Re: [問題] beating xxx at its own game

[pcncvl (鮭魚)]

※ 引述《yesucan (.hack//SIGN)》之銘言：
: beating xxxx at its own game
: 這句話該怎麼翻譯??

在別人熟悉的領域中勝過他
eg. I beat Tiger Woods at his own game - I won the round.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.37.28
推 yesucan:謝謝^^