[妙語試譯] 2008.12.11 麥克斯‧弗里施

[amorch (阿毛客)]

Many people die at twenty five and aren't buried until they are
seventy five.

                                                     -- Max Frisch



許多人二十五歲死，但七十五歲才埋。

                                                     -- 麥克斯‧弗里施

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.7.154
推 johanna:6.14的每日譯句也出現過類似的名言耶 @@
推 buddhanature:多半的人25歲心已死，於是拖著活死人的身體活到75歲~
→ buddhanature:世界有一半的人是彊屍...kkk...
推 tonylin:這樣不就真的是Resident Evil了嗎....冏
推 fiftyblue:我們都死了XD
→ amorch:06.14 TheRock大 打死這句話，12.11我才埋了它 @@