！
推 Lun0103: 推!!!
推 MauDi9694: 推!!!!
推 kobfm005: 以後沒得看了QQ
推 Lattecafem: ←被人氣歌謠訓練出來的鏡頭抗暈技能
推 madeinjason: QQ
推 beauty12: 推!!午休來看!!
→ O0000000: 嗚~~沒了~~ T.T
推 jeff6052712: 看到後面心好痛... Q.Q
推 yoyoleo0505: 邊笑邊哭推QAQ
推 kame21: 推  QQ
推 dfg99: 前面是瘋子女團 後面又那麼感性 QQ 看完又跑去看了一次台灣
→ dfg99: 應援影片 眼淚停不下來了 嗚嗚
推 skullryan: LE素顏也漂亮啊，之前說不能沒眼妝還以為會差很多XD
推 skullryan: 不過初一位到底是1/8還是1/9？初一位舞台是1/9沒錯但是
→ skullryan: 1/8好像先拿到，神奇的是韓樂版也沒有1/8的影音，是那
→ skullryan: 天M康當停播？？
推 fathani: LE不是說過死也不會離開眼妝XDD
推 cuteker: 是改制前的特輯，所以是私下補頒獎，一般也只算三台一位
推 cuteker: 頒獎影片在這: https://youtu.be/l1YNhmlfDYA
推 all0pha765: 可是我覺得LE素顏比較漂亮 當然她本人開心哪個比較重
→ all0pha765: 要
推 game8244: 那影片有中字的喔 https://youtu.be/t-yjpm2sZT4
→ game8244: LE沒眼妝比較沒霸氣，像是鄰家大姊姊～
推 skullryan: 哦？？我記得不是只有冠軍秀和the show比較不具指標性
→ skullryan: 嗎？
推 skullryan: 看來無線台意義還是不同
推 kobfm005: EXID 整團素顏都很漂亮~
推 a84817f: 最後一集淚推QQ
推 getgoods0623: 怎麼有一種失戀的感覺
推 aoe7250350: 居然結束了Q....Q
推 yvonne0330: 因為m倒數不是無線台 通常在說初一位會算三大台
推 jaso5678: 感動推
推 correct: 感謝分享
推 SoDaWins: 哭阿哭阿QAQ
推 biobirst: 推!!!!!!!!!!!HANI表情真的很帥氣耶
推 cuteker: 其實我喜歡hani痞痞的然後眨眼睛那一幕 XDD
→ nimaj: LE素顏是鄰家姐姐呀 XD 端莊淑女 完全跟妝後扯不上邊 XDXD
→ fathani: 她們這樣算最容易捕捉到素顏的團體嗎XDD
推 cuteker: 一點都不反抗 ，真無趣（誤
→ ruincos: 她們平常不就蠻常素顏自拍的嗎哈哈
推 grass5566: 哭哭！！！ＱＱ
推 kobfm005: 素顏反而比較好看
推 sc29891949: 推!末放了QAQ
推 papawalk: 這團沒在顧形象的，完全把leggo當自己人，超直率可愛
推 sdu999: 請問最後junghwa回顧那段bgm是甚麼歌啊？so wonderful so
→ sdu999:  beautiful
推 skullryan: 我也找很久找不到，後半段是率智09年的合作曲，但前半
→ skullryan: 段的這首找不到
推 skullryan: 那m康盪的獎會比另外那兩有線台的獎更有代表性嗎？
推 sdu999: 我找到了，20 years of age
推 jaso5678: 多看了好幾次showtime最後一集 好捨不得
推 skullryan: 感謝s大  好強
推 skullryan: 其實仔細聽之後，後半段那首showtime用的好像也不是率
→ skullryan: 智的版本
→ skullryan: 咦，用電腦聽又變成solji的版本的感覺了
推 skullryan: 可能昨天用ESW9聽所以女聲變的比較毒…
→ yvonne0330: m倒數有時也很謎(其實所有台都XD) 不過比the show圓夢
→ yvonne0330: 計畫跟秀冠軍我從沒搞懂過比起來 確實是比較具公信力(
→ yvonne0330: 吧
推 ducky10: 終於看完了，末放的最後音樂太好聽了，率智真的留了好多
→ ducky10: 寶藏讓我去挖啊~
→ ducky10: 有人知道末放的歌[如果你想放棄]要怎麼要去iTune找?
推 mioumiouhan: LE素顏好漂亮！！
推 lote8282: 安氏這集擦指甲好甜蜜～烤肉還邊烤邊跳舞～慧潾這集真
→ lote8282: 的是又哭又笑 超可愛的
推 NTJL: 許婆婆跟囧囧媳婦那段超好笑的啦XD
推 NTJL: LE的素顏讓我驚艷了一下 強勢大姊v.s.鄰家姐姐的反差魅力
推 lote8282: 末放最後的音樂 https://itun.es/tw/nJZV0
推 sugar129: 慧潾包菜給率智跟正正的時候 感覺像安撫剛吵完架的婆媳
→ sugar129: 的兩難老公XD
推 ducky10: 謝謝lote8282大大，不過我想找的是ft.率智的版本，itune
→ ducky10: 好像沒有，倒是在melon上有看到，不知道該怎麼買(歪頭)
推 game8244: http://i.imgur.com/BRtaHE4.jpg 鄰家姐姐
→ ducky10: 分明就傲嬌了
推 lote8282: 原來還有率智的版本 有連結可試聽嗎？
推 LinChinHoung: LIVE那篇有貼水管的
推 game8244: https://youtu.be/tAy_k5hAVCo
推 skullryan: 末放那邊是放了兩首歌，正花LE惠潾是播lo大貼的那首，h
→ skullryan: ani開始接了g大貼的那首
推 skullryan: solji那首我也是看到melon有但要買melon感覺太麻煩了就
→ skullryan: 放棄
推 bitefish: 原來慧潾包菜給姐姐跟忙內是安撫剛剛的婆媳之爭啊XDDD
→ bitefish: 剛剛才把中字看完!又re了好幾遍~最後一集的慧潾好活躍啊
→ bitefish: 超喜歡婆媳劇場的，整個太好笑了!也喜歡崩壞版的MV～
→ bitefish: LE的素顏真的是太驚喜了~很清秀的鄰家大姊!反轉魅力無限
→ ducky10: 看完覺得LE的素顏真的很漂亮啊!! 眼睛很大，偶而可以素顏
→ ducky10: 一下，潾潾被夾在婆婆和媳婦之間，也很好笑!!
推 ahiru: 不好意思想請問一下，率智保養頭髮然後到正花洗臉的那首歌
→ ahiru: 是哪首？有連結嗎？謝謝～
推 game8244: EXID - Think About
推 ahiru: 感謝，原來是「I feel good」時期的歌，我真是孤陋寡聞～
推 a9150622: 最後solji那首歌真的好好聽><一直repeat!
推 blackwoods: 婆媳劇場看得出來是"真的"有點尷尬 但是也因為真的在
→ blackwoods: 鏡頭前鬧彆扭 才會覺得他們是用最平常的生活展現 要說
→ blackwoods: 一直和和氣氣那是不可能的 但趴囧囧生氣也好可愛XD
→ nimaj: 感情本來就是磨出來的 一直溫良恭儉讓 感情哪會好 XD
推 bettyfun: 他們應該有規定吵架不能吵過夜 抱抱就要還好 好像情侶
→ bettyfun: 模式XD
→ bettyfun: 而且好好奇美美的料理教室這句為何惱怒了趴囧囧
推 blackwoods: 應該是因為有點意指重視外在大於實際，正正被虛有其表
→ blackwoods: 的意思戳到吧，被說只有外表漂亮而感到不爽蠻正常，雖
→ blackwoods: 然率隊只是媽媽魂發作碎嘴幾句｡是說一般家裡母女吵架
→ blackwoods: 真的蠻像的…
推 Lattecafem: 美美的料理教室是在說好像在辦家家酒的意思
→ Lattecafem: 不是虛有其表那麼嚴重的話啦
推 Lattecafem: 就像你認真在作料理 你媽在旁邊嘴妳不要玩食物
→ Lattecafem: 這種感覺XDDD
推 fathani: 你們的答案都好有趣xDDD
推 papawalk: 正正很仔細洗菜所以洗得很慢，小隊覺得正正那樣洗，
→ papawalk: 洗完都不知道韓國幾年了 XDDDDDDDD