作者zekelin (林立客)
看板Eng-Class
標題[字彙] 如何解釋dementia-free?
時間Sun Sep 10 10:40:29 2006
dementai-free
原句是...
The study focused on 1,836 dementia-free people in Seattle.
dementia是癡呆
那可以翻譯成 "沒有癡呆症狀"
還是 "已癡呆不受控制"
請麻煩解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.156.246
推 mypass:沒有痴呆症狀125.229.208.215 09/10 11:35
推 Archangel585:-free是沒有、不需的意思…suffix 203.187.72.106 09/10 14:07
推 poptal:無失智症狀的 222.250.90.74 09/11 00:37