作者JIE2007 (JIE)
看板Eng-Class
標題[單字]Problematizing Society
時間Wed Nov 14 15:26:06 2007
Problematizing Society
請問前面這組字是什麼意思呢?字典裡找不到>"<
前面那個字是"問題的"(Problematic)形容詞形式嗎?
我翻成問題社會(即一直存在著問題的社會)
不知道這樣翻對不對?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.208.23
推 tengharold:"將社會問題化"但是沒內文無法確定翻譯 11/14 17:51
推 JIE2007:謝謝~^^因為這是文章的標題~~我想已經很接近內容了~ 11/14 18:05