作者lovedream228 (I'm 阿關)
看板INFINITE
標題[歌詞] Season2 - Memories
時間Wed May 21 22:05:55 2014
Season - Memories
翻譯:lovedream228
成種 Hey 雖然是非常久遠的記憶
到現在心中還是滿滿的想念
HOYA 直到現在還是會瘋狂地想要回到那時候
聖圭 偷偷地躲起來在後面看你
明洙 無聲的呼喚你
優鉉 心中沒有過的冷淡言語 只有過不懂事的自尊心
ALL 在我的一生中 你曾是最美麗的少女
在我的一生中 給了我最幸福的心動
東雨 直到現在 那段時間還是美麗的令人心痛
明洙 想念你的我
優鉉 想念你的我
成烈 Hey 雖然是非常煎熬的時間
因為想念那時那心動的青澀感
HOYA 也有過想要再次感受到那真摯情感的時候
明洙 喜歡你 一邊獨自練習
東雨 但卻一次都沒有對你說出口
聖圭 只有你不知道的火熱的心 到最後都無法傳達給你
ALL 在我的一生中 你曾是最美麗的少女
在我的一生中 給了我最幸福的心動
優鉉 直到現在 那段時間還是美麗的令人心痛
東雨 想念你的我
成種 想念你的我
HOYA I.N.G. 到現在還不是我的愛吧 我們兩人
如果能夠挽回的話 想拿出勇氣 想成為你身邊的人
東雨 用無可奈何的辯解編織的格外難以接受的現實
現在的我非常迫切的需要你 因為對我來說你是我的全部
優鉉 在我的一生中 你曾是最美麗的少女
ALL 在我的一生中 給了我最幸福的心動
聖圭 直到現在 那段時間還是美麗的令人心痛
HOYA 想念你的我
聖圭 想念你的我
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.175.239
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/INFINITE/M.1400681157.A.945.html
推 happy9635:感謝翻譯!!! 很喜歡這首 05/21 22:54
推 FionaRao:Showcase唱這首好聽到我直接噴淚了QwQ 05/21 23:38
→ jessieliu:喜歡無限們的抒情曲,很有感情的!聲音特質會更明顯的! 05/21 23:45
推 miraism:好喜歡這首歌!!昨天在現場聽因為不懂韓文所以沒特別感覺, 05/22 01:04
→ miraism:現在搭配中文歌詞來聽真的超有感~~~~~QuQ 05/22 01:04
→ bomi719:嘟嘟嘟那段好好聽~謝謝翻譯 05/22 01:08
→ pennymstkd:好愛嘟嘟嘟!嘟的超可愛!!!!! 05/22 07:53
推 dyot:嘟嘟嘟嚕都很可愛!! 好希望烈烈也可以唱一句 想念你的我 QQ 05/22 08:54
推 elain520624:真的欸...就差烈烈一句了QQ 05/22 08:56