[字彙] 關於看病時的negative

[Delfino (C.Delfino)]

如果有一個球員受了腳傷 報導是說

Someone had X-rays after the game, which the doctor said were negative.

那這樣是指說這腳傷是陰性的(像是一些癌症 陰性的就無坊)

還是說這傷很不被看好  要休養很久阿

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.122.36.80
推 akumakiwi:negative是no的正式說法,在這裡是指骨頭
→ akumakiwi:沒有受傷
推 charlie24:positive(陽性反應) 這種才是有異常的
推 Delfino:受教了