精華區beta Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
突然想到 在六人行第十季中有集 小女孩對Joey說:"Whiners are wieners." 中文字幕是打「孬種愛發牢騷」 可是"wiener"這個字我都查不到意思 是比較口語的文字嗎? 在國外很常聽到這種說法嗎? 謝謝~ by the way 那集那小女孩是Dakota Fanning客串的 好可愛阿~ 只是她總是脫離不了早熟小女孩的角色~XDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.219.60
shelc:我一直以為她那句講的是winner...原來我 140.122.236.25 06/30 03:06
shelc:槁錯了...@@ 140.122.236.25 06/30 03:07
sppiou:wiener(also wienie,weenie) 203.67.8.163 06/30 04:39
sppiou:(spoken)someone who is silly or stupid 203.67.8.163 06/30 04:40
sppiou:(spoken) a penis - used by children 203.67.8.163 06/30 04:41