推 omegawa666: 大推。第四集的看劇門檻太高了(尤其對海外觀眾來說 03/06 16:28
→ omegawa666: ),歷史背景和隱喻太多。剛剛看重播時有人問我在看 03/06 16:28
→ omegawa666: 什麼,我也說不出個所以來。 03/06 16:28
推 MrSherlock: 推整理 03/06 16:29
推 glenna9305: 推整理! 03/06 16:30
推 pommpomm: 推 竟然有續集,原PO看得好細,劇組田調也相當用心 03/06 16:35
→ pommpomm: 蓋媽演出好細膩,不論是客語、客語腔國語,還有肢體動作 03/06 16:36
→ pommpomm: FB文中有對患者以及表演的尊重 而且竟然不是客語母語人 03/06 16:37
原來還有客語腔國語,沒注意到~
推 franz10123: 其實我國的憲兵和戰前日本的一樣,都是學歐洲那種內務 03/06 16:42
→ franz10123: 部隊,因此翻譯成 military police 很怪 03/06 16:42
推 ForeverChop: 不簡單的整理 還分系列 03/06 16:45
推 gmkuo: 今天公視台語台寶島鼓仔燈主題是籤詩,預告提到空白籤詩 03/06 16:58
→ gmkuo: 等明天完整影片上YT後,再來看看到底是啥意思 03/06 16:59
推 gmkuo: 阿猴抽到三年兵,我上週去查wiki,依照年代只剩海軍陸戰隊 03/06 17:06
→ gmkuo: 是三年兵 03/06 17:07
感謝提醒,特種兵-工兵、通信等在1986以前也是三年~
推 TLP: 推整理。看到蓋爸蓋媽的小兒麻痺也很有感,小時候鄰居家阿姨 03/06 17:12
→ TLP: 也是小兒麻痺,印象很深刻。 03/06 17:12
嗯~現在能看到的小兒麻痺患者,大多40歲以上,
因為後來幾乎絕跡了
推 zxc7115: 看劇都想不到這些XD 03/06 17:12
推 pommpomm: 劇組作的田調功課很多都藏在對話或劇情背景中 03/06 17:20
→ pommpomm: 阿猴在原著只有原住民身份,其他細節是編劇填補上去的 03/06 17:21
→ pommpomm: 第一集一開始還有個讀書讀到崩潰,把自己爸爸耳朵砍掉的 03/06 17:22
→ pommpomm: 學生,是聯考錄取率還很低的年代常見的事(壓力大到崩潰) 03/06 17:23
→ pommpomm: ,也對比出點媽對NORI優秀有多驕傲 03/06 17:23
→ pommpomm: 還有阿派第三集後面被追打,雖然有著魔幻的貓妖意象 XD 03/06 17:24
→ pommpomm: 但楊導說過中國海專的學生因為常起糾紛,所以在中華商場 03/06 17:25
→ pommpomm: 附近落單的話很容易被追打 XD 03/06 17:26
記得因聯考壓力出事的社會新聞非常多,
我聽過的在1980以前,少數海專跟開南學生幾乎世仇,
去西門町絕對不要落單,雙方遇到都見一個打一個~
推 gmkuo: 去搜尋中國海專與八大名校決戰中華路 03/06 17:28
管仁健大哥昨天有寫到天橋
管仁健觀點》中華商場裡為何會有特務「馬頭」?
https://newtalk.tw/news/view/2021-03-06/545352
→ pommpomm: 那是歷史名篇章 XD 03/06 17:29
推 gmkuo: 另外那個阿澤在商場走廊彈奏,我是想到1984電影神通情人夢 03/06 17:44
→ gmkuo: ,Electric Dream。用電子音樂改編古典樂曲 03/06 17:45
推 jyhchyang: 空白籤詩我還有一個解讀,在這集中拜拜就是當時社會氛 03/06 18:16
→ jyhchyang: 圍。神明是國民黨政府,石獅子代表了憲兵,人民互相監 03/06 18:16
→ jyhchyang: 視告密,形成舉頭三尺有神明(政府都在看著你)。而空 03/06 18:16
→ jyhchyang: 白籤詩就是神明給你的建議,不要說不要講沒有文字的白 03/06 18:16
→ jyhchyang: 色恐怖了,而人民在白色恐怖下最大的願望就是成為一朵 03/06 18:16
→ jyhchyang: 自由的雲 03/06 18:16
這解釋很可以~
推 may6033: 好專業的整理文 03/06 18:36
推 sleepyrat: 那群貓妖追上去,應該只是想把阿派掰彎~~ (X 03/06 18:48
推 tw2000: 我覺得石獅子也有隱喻 監控的味道 當阿蓋坐進石獅子裡面 03/06 19:15
→ tw2000: 可以看到每個家庭在做什麼事 03/06 19:15
推 dashi: 推!看了影集再看了您的發文,彷彿有一種連結~y 03/06 19:36
推 itsmyspirit: 導演還有粉專都分享了,太強~~ 03/06 19:39
推 sai9288: 強 03/06 19:44
推 janet8888: 推推!太強大了 03/06 20:07
推 sodabubble: 先推,晚點補看。感謝原po~ 03/06 20:33
推 cching1021: 推原po!蓋媽演員的心得真是讓人肅然起敬耶 這種超越 03/06 20:58
→ cching1021: 純粹表演層面的思慮完全是演員的典範啊 03/06 20:58
推 meoww: 原po寫得比劇精彩,超適合田野調查組 03/06 21:08
推 yukiss: BCC把中原標準時間改成現在時間是趙少康買下BCC之後丶於20 03/06 21:28
→ yukiss: 07改的 03/06 21:28
→ yukiss: 拍出兩蔣時代的白色恐怖丶高壓統治都要隱喻東影涉西的丶 03/06 21:44
→ yukiss: 離韓國的社會政治寫實劇還是很遠了 03/06 21:44
那改的有夠晚~
推 MRfridge: 這好猛... 03/06 21:54
推 hipmyhop: 推 03/06 21:56
推 usausausa: 推專業 03/06 21:56
推 abobstar: 看到橄欖球員就縮了 03/06 22:04
推 blessRM: 推 03/06 22:53
推 lack: 厲害了 03/06 22:53
推 kaleo: 推推!! 03/06 23:03
推 sallypig84: 推 03/06 23:05
推 minishrike: 本文收藏 03/06 23:52
推 albuca0603: 推專業田調及解答^^ 03/07 00:00
推 nicesky115: 推 03/07 00:17
推 arue: 推 有些東西記憶真的很模糊 03/07 00:29
推 pinkidd: 謝謝解說,學到很多知識 03/07 00:45
推 maple1108: 推 解說詳盡 03/07 01:14
推 ts00854768: 我90後出生的,SSWY梗小學就聽同學說,也不知道是從 03/07 02:29
→ ts00854768: 哪傳出來的,當時還會加上點點兩個字,SSW點點Y這樣 03/07 02:29
推 wtfconk: 小俠龍捲風在198X年代還是看得到,好像是皇冠出版社在台灣 03/07 03:46
→ wtfconk: 有發刊物,沒記錯還有蔡志忠的大醉俠,老子說,莊子說等作品 03/07 03:46
→ wtfconk: 然後那時也很流行劉興欽的機器人系列漫畫,人物都畫很像XD 03/07 03:47
都有印象,小不點拿過幾次皇冠出版漫畫,港漫(中本的)那時也流行
推 vic770121: 其實我對SSWY的印象,W是指下半部毛,SS上半就代表胸 03/07 04:58
→ vic770121: 就以45度側站的樣子來呈現……吧。 03/07 04:59
看來SSWY一直沒有失傳,不同年代有不同的變形,可喜可賀!
※ 編輯: shreka (59.104.139.37 臺灣), 03/07/2021 08:36:50
推 choper: 推整理詳細 太威了 03/07 08:15
推 cindy2596: 謝謝整理!推劇組田調用心~ 03/07 08:32
推 OTT123: 太厲害了!推推 03/07 09:19
推 azxcvbnm: 這個....太強了!原po是劇組人員? 03/07 09:38
推 jj96857400: 感謝整理 03/07 11:25
推 yzkeroro: 我記得我小學的時候聽到的是SSUU..Y XDDDD 03/07 14:31
推 ts00854768: 樓上那個版本我也有聽過 03/07 15:41
推 angelology: 感謝整理 03/07 16:25
推 dearecho: 感謝整理,原po太厲害了! 03/07 16:29
推 leofann: 終於解惑SSWY了 XDDD 03/07 16:36
推 kissmarria: 這篇一定要推 03/07 16:59
推 lim98989: 推 03/07 17:08
推 isiyou: 好厲害 感謝講解 03/07 18:02
推 faxy: 03/07 20:38
推 punisle: 我的年代是SSUU點點Y 03/07 21:46
推 Heyward: 太詳細了 用心推 03/08 10:37
推 albuca0603: SSWY一開始以為是什麼縮寫,後來看圖才秒想到是組成圖 03/08 11:35
→ albuca0603: 像部份呀XD,國中英文補習班老師有畫過(為了要集合可 03/08 11:36
→ albuca0603: 憐的學子的學習精神都會穿插一些笑話或圖型) 03/08 11:37
推 gmkuo: 空白籤詩可以看下列節目影片,約21:25提到。 03/09 15:49
→ gmkuo: 【寶島鼓仔燈】#90 神明跟我們說的話 籤詩|劉玉龍 03/09 15:50
→ gmkuo: 另外,小本的應該是sex版精華文章所提到的特定書刊 03/09 15:51
→ gmkuo: [閒聊] 裏本1981-2006(遠古) 03/09 15:52
→ gmkuo: 裏本 52P 這裡是台劇版,不能再說下去了 03/09 15:53
感謝提供線索~ 辛苦了!
※ 編輯: shreka (211.74.79.254 臺灣), 03/09/2021 19:03:56
→ teariceooo: 太用心了吧....推個 03/10 11:06
推 Shiaws: 推 03/22 15:17
推 asleep: 謝謝整理 03/27 00:16
推 giraffegold: 這篇真的好強,更突顯出整個劇組的用心 03/29 11:42
推 jimmytaipei: 推。 06/19 00:58
推 YuXun2021: 謝謝,喚醒好多回憶 12/05 11:27