作者MidnightBach (Phantom魔人)
看板Eng-Class
標題[字彙] national narrative ?
時間Sat May 14 19:44:30 2005
請問大家
national narrative 這個詞是什麼意思?我怎麼查就是查不到他的定義
給一下全句好了
In Israel's national narrative as a feisty upstart battling pitiless foes,
its heroes acquired the status of......
這是 Economist 中以色列總理 Weizman 的訃文
請各位高手指點一下
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.118.171
推 ycjjen: narrative 通常是指「講述的故事」,以色列立國141.156.215.161 05/15
→ ycjjen: 奮鬥當做一個故事的話,故事中間就會出現英雄,141.156.215.161 05/15
→ ycjjen: 作者是用比較生動的文字來形容以色列國家的特質141.156.215.161 05/15
→ MidnightBach:再次感謝! 163.18.36.91 05/16
推 ycjjen: 不用客氣,有空多來這裡逛逛 ^^141.156.170.210 05/16