[LE] 

 我們的LEGGO們! 

叨叨兒  2015.01.08 21:59


大家好!我們的LEGGO們!!!
真的好久沒收到像這樣讓人高興的好消息了!!!
正如各位所知,我們EXID在今天拿到了出道以後的第一次一位!!!
嘎喔喔喔喔喔喔喔喔(擬聲詞)>_<
這都是托LEGGO們的福啊!!想著一定要對大家傳達感謝的話語!!
雖然有過很長時間的空白期,也有過艱辛的時期,但因為有我們的LEGGO們陪伴,
我們EXID才能堅持並忍耐過來!
真的想不出除了感謝以外的話語...T.T
獲獎感言事實上也..因為太沒有實感而胡言亂語一番..
雖然如此,還是希望我們真實的心意有好好地傳達給各位!!
以後會更加努力,也為了各位的努力和應援,
我們會帶來更好的歌曲和更好的表演作為報答的,
請不要離開並一直在我們身旁關注我們吧!
會成為不讓大家失望的EXID的!!
會一直感謝並愛著大家的! I love youuuuuuuu發射>3< ♥
http://i.imgur.com/h5lE3kR.jpg


註：〈叨叨兒〉是成員們稱呼正花的外號，是成日嘮嘮叨叨說個不停的意思，
     另一個外號是〈自找打〉，自找挨打的意思，LE認定的自找打1號是正花，
     2號是Hani，慧潾則稍微有點傾向;正花本人反駁表示以上是對成員們愛情的表現。


翻譯來源：EXID台灣首站