精華區beta Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
譬如: A: you got a cat? B: (算是) 請問中文的"算是"在英文裡比較接近的詞彙是...? 想了好久想不到@@ 請求各位高手的解答! 謝謝<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.203.129
adapalene:kind of? 07/04 11:17
PrPs:probably? 07/04 11:43
AmyLord:一樓正解 二樓意思不一樣 07/04 11:46
PrPs:我想知道兩者意思差異? 07/04 12:05
jplix:謝謝:D 07/04 18:33
screenwriter:算是 和 或許是 不太一樣吧 07/04 19:14
screenwriter:她應該算是老闆的私人助手吧 她可能是老闆的私人助手 07/04 19:14
alixia:sort of 07/05 11:11
BAPExKAWS:推sort of 07/07 11:54