› 精華區beta NineMuses 關於我們 聯絡資訊
作者nunuseum (nunuseum)
看板NineMuses
標題[影音] Arirang TV - Pops In Seoul整理(有中字)
時間Tue Apr 22 00:30:59 2014
原來Pops In Seoul有時也會放繁中字幕!只是會挑整集節目的，然後晚點放! 之前都太急著看，而且只看剪輯的，所以只有看到英文的 有繁中就更有利於推廣了 部分影片有設觀看年齡限制，須登入YOUTUBE帳號接受驗證才可看 點這個http://goo.gl/rCcRRl 然後直接在這網頁的嵌入影片按播放鍵觀看 就可免登入躲開YOUTUBE的驗證了 以下是我找到的片段，有漏請幫忙補充 (灰色為單純簡介+放mv，mv播放中會有一小段英文簡介，沒中翻) 130311 ep2337 Bust a MOVE單元 - Dolls(舞蹈教學，無露臉) 整集連結神祕地消失了... (同上，有ep2336跟ep2338，就是沒ep2337...) 單獨剪出http://youtu.be/Qvjds7W4Lf4 (無中字)
130528 ep2393 KPOP A TO Z單元 http://youtu.be/hJO7KlkRUfQ?t=11m57s (11分57秒開始，Wild Showcase報導)
單獨剪出http://youtu.be/8kjBfKZHZJI (無中字)
130606 ep2400 k-populous單元 整集連結神祕地消失了... (同上，有ep2399跟ep2401，就是沒ep2400...) =板上 #1HiWZr_H 但那個獨立剪出來的連結沒中字 131031 ep2505 開場 - Gun http://youtu.be/D1Et6JsMmRo
131105 ep2508 結尾 - Gun http://youtu.be/02s3Z4G3BMw
131111 ep2512 Secret Box單元 http://youtu.be/9ZHVLOXK4Ng?t=11m12s (11分12秒開始)
=板上 #1IWBzaCI 但那個獨立剪出來的連結沒中字 131216 ep2537 開場 - Glue http://youtu.be/06fkTuinZE8
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.87.207 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NineMuses/M.1398097862.A.6AE.html
推 badin20:太厲害了...連片頭&片末有9M MV的集數都找齊 04/24 15:41
→ badin20:慧美說"鞏固作為演唱組合的地位 比休息更重要" 2013辛苦了 04/24 15:42
※ 編輯: nunuseum (220.129.16.195), 04/24/2014 19:42:35
→ nunuseum:有空也可以自己試著找看看，其他藝人的也通用 04/24 20:11
→ nunuseum:先用關鍵字"節目名+藝人名"，找到影片&上傳日期 04/24 20:12
→ nunuseum:PIS & SK 日期集數對照表 http://goo.gl/uWXWgi 04/24 20:12
→ nunuseum:然後用 "節目名+epXX" 去找整集連結 04/24 20:13
→ nunuseum:這兩個頻道都可以找找 04/24 20:14
→ nunuseum:https://www.youtube.com/user/arirangworld ArirangKpop 04/24 20:14
→ nunuseum:http://goo.gl/Ktg8g9 Arirang 04/24 20:14
→ nunuseum:要注意上傳日期未必等於節目播出日期，可能前面幾天都要 04/24 20:19
→ nunuseum:找找 04/24 20:19
推 badin20:謝謝~只顧看影片..原來標題都有打出團名...對照表也很清楚 04/24 20:31
→ badin20:在ArirangKpop試搜尋一下..還有跑出fancam影片耶 04/24 20:38
→ nunuseum:用ZE:A的舉例，PIS+ZEA http://youtu.be/w2nIAJIekYs 04/24 20:41
→ nunuseum:上傳日期是140424，對照集數是2587，那就從2584~2590找 04/24 20:42
→ nunuseum:打錯日期，是140224 後來發現是在ep2588 04/24 20:43
→ nunuseum:http://youtu.be/MSW9U00TJHM?t=10m24s 中字就出現了 04/24 20:44
→ nunuseum:就是ZEA板 #1J7w2di- (目前第1127篇) 04/24 20:45
→ nunuseum:整集的影片註解都會打節目單，正常來講不會失誤 04/24 20:49
→ nunuseum:這樣就不用拉時間軸掃瞄了 04/24 20:50
→ nunuseum:另外也可以從單元名去推測可能出現的時間 04/24 20:51
→ nunuseum:ZE:A那個是K POP A TO Z單元，在整集裡是排第3個單元 04/24 20:51
→ nunuseum:所以從影片中段開始拉時間軸找位置即可 04/24 20:52
推 badin20:XD 感謝因材施教!!! 所以同樣影片在arirang頻道可能有兩處 04/24 20:53
→ badin20:只是cut版本只有英字..但是整集有耐心的話是可盼到中字的 04/24 20:55
→ badin20:google文件是自己打的嗎?真的非常受用!!!我等下來試搜尋下 04/24 20:58
→ nunuseum:對，會上中字可能是因為阿里郎有在中華電信MOD上架的關係 04/24 20:59
→ nunuseum:我自己打的，有錯漏請跟我說 04/24 21:00
→ badin20:http://youtu.be/SCXbvDz4wbw 試找了這個(你已po) 心得是 04/24 21:21
→ badin20:上傳日期比右邊的發行日期來得準確XD 謝謝你~我會了~ 04/24 21:23
→ badin20:日期我也不會看是否錯誤...不過我以前偶爾會看PIS(中午播) 04/24 21:24
→ badin20:錯..是SK...都是在星期六中午看到simply kpop幕後... 04/24 21:26
→ badin20:不過SK在MOD播出時段有三個...早中晚看的內容都不一樣就是 04/24 21:28
→ badin20:印象中...早上七點的版本有中字 04/24 21:28
推 tp6vul3c06:推整理與分享 3Q~ 04/26 08:41
推 mirrorfun:感謝分享！ 04/27 21:45