[天橋] EP.5 文鳥：天皇皇

[tuhsiaofu (老虎桑)]

天皇皇，地皇皇，
我家有個夜啼郎，
路過君子念三遍，
一覺睡到大天光。
這是阿派幫媽媽貼的紅紙上的內容。

我突然想起在陳坤厚執導的《小畢的故事》中，小畢為了治弟弟夜哭，不知打哪來
弄到這個偏方，在牆上貼了寫著上述句子的白紙，強迫同學一路念過去，甚是有趣。

EP.8 阿猴最後的溫柔

阿派跟阿猴在巷子裏幹架時的對話：

派：我把你當兄弟
猴：誰跟你是兄弟，
派：你國小都沒畢業，人家是大學生餒，你連字都不會寫，阿猴，你就是番仔，
寫多少次 ABC  攏無效啦！不是你的人，終究不是你的。

請問：這兩句「不是你的人，終究不是你的人」是用哪一種語言說的？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.6.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1615816424.A.34D.html
推 sleepyrat: 請看第三集~~
好，我回去補看！
※ 編輯: tuhsiaofu (114.27.6.160 臺灣), 03/15/2021 22:13:46
推 nooooon: 最後那句是粵語 西裝店老闆唐先生跟阿派說的
推 pommpomm: 「唔係你杯茶，終究唔係你杯茶」 粵語喔
謝謝 N 大跟 P大！
※ 編輯: tuhsiaofu (114.27.6.160 臺灣), 03/15/2021 22:27:15
推 albuca0603: p大專業^^，我也在找這兩句，感謝~!!
推 pommpomm: 這句來自shreka大這篇 #1WGpQKWg 不敢掠美
推 nsk: 當時瓦星少女和原住民在一起交往的例子很罕見吧？
外省老兵娶原住民女性比較多；再者，阿猴跟制服店老闆的關係，讓我想起湯英伸。
※ 編輯: tuhsiaofu (114.27.236.65 臺灣), 03/16/2021 23:26:44
推 pharos1314: 想起湯英伸+1