[妙語試譯] 2008.11.13 E‧約瑟夫‧柯斯門

[amorch (阿毛客)]

The best way to remember your's wife's birthday is to
forget it once.
                                     -- E. Joseph Cossman



記住妻子生日的最好方法，是忘記一次。

                                     -- E‧約瑟夫‧柯斯門

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.4.93
推 RookieRun:這句是上句的具體版XD
推 buddhanature:忘記老婆生日一次，將使你畢生難忘~!
→ amorch:一樓識破我用心，真棒……這叫：抓貓尾巴，倒葡萄架