推 tengharold:Please work/operate/act/perform accordingly... 07/09 02:19
→ tengharold:我一時也想不到更好的 07/09 02:20
求中譯／英譯：
中譯
屬句子／段落：
請查照辦理。
我的試譯：
Please deal with my business.
提問：
我的破英文只想的到這樣翻譯
不知道板上大德有無更佳的翻譯方式
希望句子能長一點，詳細一點
謝謝
--
一恨所學無幾 二恨更新太快 三恨工作難找 四恨壓力太大
五恨考試太難 六恨虛渡光陰 七恨學到垃圾 八恨執照沒用
九恨學科不會 十恨術科太爛 十一恨真愛難求 十二恨誤入歧途
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.239.114