[問題] Byzantine ; Spartan 的形容詞

[kaiweiliou (6/4活大化工之夜)]

為什麼Byzantine(拜占庭帝國的)會有"錯綜複雜""詭計多端"的意思呢

還有Spartan(斯巴達式的)會有"堅忍不拔的，律己甚嚴的，禁慾主義"的意思??

有沒有什麼典故??

謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.220.153
推 mizuya:我想是因為斯巴達崇尚軍國民教育的關係吧
推 awitch:Byzantine這個字會不會跟其建築風格有關？