[歌詞] Season 2 - 像我這樣的人

[lovedream228 (I'm 阿關)]

Season 2 - 像我這樣的人

翻譯：lovedream228


HOYA  何時走過的這條路

      為何會如此冷清呢

      在那盡頭 還是把你送走了

      到現在還是無法忘記你



東雨   像你這樣的人消失了

       我為何這麼想念呢

種雨   雖然想要再次抹去

       雖然試著吞下淚水

南種   直到再次找來的那個人



聖圭   是謊言吧 那時說愛我的那句話

       只在我的心上留下了深深的傷痕罷了



成烈   連回憶都抹去了

       為何還這麼模糊

明洙   不是要再次忍住嗎

       不是打算要忘記你嗎

圭洙   直到再次找來的那個人



優鉉   不是我嗎  有為你著想的人嗎

       雖然知道 雖然是這樣 但請不要放開我



聖圭   我這樣的人 應該是非常厭煩的人吧

優鉉   但沒辦法啊

       我也只能這樣一意孤行地執著

聖圭   這麼像傻瓜的我 非常像傻瓜的我 你不是很了解嗎



優鉉   再也看不到了吧  現在一切都結束了吧

聖圭   雖然知道 雖然是這樣 但請理解我



優鉉   是謊言吧 有會為了你著想的人

聖圭   雖然知道 雖然是這樣 但請不要放開我



-----

修正分part!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.69.138.156
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/INFINITE/M.1400726336.A.C44.html
推 bomi719:最後就是他們倆飆唱~昨天首爾場飯拍有唱這首後面幾秒
→ lovedream228:所以我沒有聽錯嘛!!我還想說是不是我錯覺XD
推 ich0609:謝謝翻譯~ 超愛這首的 b
※ 編輯: lovedream228 (210.69.138.156), 05/23/2014 16:38:58
推 bomi719:http://youtu.be/lX15H3BRgQg CR.1theK 首爾SC現場
→ bomi719:9:30秒有這首全LIVE (兩主唱飆的很高興XDXD)
推 inform:謝謝翻譯!很喜歡聖圭及優鉉的聲音!