作者ducky10 (Soul就停在此刻)
看板EXID
標題[情報] 160213 MBC 音樂中心 彩排韓飯後記 (率智)
時間Sat Feb 13 16:28:48 2016
耶,早上才看到,剛才EXIDear就有翻譯了,感謝EXIDear
===================================================================
今天LEGGO站在前排,其他家的飯站後排
在率智剛剛上台後,後面別家飯都說‘看看她的腿 看看她的腳踝'
聽到這些的LEGGO都感到很滿足
率智不斷揮手,又舉起拇指
率智他們排演了兩次,然後正式開始錄製
排演的時候率智只是用假音唱高音,不過已經覺得真的唱得很好了
然後終於開始錄製...
兩人和音的時候真的是雞皮疙瘩都起了
還有到了高潮部分的時候,真心全身打了個冷顫
本來要這麼早起床覺得很累...不過要是沒來的話真的會後悔
唱舞曲得率智和唱情歌的率智 感覺真的不一樣
用全身表現感情,悲切地歌唱的許歌王,直接在眼前看到的時候,真的很感動
最後舞台完結後,其他飯都很感嘆
以下是率智跟LEGGO的小小對話
率智:吃飯了嗎?
LEGGO:沒有 (率智臉上掛著’肯定很餓了‘的表情)
LEGGO:吃飯了嗎?
率智:吃了卷飯!
LEGGO:待會兒本放會出來嗎?
率智:?
LEGGO:本放!
率智:(看看都真秀)應該會出來吧?有訪問呢?
LEGGO:噢 訪問
率智: ^___^
率智:我們明天見吧?明天見~
LEGGO:明天見!
率智:不妨多多期待啊 kk (LEGGO歡呼)
率智:看看有沒有犯錯kk
==============================================================================
翻譯+整理by hairoll @ EXIDear 轉載註明出處~
原文:
http://gall.dcinside.com/board/view/?id=exid&no=478804&page=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.169.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXID/M.1455352131.A.C18.html
※ 編輯: ducky10 (114.136.169.60), 02/13/2016 16:29:13
推 game8244: 推推~ 02/13 16:30
推 cclemoncool: 看看有沒有犯錯 XDD 出錯版才有趣啊 02/13 16:31
推 LinChinHoung: 看看她的腿~ 率智美腿真吸引人XD 02/13 16:38
推 skullryan: 看看她的腿~ 02/13 22:09
推 starjun: 看看她的腿~ 喔女人都羨慕的腿兒 02/13 22:29