推 imeder:口語：「去吃米田共」或「去死」的意思嗎？ 11/26 14:59
推 shinywong:www.urbandictionary.com/define.php?term=suck+on+that 11/26 15:15
推 Hanhang:謝謝樓上:) 11/26 16:18
電影的相關資料在此：
http://www.uip.com.tw/meangirls/indexflash.html
中文片名為"辣妹過招" 琳賽羅涵主演
我想問的是：
片中的Janis在坦承自己透過Cady跟Regina友好，借Cady之手整了Regina一頓，
之後她舉起雙手比了個手勢，邊說:"suck on that!"
就像信任遊戲一樣從高處倒下去給同學們接住
因為我是在美國看DVD的 沒有中文字幕
我想問的是
"suck on that"這句話應該要怎麼解釋呢？
--
第一次在這邊PO文耶>////<
謝謝諸位大大撥冗指教
--
Ο 。 。 ｏ Ο ｏ。
◢ ◣Ο◢█◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢█◣ ◢ ◣ ◢█◣
█ █ █ █ █▌█○█ █ █ █ █▌█ █ ○
。███ ███ █▍█ ███ ███ █▍█ █ █Ο
◥ ◤ ◥ ◤ ◥ ◤ ◥ ◤。◥ ◤ ◥ ◤Ο◥█◤。
０ 。 ｏ○ ０ｏ Ο
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.57.197