作者khoguan (Khoguan Phuann)
看板Eng-Class
標題[分享] 網路英文數則
時間Sun Jun 12 12:47:26 2005
網路論壇上總會有一種人,喜歡挑起無謂的口水戰(flame war),
惹得許多看不下去的人跳出來回應。結果只是浪費板面,並沒
有什麼建設性的內容。這種人被叫做 troll, 這裡的 troll 和
「輪唱」的意思無關,而是從「拖釣」的釣魚法引申的。放餌
下去,引誘一些人上鉤,來回應他沒營養的貼文。
有人就上鉤了,又有人在旁邊看笑話,然後說:
YHBT. YHL. HAND
意思就是
You have been trolled. You have lost. Have a nice day!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.208.166