※ 引述《cherill (想成為你的天使)》之銘言:
: 韓國人寄給我的...
: 他的文章錯字連篇 >_<
: 看的頭快痛死了
: 其中有個字 Proforma Invoice
: ^^^^^^^^
: 我不記得有這個字 只知道有performa
: 請問猜的出來是什麼意思嗎? Q_Q
pro forma
adj.
Done as a formality; perfunctory.
Provided in advance so as to prescribe form or describe items: a pro forma
copy of a document.
[New Latin pr? f?rm? : pr?, for the sake of + f?rm?, ablative of f?rma, form.]
出處 www.answers.com
我想是你記錯了 韓國人才是對的 是拉丁文 最後一行不支援拉丁文 所以有亂碼
就是"先供參考核對的發貨單" 這樣 對不起啊 我翻的很白 沒學過商業 但是有做過實務
只知道英文 不知道中譯名
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.42.69