作者Redfireant (紅火蟻)
看板Eng-Class
標題Paid parental leave
時間Sat Nov 13 18:31:57 2004
請問下面這一段英文要該怎麼翻譯
Paid parental leave, for instance, was gradually increased so that couples
in the mid-1990s had the right to a total of either 42 weeks of leave with
full salary or 52 weeks with 80 percent compensation.
Paid parental leave是什麼意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.91.252
推 fizeau:因為要照顧小孩的請假,可以支領薪水 61.62.209.245 11/13
推 tribu:順帶一提maternity leave跟paternity 211.74.213.197 11/14
→ tribu:leave是產假,只是男女的不同 211.74.213.197 11/14