→ diana840902: 王黎不是在地獄待600年嗎(?) 13集有 02/22 16:09
推 bluecat5566: 地獄贖罪了600年 台詞有說先在地獄贖罪完選擇 02/22 16:09
→ diana840902: 被糾察隊找上那裡 02/22 16:09
→ bluecat5566: 喝茶忘卻記憶當使者 有演出來罰你重看 02/22 16:09
→ pandapna: 我今晚就開始重看！ 02/22 16:10
→ pandapna: 哦...贖罪600年。再加當使者贖自殺之罪....是這樣嗎？ 02/22 16:12
推 hank310075: 地獄贖罪600年這個問題出現頻率好高阿XD 02/22 16:20
推 blueo1d: 指...齁～你沒有仔細看，罰你再看一次 02/22 16:25
→ pandapna: 問題2呢？那句我怎麼看都看不懂。是在跟神道歉嗎？因為 02/22 16:33
→ pandapna: 他常抓德華過去問東問西？ 02/22 16:33
推 dawnA: 這問題問好多次了 02/22 16:36
推 inohno: 第二個我看的翻譯意思好像是使者之前常跟德華說"跟我來" 02/22 16:49
→ inohno: 而跟著陰間使者走=去陰間,算是使者的威脅用語XDD 02/22 16:49
→ inohno: 知道德華是神附身後,態度就不同了~ 02/22 16:51
→ customptt: 第二個問題換個翻譯版本看看 02/22 16:53
推 jopojopo: 600年地獄其實很恐怖。。。。。 02/22 17:24
推 silviacsy5: 劇中就有解答了，地獄600年 02/22 18:25
→ pandapna: 對啊。但是我想不通地獄處罰完了為什麼又要因爲自殺再 02/22 18:41
→ pandapna: 當使者處罰 02/22 18:41
推 watase124: 有嗎 EP15 使者還是照樣威脅德華呀 02/22 19:00
推 nht: 贖罪是自殺的部份, 當使者應該是他殺了金信和他的家人及隨從 02/22 19:29
→ nht: 那時不是殺了一堆金信的親人? @@a 02/22 19:29
→ pandapna: 是這樣嗎？不是說當使者是因爲犯案了放棄自己的罪嗎？ 02/22 20:30
推 prenrnbo: 不同的罪不同的罰 02/22 21:39
推 szeonly1103: 我覺得600年地獄是他殺人的懲罰，而300年的使者就是 02/22 21:41
→ szeonly1103: 因為他自殺的罪，劇中不就有說神藉著當使者讓他們了 02/22 21:41
→ szeonly1103: 解生命的重量啊 02/22 21:41
推 jessi: 地獄600年不是殺人罰200年，自殺罰400年？之後再罰當陰間使 02/22 21:54
→ jessi: 者修行，了解生命的意義？（這樣感覺自殺罰超重！） 02/22 21:54
推 a725kkk: 自殺是最重的罪 02/22 21:58
推 diana840902: 其實以這部劇主旨來說…不意外啊XDD (想到發布會提 02/22 21:59
→ diana840902: 到朴容夏) 02/22 21:59
→ diana840902: 還有加上韓國自殺率其實真的不低吧…>< 02/22 21:59
推 chaumanchi: 罰多少年應該不是重點，不然解釋不了為甚女使者晚王 02/22 22:16
→ chaumanchi: 黎300年當使者。 02/22 22:16
推 seaenrmei: 再看一次應該不是處罰 可以再看鬼怪們是很幸福的事情>< 02/23 02:03