※ 引述《bluesweater (快樂崇拜)》之銘言:
: Amish是該翻成孟諾教派還是安曼教派…為何奇摩字典和網路上有二種說法?
: 是都可以嗎?謝謝大家。
都是指相同的東西喔,一般的翻譯可能是阿曼人比較多。
又被稱作門諾教派的原因是他們的信仰就是門諾教。
阿曼人是一群瑞士的德裔人民到美國賓州生活的族群,
他們有自己的語言,是德語和英語混合之後自成的語言。
生活也非常傳統。
如果想知道更多關於Amish的生活,可以看Harrison Ford的電影Witness<<證人>>!
Peace
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.89.229