[請益] 『通不過驗鈔機』的英文怎麼說？

[pkuguy (janice)]

如果有老外拿美金到銀行換錢，那發現那美鈔「通不過驗鈔機」。

所以我想問「通不過驗鈔機」的英文怎麼說？

Your bill cannot pass the bill counter 好像是中式英語，有正確道地的講法嗎？

--
※地獄※
http://fuyin.lingliang.org/200204/020423ttdy.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.243.18.20