→ GianiYen:第一次學到mojo是在王牌大賤諜電影XD 219.86.37.14 11/11 13:02
推 freefalling:沒錯 看奧斯汀保威就知道什麼是魔酒 210.69.47.1 11/11 14:29
推 Yenfu35:我是看飛天小女警聽說的XD 61.62.26.205 11/11 14:34
推 johnny739:mojo=spirit 61.230.0.10 11/11 22:45
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: malisse74 (沙漠中的冰淇淋) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] 訂金和 mojo?
時間: Fri Nov 11 15:39:07 2005
還有 American Express 最近的廣告找 Andy Roddick 代言,
就是主打 Andy's mojo,
他的 mojo 趁他睡覺的時候拿著卡大玩特玩,
結果第二天練球完全打不出來。
現實中他美網第一輪就被淘汰。^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.180.53.124
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Yenfu35 (廣平君) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] 訂金和 mojo?
時間: Fri Nov 11 15:47:28 2005
我記得飛天小女警裡的大魔王就叫這名字。
而且中配還管它叫「魔人啾啾」。
我剛才看了正解,想到這件事情,覺得很XD...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.26.205
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: caroleena (Luna) 站內: Eng-Class
標題: Re: [字彙] 訂金和 mojo?
時間: Fri Nov 11 16:25:54 2005
印象中這個廣告在Roddick被淘汰沒多久就出現
不禁讓人覺得:真是也太巧了 (高度懷疑這是事後趕拍的)
我想大家都這麼覺得
結果今年美網這個mojo廣告大紅特紅
後來莎拉波娃也被意外淘汰긊在訪問時第一句話就自我調侃: my mojo wasn't here.
全場大笑...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.136.184.184
推 alwayscoke:魔力, 對話是指力量吧 07/16 15:14
→ dennischen:Austin Powers裡翻成魔酒,也就是指力量。 07/16 19:40
→ dennischen:Friday Night Lights翻成魔咒,中文片名好像叫勝利之光 07/16 19:43
推 djnospam:Austin Powers:mojo--> www.dictionary.com : mojo --> 07/16 20:14
→ djnospam:3. Personal magnetism; charm. 07/16 20:14