take it with a grain of salt 對某事抱持懷疑的態度
e.g--
A: Ted said he's got inside information that our company plans to lay people
off soon.
B:I'd take that with a grain of salt. Ted acts like a real know-it-all.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.135.139.48