批踢踢實業坊
›
精華區
beta
Translation
關於我們
聯絡資訊
返回上層
看板
精華區
◇ [妙語試譯] 2008.10.22 W‧C‧費爾茲
◇ [妙語試譯] 2008.10.23 阿諾‧格列索
◇ [妙語試譯] 2008.10.23 湯馬斯‧杜因
◇ [妙語試譯] 2008.10.24 阿地馬斯‧瓦德
◇ [妙語試譯] 2008.10.25 湯馬斯‧傑拉地
◇ [妙語試譯] 2008.10.25 尼采
◇ [妙語試譯] 2008.10.26 羅斯‧派克
◇ [妙語試譯] 2008.10.27 威爾‧羅傑
◇ [妙語試譯] 2008.10.28 維斯‧史密斯
◇ [妙語試譯] 2008.10.28 西若‧史密斯
◇ [妙語試譯] 2008.10.29 理查‧費曼
◇ [妙語試譯] 2008.10.29 荷馬‧辛普森
◇ [妙語試譯] 2008.10.30 費勒司‧喬治
◇ [妙語試譯] 2008.10.30 喬治‧穆爾
◇ [妙語試譯] 2008.11.01 謝利‧柏曼
◇ [妙語試譯] 2008.11.02 阿諾‧格列索
◇ [妙語試譯] 2008.11.03 佚名
◇ [妙語試譯] 2008.11.03 愛德華‧布爾沃利頓
◇ [妙語試譯] 2008.11.04 罕尼‧揚門
◇ [妙語試譯] 2008.11.05 威廉‧福克納
◇ [妙語試譯] 2008.11.05 夏爾‧波特萊爾
◇ [妙語試譯] 2008.11.06 J‧K‧高伯瑞
◇ [妙語試譯] 2008.11.07 阿嘉莎‧克莉絲蒂
◇ [妙語試譯] 2008.11.07 南西‧本克史密斯
◇ [妙語試譯] 2008.11.09 亞歷山大‧仲馬
◇ [妙語試譯] 2008.11.10 佚名
◇ [妙語試譯] 2008.11.10 E‧W‧郝吾
◇ [妙語試譯] 2008.11.10 喬治‧卡林
◇ [妙語試譯] 2008.11.10 布魯克‧雪德絲
◇ [妙語試譯] 2008.11.12 沃爾特‧史考特
◇ [妙語試譯] 2008.11.12 惠特尼‧布朗
◇ [妙語試譯] 2008.11.13 馬克‧吐溫
◇ [妙語試譯] 2008.11.13 E‧約瑟夫‧柯斯門
◇ [妙語試譯] 2008.11.14 葛勞秋‧瑪克斯
◇ [妙語試譯] 2008.11.14 梅蕙絲
◇ [妙語試譯] 2008.11.16 派特‧歐布萊恩
◇ [妙語試譯] 2008.11.16 J‧D‧沙林傑
◇ [妙語試譯] 2008.11.17 嬌‧布蘭德
◇ [妙語試譯] 2008.11.17 吉姆‧畢夏普
◇ [妙語試譯] 2008.11.18 強西‧德庇
◇ [妙語試譯] 2008.11.18 菲利浦親王
◇ [妙語試譯] 2008.11.19 露絲‧歐林斯
◇ [妙語試譯] 2008.11.19 狄克‧狄厄波勒司
◇ [妙語試譯] 2008.11.20 佚名
◇ [妙語試譯] 2008.11.20 法蘭克‧洛伊‧萊特
◇ [妙語試譯] 2008.11.21 比爾‧馬爾
◇ [妙語試譯] 2008.11.21 哈維爾‧巴斯可‧薩爾塞多
◇ [妙語試譯] 2008.11.24 阿爾貝‧卡謬
◇ [妙語試譯] 2008.11.24 理查‧哈克尼司
◇ [妙語試譯] 2008.11.25 佚名
◇ [妙語試譯] 2008.11.25 約瑟夫‧達尼傑
◇ [妙語試譯] 2008.11.26 佚名
◇ [妙語試譯] 2008.11.26 沙維力‧塔塔寇爾
◇ [妙語試譯] 2008.11.27 麥可‧費利德曼
◇ [妙語試譯] 2008.11.27 孔拉德‧阿德諾爾
◇ [妙語試譯] 2008.11.28 亨利‧大衛‧梭羅
◇ [妙語試譯] 2008.11.28 厄尼司特‧布拉馬
◇ [妙語試譯] 2008.11.30 摩特‧薩爾
◇ [妙語試譯] 2008.12.01 羅納德‧雷根
◇ [妙語試譯] 2008.12.02 佚名
◇ [妙語試譯] 2008.12.04 亨利‧沃頓
◇ [妙語試譯] 2008.12.05 肯‧湯普森
◇ [妙語試譯] 2008.12.05 朗‧本斯
◇ [妙語試譯] 2008.12.06 菲力浦‧巴力
◇ [妙語試譯] 2008.12.06 佚名
◇ [妙語試譯] 2008.12.07 蓋‧阿米斯
◇ [妙語試譯] 2008.12.08 佚名
◇ [妙語試譯] 2008.12.09 雷克斯‧司陶
◇ [妙語試譯] 2008.12.10 喬治‧巴頓將軍
◇ [妙語試譯] 2008.12.11 麥克斯‧弗里施
◇ [妙語試譯] 2008.12.11 喬治‧本斯
◇ [妙語試譯] 2008.12.12 包可華
◇ [妙語試譯] 2008.12.13 湯姆‧克蘭西
◇ [妙語試譯] 2008.12.14 R‧D‧萊恩
◇ [妙語試譯] 2008.12.15 溫士敦‧邱吉爾
◇ [妙語試譯] 2008.12.16 佚名
◇ [妙語試譯] 2008.12.17 J‧法蘭克‧多比
◇ [妙語試譯] 2008.12.18 傑瑞‧阿德勒
◇ [妙語試譯] 2008.12.19 阿弗列德‧阿德勒
◇ [妙語試譯] 2008.12.21 吉米‧迪馬瑞
◇ [妙語試譯] 2008.12.22 包伯‧魯賓
◇ [妙語試譯] 2008.12.22 戴夫‧多米克
◇ [妙語試譯] 2008.12.24 佚名
◇ [妙語試譯] 2008.12.25 佚名
◇ [妙語試譯] 2008.12.26 唐‧科比
◇ [妙語試譯] 2008.12.28 克萊德‧亞伯
◇ [妙語試譯] 2008.12.29 佚名
◇ [妙語試譯] 2008.12.30 泰勒‧德頓
◇ [妙語試譯] 2009.01.05 艾薩克‧牛頓
◇ [妙語試譯] 2009.01.05 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.01.06 馬克‧吐溫
◇ [妙語試譯] 2009.01.07 上帝
◇ [妙語試譯] 2009.01.08 阿納多‧法朗士
◇ [妙語試譯] 2009.01.09 昆丁‧克里斯普
◇ [妙語試譯] 2009.01.11 蕭伯納
◇ [妙語試譯] 2009.01.12 勞倫斯‧史大林斯
◇ [妙語試譯] 2009.01.15 李‧翠維諾
◇ [妙語試譯] 2009.01.16 比利‧克里斯多
◇ [妙語試譯] 2009.01.19 W‧C‧費爾茲
◇ [妙語試譯] 2009.01.19 W‧C‧費爾茲
◇ [妙語試譯] 2009.01.20 拉‧羅什福柯
◇ [妙語試譯] 2009.01.20 俗諺
◇ [妙語試譯] 2009.01.21 伍迪‧愛倫
◇ [妙語試譯] 2009.01.22 金‧哈伯德
◇ [妙語試譯] 2009.01.23 奧古斯特‧史特林堡
◇ [妙語試譯] 2009.01.28 喬治‧B‧李歐納
◇ [妙語試譯] 2009.01.29 伊默‧菲立普斯
◇ [妙語試譯] 2009.01.30 羅伯‧歐本
◇ [妙語試譯] 2009.01.31 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.02.01 罕尼‧揚門
◇ [妙語試譯] 2009.02.02 蕭伯納
◇ [妙語試譯] 2009.02.03 H‧L‧門肯
◇ [妙語試譯] 2009.02.04 史拜克‧米立根
◇ [妙語試譯] 2009.02.05 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.02.16 穆罕默德‧阿里
◇ [妙語試譯] 2009.02.17 伏爾泰
◇ [妙語試譯] 2009.02.18 麥特‧勞爾
◇ [妙語試譯] 2009.02.19 理查‧S‧里拉
◇ [妙語試譯] 2009.02.20 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.02.21 包伯‧愛德華茲
◇ [妙語試譯] 2009.02.22 山姆‧休士頓
◇ [妙語試譯] 2009.02.23 哈羅德‧亞伯生
◇ [妙語試譯] 2009.02.24 賴利‧克斯敦
◇ [妙語試譯] 2009.02.25 約瑟夫‧E‧李文
◇ [妙語試譯] 2009.02.26 莎朗‧史東
◇ [妙語試譯] 2009.02.27 喬治‧桑塔耶那
◇ [妙語試譯] 2009.02.28 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.03.01 李歐納‧科恩
◇ [妙語試譯] 2009.03.02 詹姆斯‧喬伊斯
◇ [妙語試譯] 2009.03.03 鮑伯‧霍普
◇ [妙語試譯] 2009.03.04 喬治‧歐威爾
◇ [妙語試譯] 2009.03.06 傑奇‧梅森
◇ [妙語試譯] 2009.03.07 布蘭其‧利奇
◇ [妙語試譯] 2009.03.08 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.03.09 赫柏特‧胡佛
◇ [妙語試譯] 2009.03.10 哥白尼
◇ [妙語試譯] 2009.03.11 珍‧波特
◇ [妙語試譯] 2009.03.12 E‧W‧郝吾
◇ [妙語試譯] 2009.03.12 W‧C‧費爾茲
◇ [妙語試譯] 2009.03.13 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.03.14 羅伯特‧羅賓生
◇ [妙語試譯] 2009.03.16 喬治‧安德生
◇ [妙語試譯] 2009.03.18 麗塔‧梅‧布朗
◇ [妙語試譯] 2009.03.19 諾爾‧考沃德
◇ [妙語試譯] 2009.03.20 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.03.22 蘇格‧肯
◇ [妙語試譯] 2009.03.23 哈利‧史考特
◇ [妙語試譯] 2009.03.24 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.03.24 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.03.25 湯尼‧寇蒂斯
◇ [妙語試譯] 2009.03.26 艾瑞克‧賀佛爾
◇ [妙語試譯] 2009.03.27 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.03.28 海斯濟思‧裴爾生
◇ [妙語試譯] 2009.03.29 小奧立佛‧溫德爾‧霍姆斯
◇ [妙語試譯] 2009.03.31 戴安‧拉維
◇ [妙語試譯] 2009.04.01 喬治‧普林普頓
◇ [妙語試譯] 2009.04.02 詹姆斯‧喬伊斯
◇ [妙語試譯] 2009.04.03 寶拉‧龐德史東
◇ [妙語試譯] 2009.04.04 克勞德‧D‧裴伯
◇ [妙語試譯] 2009.04.05 J‧D‧沙林傑
◇ [妙語試譯] 2009.04.05 亨利‧瓦特生
◇ [妙語試譯] 2009.04.07 嬌‧布蘭德
◇ [妙語試譯] 2009.04.08 威爾森‧麥茲納
◇ [妙語試譯] 2009.04.09 菲立普‧紀布斯
◇ [妙語試譯] 2009.04.10 史恩‧米歐
◇ [妙語試譯] 2009.04.11 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.04.13 山謬爾‧約翰生
◇ [妙語試譯] 2009.04.14 比爾‧達納
◇ [妙語試譯] 2009.04.17 芬利‧彼得‧鄧恩
◇ [妙語試譯] 2009.04.17 阿拉伯俗諺
◇ [妙語試譯] 2009.04.19 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.04.21 莎莎嘉寶
◇ [妙語試譯] 2009.04.22 羅伯‧班奇利
◇ [妙語試譯] 2009.04.22 某墓碑
◇ [妙語試譯] 2009.04.23 約翰‧湯普生
◇ [妙語試譯] 2009.04.24 派翠克‧穆瑞
◇ [妙語試譯] 2009.04.25 德瑞克‧布魯斯
◇ [妙語試譯] 2009.04.26 海克特‧白遼士
◇ [妙語試譯] 2009.04.27 阿地馬斯‧瓦德
◇ [妙語試譯] 2009.04.28 艾德格‧愛倫坡
◇ [妙語試譯] 2009.04.29 威爾‧羅傑斯
◇ [妙語試譯] 2009.04.30 帕墜葛‧科倫
◇ [妙語試譯] 2009.05.01 史提芬‧萊特
◇ [妙語試譯] 2009.05.02 亨利‧A‧季辛吉
◇ [妙語試譯] 2009.05.03 昆丁‧克里斯普
◇ [妙語試譯] 2009.05.04 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.05.06 羅納德‧雷根
◇ [妙語試譯] 2009.05.07 米奇‧海伯格
◇ [妙語試譯] 2009.05.08 厄尼司特‧盧瑟福
◇ [妙語試譯] 2009.05.09 富蘭克林‧P‧亞當斯
◇ [妙語試譯] 2009.05.10 罕尼‧揚門
◇ [妙語試譯] 2009.05.11 詹姆士‧包斯威爾
◇ [妙語試譯] 2009.05.12 奧立佛‧溫德爾‧霍姆斯
◇ [妙語試譯] 2009.05.13 亨利‧布洛罕
◇ [妙語試譯] 2009.05.14 霍華德‧拉佛
◇ [妙語試譯] 2009.05.18 亞歷山大‧仲馬
◇ [妙語試譯] 2009.05.19 彼得‧貝克曼
◇ [妙語試譯] 2009.05.20 伍迪‧愛倫
◇ [妙語試譯] 2009.05.23 山謬爾‧高德溫
◇ [妙語試譯] 2009.05.23 W‧C‧費爾茲
◇ [妙語試譯] 2009.05.25 卡爾‧克勞斯
◇ [妙語試譯] 2009.05.26 古斯塔夫‧馬勒
◇ [妙語試譯] 2009.05.27 奧圖‧魏寧格
◇ [妙語試譯] 2009.05.30 路德維希‧維根斯坦
◇ [妙語試譯] 2009.06.03 麗塔‧梅‧布朗
◇ [妙語試譯] 2009.06.05 愛德華‧克蘭克蕭
◇ [妙語試譯] 2009.06.07 艾凡‧伊沙
◇ [妙語試譯] 2009.06.08 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.06.11 威爾‧羅傑斯
◇ [妙語試譯] 2009.06.12 鮑伯‧霍普
◇ [妙語試譯] 2009.06.13 瓊‧瑞佛斯
◇ [妙語試譯] 2009.06.14 艾爾·卡彭
◇ [妙語試譯] 2009.06.16 尤金‧P‧伯亭
◇ Re: [妙語試譯] 2009.06.16 尤金‧P‧伯亭
◇ Re: [妙語試譯] 2009.06.16 尤金‧P‧伯亭
◇ Re: [妙語試譯] 2009.06.16 尤金‧P‧伯亭
◇ Re: [妙語試譯] 2009.06.16 尤金‧P‧伯亭
◇ Re: [妙語試譯] 2009.06.16 尤金‧P‧伯亭
◇ Re: [妙語試譯] 2009.06.16 尤金‧P‧伯亭
◇ [妙語試譯] 2009.06.17 承包商工程車標語
◇ [妙語試譯] 2009.06.20 艾德格‧愛倫坡
◇ [妙語試譯] 2009.06.20 羅納德‧雷根
◇ [妙語試譯] 2009.06.22 卡爾‧克勞斯
◇ [妙語試譯] 2009.06.24 比爾‧華生
◇ [妙語試譯] 2009.06.25 H‧L‧門肯
◇ [妙語試譯] 2009.06.26 伍迪‧愛倫
◇ [妙語試譯] 2009.06.28 麥可‧辛史
◇ [妙語試譯] 2009.06.29 亞伯拉罕‧林肯
◇ [妙語試譯] 2009.06.30 E‧B‧懷特
◇ [妙語試譯] 2009.07.02 史恩‧康納萊
◇ [妙語試譯] 2009.07.03 奧瑞克‧金手指
◇ [妙語試譯] 2009.07.06 山謬爾‧約翰生
◇ [妙語試譯] 2009.07.07 威爾森‧麥茲納
◇ [妙語試譯] 2009.07.08 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.07.09 史拜克‧米立根
◇ [妙語試譯] 2009.07.11 納特
◇ [妙語試譯] 2009.07.13 莎莎嘉寶
◇ [妙語試譯] 2009.07.14 凱西‧雷特
◇ [妙語試譯] 2009.07.15 費迪南‧福煦
◇ [妙語試譯] 2009.07.16 喬治‧本斯
◇ [妙語試譯] 2009.07.17 李小龍
◇ [妙語試譯] 2009.07.18 約瑟夫‧歐康納
◇ [妙語試譯] 2009.07.20 露西‧波兒
◇ [妙語試譯] 2009.07.21 瑪麗‧史密希
◇ [妙語試譯] 2009.07.22 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.07.24 彼得‧魏爾
◇ [妙語試譯] 2009.07.27 露比‧魏克斯
◇ [妙語試譯] 2009.07.28 溫士敦‧邱吉爾
◇ [妙語試譯] 2009.07.29 T‧S‧艾略特
◇ [妙語試譯] 2009.07.30 阿德雷‧史蒂文生
◇ [妙語試譯] 2009.07.31 老迦圖
◇ [妙語試譯] 2009.08.03 波費利歐‧迪亞斯
◇ [妙語試譯] 2009.08.04 瑪麗‧杜絲勒
◇ [妙語試譯] 2009.08.05 拉‧羅什福柯
◇ [妙語試譯] 2009.08.06 山謬爾‧巴特勒
◇ [妙語試譯] 2009.08.07 P‧J‧歐拉克
◇ [妙語試譯] 2009.08.08 諾曼‧溫斯頓
◇ [●語試譯] 2009.08.14 喬治‧W‧布希
◇ [●語試譯] 2009.08.15 傑‧雷諾
◇ [●語試譯] 2009.08.16 佚名
◇ [●語試譯] 2009.08.17 奧圖‧馮‧俾斯麥
◇ [●語試譯] 2009.08.18 科南‧歐布萊恩
◇ [●語試譯] 2009.08.19 俗諺
◇ [●語試譯] 2009.08.21 拉丁文片語
◇ [●語試譯] 2009.08.24 湯馬斯‧傑佛遜
◇ [●語試譯] 2009.08.25 佚名
◇ [●語試譯] 2009.08.26 馬英九
◇ [妙語試譯] 2009.08.27 J‧B‧摩頓
◇ [妙語試譯] 2009.08.27 羅伯‧班奇利
◇ [妙語試譯] 2009.08.28 儒勒‧赫納
◇ [妙語試譯] 2009.08.31 大衛‧錢博勒斯
◇ [妙語試譯] 2009.09.02 J‧L‧馮‧狄‧史涅普修伊特
◇ [妙語試譯] 2009.09.03 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.09.04 東尼‧巴特勒
◇ [妙語試譯] 2009.09.07 維克多‧雨果
◇ [妙語試譯] 2009.09.08 E‧M‧佛斯特
◇ [妙語試譯] 2009.09.09 喬治‧亞齊
◇ [妙語試譯] 2009.09.10 克里夫蘭‧艾莫利
◇ [妙語試譯] 2009.09.11 G‧K‧卻斯特頓
◇ [妙語試譯] 2009.09.14 馬丁‧穆爾
◇ [妙語試譯] 2009.09.15 安‧蘭德斯
◇ [妙語試譯] 2009.09.16 葛羅莉亞‧史坦能
◇ [妙語試譯] 2009.09.17 葛勞秋‧瑪克斯
◇ [妙語試譯] 2009.09.21 安傑洛‧瓦倫帝
◇ [妙語試譯] 2009.09.22 弗利德利希‧尼采
◇ [妙語試譯] 2009.09.23 霍華‧肯戴
◇ [妙語試譯] 2009.09.24 H‧羅斯‧斐洛
◇ [妙語試譯] 2009.09.26 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.09.28 喬許‧比林斯
◇ [妙語試譯] 2009.09.30 諾姆‧沛伯尼克
◇ [妙語試譯] 2009.10.02 艾爾‧卡彭
◇ [妙語試譯] 2009.10.06 奧圖‧俾斯麥
◇ [妙語試譯] 2009.10.07 班尼‧希爾
◇ [妙語試譯] 2009.10.08 斯蒂芬‧史班德
◇ [妙語試譯] 2009.10.10 拉夫‧華多‧愛默生
◇ [妙語試譯] 2009.10.12 梭倫‧齊克果
◇ [妙語試譯] 2009.10.13 阿諾‧格列索
◇ [妙語試譯] 2009.10.15 依福林‧渥
◇ [妙語試譯] 2009.10.16 亨利‧米勒
◇ [妙語試譯] 2009.10.17 阿娜伊絲‧寧
◇ [妙語試譯] 2009.10.19 馬立歐‧庫摩
◇ [妙語試譯] 2009.10.21 克里夫蘭‧艾莫利
◇ [妙語試譯] 2009.10.22 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.10.26 約翰‧D‧薛樂登
◇ [妙語試譯] 2009.10.28 戴夫‧貝瑞
◇ [妙語試譯] 2009.10.29 海倫‧羅蘭
◇ [妙語試譯] 2009.10.30 流浪漢‧菲立普斯
◇ [妙語試譯] 2009.11.02 艾德格‧愛倫坡
◇ [妙語試譯] 2009.11.04 拉‧羅什福柯
◇ [妙語試譯] 2009.11.06 安迪‧吉布
◇ [妙語試譯] 2009.11.09 艾莉諾‧竇恩
◇ [妙語試譯] 2009.11.11 米爾頓‧伯利
◇ [妙語試譯] 2009.11.12 W‧C‧費爾茲
◇ [妙語試譯] 2009.11.15 威爾‧羅傑斯
◇ [妙語試譯] 2009.11.17 利奧波德二世
◇ [妙語試譯] 2009.11.18 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.11.20 理查‧布林斯里‧薛里頓
◇ [妙語試譯] 2009.11.22 瓊‧D‧文區
◇ [妙語試譯] 2009.11.23 阿德莉安‧E‧辜索夫
◇ [妙語試譯] 2009.11.24 瑪麗‧愛倫
◇ [妙語試譯] 2009.11.26 諾曼‧福特
◇ [妙語試譯] 2009.11.27 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.11.30 W‧薩默賽特‧毛姆
◇ [妙語試譯] 2009.12.01 班傑明‧富蘭克林
◇ [妙語試譯] 2009.12.02 班傑明‧狄斯累利
◇ [妙語試譯] 2009.12.03 安迪‧希波維茨
◇ Re: [妙語試譯] 2009.12.03 安迪‧希波維茨
◇ [妙語試譯] 2009.12.07 路德維希‧維根斯坦
◇ [妙語試譯] 2009.12.10 伏爾泰
◇ [妙語試譯] 2009.12.14 安‧蘭德斯
◇ [妙語試譯] 2009.12.16 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.12.17 阿佛列德‧希區考克
◇ [妙語試譯] 2009.12.19 賴瑞‧海格曼
◇ [妙語試譯] 2009.12.21 泰瑞‧普萊契
◇ [妙語試譯] 2009.12.23 P‧J‧歐拉克
◇ [妙語試譯] 2009.12.24 彼得‧德‧孚瑞思
◇ [妙語試譯] 2009.12.27 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.12.29 佚名
◇ [妙語試譯] 2009.12.31 喬治‧麥瑞迪斯
◇ [妙語試譯] 2010.01.11 菲立普‧歸達勒
◇ [妙語試譯] 2010.01.19 詹姆士‧桑伯
◇ [妙語試譯] 2010.01.20 伊默‧菲立普斯
◇ [妙語試譯] 2010.01.22 山謬爾‧高德溫
◇ [妙語試譯] 2010.01.26 艾伯特‧愛因斯坦
◇ [妙語試譯] 2010.02.01 伯克特勳爵
◇ [妙語試譯] 2010.02.03 傑克‧卡洛爾
◇ [妙語試譯] 2010.02.06 奧斯丁‧歐馬立
◇ [妙語試譯] 2010.02.09 亨利‧費爾丁
◇ [妙語試譯] 2010.02.11 W‧C‧費爾茲
◇ [妙語試譯] 2010.02.16 強尼‧卡森
◇ [妙語試譯] 2010.02.20 阿曼達‧海斯
◇ [妙語試譯] 2010.02.24 鮑伯‧霍普
◇ [妙語試譯] 2010.02.26 瑪格麗特‧柴契爾
◇ [妙語試譯] 2010.03.01 湯馬斯‧富勒
◇ [妙語試譯] 2010.03.03 法蘭克
◇ [妙語試譯] 2010.03.07 露西‧S‧哈波
◇ [妙語試譯] 2010.03.08 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.03.09 奧斯卡‧王爾德
◇ [妙語試譯] 2010.03.12 賈許‧比林斯
◇ [妙語試譯] 2010.03.14 山謬爾‧約翰生
◇ [妙語試譯] 2010.03.16 艾迪‧坎特
◇ [妙語試譯] 2010.03.17 H‧L‧門肯
◇ [妙語試譯] 2010.03.19 比爾‧修爾
◇ [妙語試譯] 2010.03.23 巴德‧薛柏格
◇ [妙語試譯] 2010.03.24 羅伯特‧路易士‧史蒂文生
◇ Re: [妙語試譯] 2010.03.24 羅伯特‧路易士‧史蒂文生
◇ [妙語試譯] 2010.03.26 凱西‧雷德曼
◇ [妙語試譯] 2010.03.29 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.03.31 H‧G‧威爾斯
◇ [妙語試譯] 2010.04.01 馬克‧吐溫
◇ [妙語試譯] 2010.04.05 喬治‧桑塔耶那
◇ [妙語試譯] 2010.04.06 奧立佛‧溫德爾‧霍姆斯
◇ [妙語試譯] 2010.04.08 瑪莉‧普爾
◇ [妙語試譯] 2010.04.10 麗莎‧科克
◇ [妙語試譯] 2010.04.11 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.04.12 李歐‧J‧柏克
◇ [妙語試譯] 2010.04.13 海倫‧羅蘭
◇ [妙語試譯] 2010.04.14 葛勞秋‧瑪克斯
◇ [妙語試譯] 2010.04.16 亞倫‧艾達
◇ [妙語試譯] 2010.04.19 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.04.23 艾伯特‧哈伯德
◇ [妙語試譯] 2010.04.26 J‧M‧凱因斯
◇ Re: [妙語試譯] 2010.04.26 J‧M‧凱因斯
◇ [妙語試譯] 2010.04.28 湯尼‧寇蒂斯
◇ [妙語試譯] 2010.04.29 萊特‧史蒂文斯
◇ [妙語試譯] 2010.04.30 倫敦‧佩吉
◇ [妙語試譯] 2010.05.03 史拜克‧米立根
◇ [妙語試譯] 2010.05.06 尼基塔‧赫魯雪夫
◇ [妙語試譯] 2010.05.07 約瑟夫‧庫克
◇ [妙語試譯] 2010.05.10 梅蕙絲
◇ [妙語試譯] 2010.05.11 安‧蘭德斯
◇ [妙語試譯] 2010.05.12 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.05.13 丹尼斯‧甘頓
◇ [妙語試譯] 2010.05.14 比爾‧柯林頓
◇ [妙語試譯] 2010.05.17 埃利‧納斯塔塞
◇ [妙語試譯] 2010.05.19 富蘭克林‧P‧鐘斯
◇ [妙語試譯] 2010.05.20 班尼‧希爾
◇ [妙語試譯] 2010.05.26 喬治‧本斯
◇ [妙語試譯] 2010.05.27 包可華
◇ [妙語試譯] 2010.05.30 肯‧達德
◇ [妙語試譯] 2010.05.31 米奇‧海伯格
◇ [妙語試譯] 2010.06.01 詹姆士‧史蒂芬斯
◇ [妙語試譯] 2010.06.04 J‧P‧摩根
◇ [妙語試譯] 2010.06.08 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.06.09 E‧K‧克魯格
◇ [妙語試譯] 2010.06.11 山謬爾‧巴特勒
◇ [妙語試譯] 2010.06.14 艾凡‧伊沙
◇ [妙語試譯] 2010.06.17 約翰‧布拉姆斯
◇ [妙語試譯] 2010.06.18 拉瑪‧杭特
◇ [妙語試譯] 2010.06.20 奧司丁‧歐馬立
◇ [妙語試譯] 2010.06.22 菲爾‧伍斯楠
◇ [妙語試譯] 2010.06.25 恰克‧泰納
◇ [妙語試譯] 2010.06.28 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.06.29 提姆‧科瑞
◇ [妙語試譯] 2010.07.05 G‧M‧揚
◇ [妙語試譯] 2010.07.06 卡爾文‧柯立芝
◇ [妙語試譯] 2010.07.07 班傑明‧狄斯累利
◇ [妙語試譯] 2010.07.08 喬治‧邁可斯
◇ [妙語試譯] 2010.07.13 喬‧吉里斯
◇ [妙語試譯] 2010.07.15 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.07.17 H‧L‧門肯
◇ [妙語試譯] 2010.07.19 露西‧S‧哈波
◇ [妙語試譯] 2010.07.20 羅納德‧雷根
◇ [妙語試譯] 2010.07.24 奧斯卡‧王爾德
◇ [妙語試譯] 2010.07.26 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.08.03 馬克西姆‧高爾基
◇ [妙語試譯] 2010.08.04 金‧哈伯德
◇ [妙語試譯] 2010.08.07 弗連‧歐布萊恩
◇ Re: [妙語試譯] 2010.08.07 弗連‧歐布萊恩
◇ [妙語試譯] 2010.08.09 鈴木俊隆
◇ [妙語試譯] 2010.08.11 艾瑞克‧賀佛爾
◇ [妙語試譯] 2010.08.12 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.08.14 史蒂芬‧萊特
◇ [妙語試譯] 2010.08.16 弗列德‧艾倫
◇ [妙語試譯] 2010.08.18 鄂爾‧威爾森
◇ [妙語試譯] 2010.08.20 傑克‧班尼
◇ [妙語試譯] 2010.08.22 山姆‧列文生
◇ [妙語試譯] 2010.08.24 拉‧羅什福柯
◇ [妙語試譯] 2010.08.26 莫泊桑
◇ [妙語試譯] 2010.08.30 貝弗莉‧希爾斯
◇ [妙語試譯] 2010.08.31 喬‧內馬斯
◇ [妙語試譯] 2010.09.01 F‧史考特‧費茲傑羅
◇ [妙語試譯] 2010.09.02 金‧哈伯德
◇ [妙語試譯] 2010.09.06 亞瑟‧北爾
◇ [妙語試譯] 2010.09.08 奧司丁‧歐馬立
◇ [妙語試譯] 2010.09.09 彼得‧史塔克
◇ [妙語試譯] 2010.09.13 夢娜‧克連
◇ [妙語試譯] 2010.09.14 菲莉絲‧迪勒
◇ [妙語試譯] 2010.09.20 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.09.23 湯馬斯‧S‧孟森
◇ [妙語試譯] 2010.09.27 伏爾泰
◇ [妙語試譯] 2010.09.28 茱蒂‧嘉蘭
◇ [妙語試譯] 2010.10.03 萊莎‧米尼利
◇ [妙語試譯] 2010.10.03 波赫士
◇ [妙語試譯] 2010.10.05 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.10.06 喬治‧H‧W‧布希
◇ [妙語試譯] 2010.10.07 喬治‧W‧布希
◇ [妙語試譯] 2010.10.08 莎拉‧裴林
◇ [妙語試譯] 2010.10.09 丹‧奎爾
◇ [妙語試譯] 2010.10.10 鄂爾‧威爾森
◇ [妙語試譯] 2010.10.11 葛羅莉亞‧柏傑
◇ [妙語試譯] 2010.10.12 馬文‧紀門
◇ [妙語試譯] 2010.10.12 班傑明‧狄斯累利
◇ [妙語試譯] 2010.10.13 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.10.14 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.10.15 湯米‧庫柏
◇ [妙語試譯] 2010.10.16 索爾‧史坦伯格
◇ [妙語試譯] 2010.10.17 伊默‧菲立普斯
◇ [妙語試譯] 2010.10.18 弗列德‧艾倫
◇ [妙語試譯] 2010.10.19 麥可‧傑克森
◇ [妙語試譯] 2010.10.20 葛瑞‧諾曼
◇ [妙語試譯] 2010.10.21 道格拉斯‧杰羅德
◇ [妙語試譯] 2010.10.22 馬克‧吐溫
◇ [妙語試譯] 2010.10.23 尚‧阿努伊
◇ [妙語試譯] 2010.10.24 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.10.25 陶樂絲‧派克
◇ [妙語試譯] 2010.10.26 喬‧安西司
◇ [妙語試譯] 2010.10.27 洛尼‧丹哲菲德
◇ [妙語試譯] 2010.10.28 約翰‧藍儂
◇ [妙語試譯] 2010.10.29 梅爾‧布魯克斯
◇ [妙語試譯] 2010.10.30 義大利俗諺
◇ [妙語試譯] 2010.11.01 約翰‧德萊頓
◇ [妙語試譯] 2010.11.02 埃米利亞諾‧薩帕塔
◇ [妙語試譯] 2010.11.03 弗列德‧艾倫
◇ [妙語試譯] 2010.11.04 蕭伯納
◇ [妙語試譯] 2010.11.05 卡爾‧馬克思
◇ [妙語試譯] 2010.11.07 蕭伯納
◇ [妙語試譯] 2010.11.09 金‧哈伯德
◇ [妙語試譯] 2010.11.10 卡爾‧波普
◇ [妙語試譯] 2010.11.11 班傑明‧富蘭克林
◇ [妙語試譯] 2010.11.12 G‧K‧卻斯特頓
◇ [妙語試譯] 2010.11.14 傑佛瑞‧伯納
◇ [妙語試譯] 2010.11.15 瑞克‧布萊恩
◇ [妙語試譯] 2010.11.15 肯‧達德
◇ [妙語試譯] 2010.11.17 查爾斯‧卿裘斯
◇ [妙語試譯] 2010.11.18 米奇‧海伯格
◇ [妙語試譯] 2010.11.19 荷馬‧辛普森
◇ [妙語試譯] 2010.11.20 佚名
◇ [妙語試譯] 2010.11.22 奧斯卡‧王爾德
◇ [妙語試譯] 2010.11.23 布連登‧畢恩
◇ [妙語試譯] 2010.11.25 哈利‧露比
◇ [妙語試譯] 2010.11.28 茱蒂‧艾倫
◇ [妙語試譯] 2010.11.29 萊斯里‧尼爾森
◇ [妙語試譯] 2010.12.01 潔西卡‧卡特勒
◇ [妙語試譯] 2010.12.02 李歐娜‧赫姆斯利
◇ [妙語試譯] 2010.12.04 衛斯里‧史奈普
◇ [妙語試譯] 2010.12.07 H‧L‧門肯
◇ [妙語試譯] 2010.12.09 奧司丁‧歐馬立
◇ [妙語試譯] 2010.12.10 瓊‧瑞佛斯
◇ [妙語試譯] 2010.12.11 伍迪‧愛倫
◇ [妙語試譯] 2010.12.13 喬‧泰勒
◇ [妙語試譯] 2010.12.14 瓊‧瑞佛斯
◇ [妙語試譯] 2010.12.16 布萊恩‧昆恩
◇ [妙語試譯] 2010.12.18 沃特‧溫切爾
◇ [妙語試譯] 2010.12.20 史帝夫‧馬丁
◇ [妙語試譯] 2010.12.21 傑羅‧F‧里柏曼
◇ [妙語試譯] 2010.12.26 哈利‧貝里
◇ [妙語試譯] 2010.12.28 蕭伯納
◇ [妙語試譯] 2010.12.29 P‧G‧伍德豪斯
◇ [妙語試譯] 2010.12.30 珍‧艾司
◇ [妙語試譯] 2011.01.02 迪克‧卡維
◇ [妙語試譯] 2011.01.03 喬治‧華萊士
◇ [妙語試譯] 2011.01.05 尼古拉斯‧默里‧巴特勒
◇ [妙語試譯] 2011.01.06 喬爾‧羅森伯格
◇ [妙語試譯] 2011.01.07 諾姆‧喬姆斯基
◇ [妙語試譯] 2011.01.08 愛爾蘭俗諺
◇ [妙語試譯] 2011.01.11 伊莉莎白‧泰勒
◇ [妙語試譯] 2011.01.13 佚名
◇ [妙語試譯] 2011.01.14 路易斯‧古里柵
◇ Re: [妙語試譯] 2011.01.14 路易斯‧古里柵
◇ [妙語試譯] 2011.01.17 羅納德‧雷根
◇ [妙語試譯] 2011.01.18 朵莉斯‧伊岡
◇ [妙語試譯] 2011.01.22 溫斯頓‧潘德爾頓
◇ [妙語試譯] 2011.01.24 弗列德‧艾倫
◇ [妙語試譯] 2011.01.25 梅爾‧布魯克斯
◇ [妙語試譯] 2011.01.26 拉撒路‧龍恩
◇ [妙語試譯] 2011.01.27 唐‧弗曼
◇ [妙語試譯] 2011.01.29 湯姆‧魏茲
◇ [妙語試譯] 2011.01.30 法蘭西斯‧約瑟夫
◇ [妙語試譯] 2011.01.31 伊默‧菲立普斯
◇ [妙語試譯] 2011.02.02 魔法師提姆
◇ [妙語試譯] 2011.02.10 碧娥翠絲與艾拉‧傅立曼
◇ [妙語試譯] 2011.02.11 佚名
◇ [妙語試譯] 2011.02.12 史蒂芬‧萊特
◇ [妙語試譯] 2011.02.15 奧斯卡‧列文
◇ [妙語試譯] 2011.02.17 蒙田
◇ [妙語試譯] 2011.02.21 約翰‧恰帝
◇ [妙語試譯] 2011.02.22 奧立佛‧賀福
◇ [妙語試譯] 2011.02.24 山謬爾‧巴特勒
◇ [妙語試譯] 2011.03.02 查爾斯‧蘭姆
◇ [妙語試譯] 2011.03.04 愛德蒙‧克里斯賓
◇ [妙語試譯] 2011.03.06 羅伯特‧伯恩
◇ [妙語試譯] 2011.03.08 伏爾泰
◇ [妙語試譯] 2011.03.09 比爾‧馬爾
◇ [妙語試譯] 2011.03.10 保羅‧古德門
◇ [妙語試譯] 2011.03.14 佚名
◇ [妙語試譯] 2011.03.24 芙蘭‧列布維茲
◇ [妙語試譯] 2011.03.27 佚名
◇ [妙語試譯] 2011.03.28 山謬爾‧高德溫
◇ [妙語試譯] 2011.03.29 呆伯特
◇ [妙語試譯] 2011.04.01 金‧瓦森
◇ [妙語試譯] 2011.04.08 費‧唐娜薇
◇ [妙語試譯] 2011.04.09 威廉‧薩菲爾
◇ [妙語試譯] 2011.04.11 大衛‧佛洛斯特
◇ [妙語試譯] 2011.04.12 金‧哈伯德
◇ [妙語試譯] 2011.04.13 伊默‧菲立普斯
◇ [妙語試譯] 2011.04.20 哈蘭‧艾利森
◇ [妙語試譯] 2011.04.21 約翰‧J‧普朗普
◇ [妙語試譯] 2011.04.25 伍迪‧愛倫
◇ [妙語試譯] 2011.04.26 穆罕默德‧阿里
◇ [妙語試譯] 2011.05.02 奧斯卡‧列文
◇ [妙語試譯] 2011.05.03 艾力克賽‧賽爾
◇ [妙語試譯] 2011.05.06 H‧L‧門肯
◇ [妙語試譯] 2011.05.09 佚名
◇ [妙語試譯] 2011.05.10 瑪麗‧安朵內特
◇ [妙語試譯] 2011.05.11 米奇‧海伯格
◇ [妙語試譯] 2011.05.12 佚名
◇ [妙語試譯] 2011.05.14 克萊倫斯‧丹諾
◇ [妙語試譯] 2011.05.15 芙蘭‧列布維茲
◇ [妙語試譯] 2011.05.16 喬治‧蓋洛普
◇ [妙語試譯] 2011.05.18 艾倫‧狄珍妮
◇ [妙語試譯] 2011.05.19 馬修‧麥克魯漢
◇ [妙語試譯] 2011.05.20 史蒂芬‧弗萊
◇ [妙語試譯] 2011.05.24 艾凡‧伊沙
◇ [妙語試譯] 2011.05.25 鮑伯‧蒙浩斯
◇ [妙語試譯] 2011.05.26 利希滕貝格
◇ [妙語試譯] 2011.05.27 諾拉‧喬伊斯
◇ [妙語試譯] 2011.05.31 麗塔‧魯德娜
◇ [妙語試譯] 2011.06.01 戴夫‧貝瑞
◇ [妙語試譯] 2011.06.02 P‧G‧伍德豪斯
◇ [妙語試譯] 2011.06.06 史蒂芬‧萊特
◇ [妙語試譯] 2011.06.07 梅蕙絲
◇ [妙語試譯] 2011.06.08 艾索‧摩曼
◇ [妙語試譯] 2011.06.09 喬治‧卡林
◇ [妙語試譯] 2011.06.13 約翰‧勒卡雷
◇ [妙語試譯] 2011.06.14 富爾頓‧若望‧施恩
◇ Re: [妙語試譯] 2011.06.14 勒恩德。漢德
◇ [妙語試譯] 2011.06.15 陶樂絲‧派克
◇ [妙語試譯] 2011.06.16 謙寧‧波拉克
◇ Re: [妙語試譯] 2011.06.16 雅各。拉岡
◇ [妙語試譯] 2011.06.17 羅伯‧A‧海萊因
◇ [妙語試譯] 2011.6.18 麥達瓦爵士
◇ Re: [妙語試譯] 2011.6.18 麥達瓦爵士
◇ [妙語試譯] 2011.06.19 鮑伯‧弗列瑟
◇ [妙語試譯] 2011.06.20 丹‧卡斯特蘭尼塔
◇ [妙語試譯] 2011.06.21 紅鈕釦
◇ [妙語試譯] 2011.06.23 湯馬斯‧瓊斯
◇ [妙語試譯] 2011.06.27 彼得‧德‧孚瑞思
◇ [妙語試譯] 2011.06.28 S‧I‧早川
◇ [妙語試譯] 2011.06.29 吉姆‧費比
◇ [妙語試譯] 2011.06.30 傑洛‧R‧福特
◇ [妙語試譯] 2011.07.04 吉米‧加農
◇ [妙語試譯] 2011.07.05 詹姆斯‧比爾德
◇ [妙語試譯] 2011.07.06 佚名
◇ [妙語試譯] 2011.07.10 羅伯‧班奇利
◇ [妙語試譯] 2011.07.11 愛德蒙‧葛恩
◇ [妙語試譯] 2011.07.14 丹‧奎爾
◇ [妙語試譯] 2011.07.15 莎莎嘉寶
◇ [妙語試譯] 2011.07.22 威爾‧羅傑斯
◇ [妙語試譯] 2011.07.23 米奇‧海伯格
◇ [妙語試譯] 2011.07.24 法蘭克‧辛納屈
◇ [妙語試譯] 2011.07.26 戴夫‧葛利森
◇ [妙語試譯] 2011.07.28 佚名
◇ [妙語試譯] 2011.07.29 儒勒‧赫納
◇ [妙語試譯] 2011.08.02 J‧R‧紐曼
◇ [妙語試譯] 2011.08.03 理查‧普萊爾
◇ [妙語試譯] 2011.08.04 維克多‧波諾
◇ [妙語試譯] 2011.08.05 愛德華‧艾比
◇ [妙語試譯] 2011.08.08 伊默‧菲立普斯
◇ [妙語試譯] 2011.08.09 史蒂芬‧萊特
◇ [妙語試譯] 2011.08.10 史拜克‧米立根
◇ [妙語試譯] 2011.08.11 山姆‧列文生
◇ [妙語試譯] 2011.08.12 包可華
◇ [妙語試譯] 2011.08.14 布萊恩‧艾迪斯
◇ [妙語試譯] 2011.08.15 勞倫斯‧J‧彼得
◇ [妙語試譯] 2011.08.17 P‧J‧歐拉克
◇ [妙語試譯] 2011.08.18 列夫‧葛洛斯曼
◇ [妙語試譯] 2011.08.22 狄米崔‧馬丁
◇ [妙語試譯] 2011.08.23 羅賓‧威廉斯
◇ [妙語試譯] 2011.08.25 阿諾‧史瓦辛格
◇ [妙語試譯] 2011.08.26 洛尼‧丹哲菲德
◇ [妙語試譯] 2011.08.27 奧斯卡‧王爾德
◇ [妙語試譯] 2011.08.30 貝里斯俗諺
◇ [妙語試譯] 2011.08.31 葛蘭黛‧傑克遜
◇ [妙語試譯] 2011.09.01 湯姆‧魏茲
◇ [妙語試譯] 2011.09.03 佚名
◇ [妙語試譯] 2011.09.05 冰島博物誌
◇ [妙語試譯] 2011.09.06 希臘左巴
◇ [妙語試譯] 2011.09.07 東尼‧漢考克
◇ [妙語試譯] 2011.09.08 渥特‧沃克
◇ [妙語試譯] 2011.09.09 麗塔‧魯德娜
◇ [妙語試譯] 2011.09.13 史帝夫‧馬丁
◇ [妙語試譯] 2011.09.14 艾米麗‧拉尼
◇ [妙語試譯] 2011.09.15 蕭伯納
◇ [妙語試譯] 2011.09.15 羅賓‧威廉斯
◇ [妙語試譯] 2011.09.18 P‧J‧歐拉克
◇ [妙語試譯] 2011.09.19 佚名
◇ [妙語試譯] 2011.09.22 列尼‧布魯斯
◇ [妙語試譯] 2011.09.23 阿道‧歐罕倫
◇ [妙語試譯] 2011.09.26 赫伯‧史賓賽
◇ [妙語試譯] 2011.09.27 水電工程車標語
◇ [妙語試譯] 2011.09.28 埃德加‧伯根
◇ [妙語試譯] 2011.09.29 梅蕙絲
◇ [妙語試譯] 2011.09.30 佚名
◇ [妙語試譯] 2011.10.03 喬治‧亞波
◇ [妙語試譯] 2011.10.04 詹姆士‧法蘭屈
◇ [妙語試譯] 2011.10.05 W‧C‧費爾茲
◇ [妙語試譯] 2011.10.06 寶琳‧凱爾
◇ [妙語試譯] 2011.10.07 古曼‧艾司
◇ [妙語試譯] 2011.10.07 勞倫斯‧卜洛克
◇ [妙語試譯] 2011.10.11 赫門‧曼斯特
◇ [妙語試譯] 2011.10.12 桃樂絲‧迪克斯
◇ [妙語試譯] 2011.10.13 維克多‧羅賓遜
◇ [妙語試譯] 2011.10.17 俗諺
◇ [妙語試譯] 2011.10.24 派翠克‧穆瑞
◇ [妙語試譯] 2011.10.31 鮑伯‧蒙浩斯
◇ [妙語試譯] 2011.11.04 怪胎艾爾‧楊科維克
◇ [妙語試譯] 2011.11.07 A‧R‧阿莽斯
◇ [妙語試譯] 2011.11.11 密爾頓‧柏爾
◇ [妙語試譯] 2011.11.14 亨利‧大衛‧梭羅
◇ [妙語試譯] 2011.11.16 哈利‧凱瑞
◇ [妙語試譯] 2011.11.21 葛利森‧基勒
◇ [妙語試譯] 2011.11.25 保養廠經理
◇ [妙語試譯] 2011.11.27 羅伯‧哈夫
◇ [妙語試譯] 2011.11.28 費絲‧瑞斯尼克
◇ [妙語試譯] 2011.11.29 伊萊‧華勒克
◇ [妙語試譯] 2012.01.02 安。碧亞提