推 epistemie:也許是裁員 10/28 19:26
推 utmua:沒錯 減少員工人數 10/28 19:27
→ outofdejavu:看過後 我覺得應該翻成“一直爭吵裁員的問題，先前的 10/29 04:40
→ outofdejavu:媒體錯過了比較重要問題 10/29 04:42
推 jinhorng:downsize 10/29 12:26
原文是
Quarreling about staff cuts, the old medium is missing the bigger questions.
想問一下staff cuts
這兩個字連起來到底是什麼意思?
出處是 October 2, 2006 裡面某一篇文章的副標題..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.104.99