作者ducky10 (Soul就停在此刻)
看板EXID
標題[新聞] 151231 EXID率智：我們已經唱了3000次「上和下」
時間Sat Jan 2 19:14:20 2016
EXID率智：我們已經唱了3000次「上和下」
EXID成員率智爆料了自己已經唱了3000次"上和下"。
31日下午播出的SBS FM電台節目《兩點出逃Cultwo Show》，EXID作為嘉賓出演。
當日，率智就EXID的熱門歌曲"上和下"引起了話題，"包括練習、節目與舞台表演，
至少唱了三千次這首歌，真的在很多地方都唱了這首歌。"
當被問到即使唱了三千次，是否還會有成員出錯時，率智坦言，"慧潾出過錯。"
聽到這兒的慧潾表示很堂皇，但是依然做出了解釋，"並不是唱歌的部分錯了，而是因
為'上和下'有4個版本的舞台，所以我有很多地方都混淆了。有一次在節目中，成員們
都跳的是節目上跳的那個版本，只有我一個人跳了在活動中用的版本。"
節目中，HaNi在被問到減重9kg的秘訣，HaNi說："真的吃的很少很少，瘦了9kg之後，
看自己的臉真的很嚇人，所以現在又胖回來2~3kg"。EXID的其他成員也說"她吃的真的
非常少，我們甚至會勸她多吃一點，真的非常令人擔心"。
EXID在2014年以一首"上和下"走紅，成為韓國大勢女團之一，並於今年發行了專輯
《Hot Pink》，目前宣傳活動暫時結束。
另外，《兩點出逃Cultwo Show》於每日下午2時播出。
新聞來源：
http://chinese.kpopstarz.com/trad/articles/104369/20151231/exid.htm
--
Junghwa 談 EXID 成員的身材
Junghwa 談 EXID 成員的身材。
「人氣女團」EXID 於31日出席 SBS 廣播節目《兩點出逃 Cultwo Show》，節目當中，
對於被說是「組合當中，身材最火辣 (Hot) 的成員」，Junghwa 害羞地說：「其實我是
身體裡面有很多熱氣的火辣 (Hot)，而成員們的身材都有各有各的優點！」
接著 Junghwa 開始細數 EXID 的身材優點，她說：「Solji 姊姊擁有模特兒般的纖細
身材，LE 姊姊的臀部線條很漂亮，Hyelin 姊姊則是我們當中胸部最豐腴的成員，最後，
Hani 姊姊的腳很長，感覺腰在身體的很上面。」
另外，EXID 剛於日前結束《HOT PINK》的宣傳活動。
轉載請註明
http://kpopn.com 及以下所有來源！謝謝！
來源：TVReport
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia
新聞來源：
http://kpopn.com/2016/01/02/329111/
--
EXID's Junghwa talks about her hot body
EXID's maknae Junghwa talked about her hot body during the SBS 'Cultwo Show'
broadcast on December 31.
One listener first brought it up with, "What is Junghwa's method for
maintaining her body?" and she replied to everyone's envy, "Honestly, I don't
do anything else to maintain it. In particular, when I start promotions, I
don't have the leisure to maintain it." It does make sense, though,
considering how much dancing is involved in promotions!
The members added, "Junghwas was born with this body. It was hereditary,"
and Junghwa said, "I do eat less when I need to maintain it."
新聞來源：
http://goo.gl/Z3MkMn
第二段翻譯：
其中一位聽眾詢問：“正花是如何保持身材的呢?”，而她的答案引起大家的嫉妒，“說
實話，我並沒有特別去做什麼維持身材，尤其當開始宣傳時，我根本沒有任何心思去維
持身材”。其他成員則說：“正花本來身材就很好，是遺傳的”，正花說：“當我必須
要保持身材時，我就會吃的比較少。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.118.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXID/M.1451733264.A.9B3.html
推 lorisliu: 呼吸就會胖的表示....XD 01/02 19:24
推 hfi780: 正正評論大家的身材蠻中肯的XDD 01/02 19:27
推 Howard61313: 光看文字就已經在腦中浮現潾潾小慌張的樣子了XD 01/02 19:33
推 hight321: 潾潾跳錯那段是在柳熙烈的寫生簿裡面吧 XD 01/02 19:44
→ hight321: 我覺得正花應該是5人裡身材最平均的 不過率智的腿最美~~ 01/02 19:46
推 dormice: 完全可以想像潾潾慌張樣XDDDDD 01/02 19:48
推 Donow: 我上下大概只聽300次吧，3000次實在是... 01/02 19:51
推 b15551012345: 潾潾慣用語：我什麼時候這樣了~(瞄) 01/02 19:53
推 biobirst: 潾潾 01/02 20:05
推 game8244: 腰在身體很上面XD 三歲表示：不是這樣嗎？ 01/02 20:10
推 cclemoncool: 3000次真的不誇張啊 表演前又要練習彩排 01/02 20:11
→ cclemoncool: 我腦海中也想到game的那畫面XDD 01/02 20:11
推 Tang5418: 圖好笑XDDDDDD 01/02 20:15
推 pistw: 腰在身體很上面XDD示意圖太好笑xDD 01/02 20:28
推 dormice: 如果以2015年365天，平均一天跳8-9次 01/02 20:33
推 Donow: 話說宣傳好快就結束囉 感覺不久前還在熬夜看直播而已 01/02 20:36
推 cclemoncool: 正確來說2014/8月就開始了 哈 01/02 20:40
推 heinztzeng: hot body 01/02 22:28
推 rayjunghwa: HaNi：hot body hot body 01/03 00:38
推 yvonpuppy: 妞們身材真的都很好 -/////- 01/03 01:37
→ yvonpuppy: 正花說潾潾胸部很豐腴聽起來也太害羞了哈哈哈 01/03 01:37
→ kenda: 曹蘭看的時間越久越有魅力=\\\\= 可愛村姑 01/03 01:59
推 cclemoncool: 四次元嘖嘖～ 01/03 02:04
推 rockho: 正花rap:我的身材 It's good! 01/03 10:30
推 dormice: 想到樓上那個RAP就好笑XDDDDDDD 01/03 12:39
推 jkb6: 好像只觀察出2個版本耶XDD 01/03 13:20
推 cclemoncool: 跳錯也是一種版本（喂 01/03 13:24
→ lorisliu: 不過看不出動作上的差異，拍屁股的小動作原來初版就有 01/03 14:17
推 blackwoods: 看週偶的話 潾潾也是每次出錯都有她XD 01/03 15:35
→ Howard61313: 週偶的隨機舞蹈不出錯很難啦，你看安兄為了不出錯都 01/03 15:45
→ Howard61313: 要一直努力眼球升天，超辛苦的（被巴） 01/03 15:46
推 blackwoods: 不出錯很難 但是上三次大部分是有的時候錯有時候沒錯 01/03 18:09
→ blackwoods: 像率智第一次有些失誤 最近一次是完全沒錯 但潾潾是 01/03 18:09
→ blackwoods: 每次都有錯XD 她好像蠻容易搞混版本跟站位 01/03 18:10
推 cclemoncool: 其實我們挺愛看跳錯的XD 01/03 18:16
推 mirrorfun: 其實是喜歡看他們被懲罰(誤) 01/03 19:17
→ mhhe: 練習室性感版本超棒 多了很多很好看的動作 01/04 16:20
推 cclemoncool: 推練習室的聖誕版～ 01/04 16:24
→ bat9375: 未婚談戀愛又不是啥大事 更何況又不是談了就要結婚= = 01/05 18:26
→ bat9375: 甘 怎麼跳掉了 回錯篇XDDD 01/05 18:27
