[妙語試譯] 2009.01.22 金‧哈伯德

[amorch (阿毛客)]

The fellow that agrees with everything you say is either a fool or he is
getting ready to skin you.

                                                             -- Kin Hubbard



事事同意你的傢伙，要不是呆子，就是正準備剝你的皮。

                                                             -- 金‧哈伯德

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.2.236
→ amorch:其實這世界呆子沒那麼多，所以大家最好皮捏緊一點。
→ JosephChen:阿宅：我跟你說喔（下接五千字）
→ JosephChen:正妹：（隔一陣子）嗯嗯（再隔一陣子）呵呵
→ JosephChen:（打呵欠）嗯嗯，去洗澡（正妹狀態顯示為離線）
推 TheRock:我不是正妹，但樓上說的這招我用過好幾次。
推 RookieRun:嗚，我是被用過好幾次....
推 lifegetter:樓上，你怎麼有我的msn通話紀錄？！
→ lifegetter:囧rz...我說的是J大
推 RookieRun:給正妹：事事同意妳的傢伙，要不是阿宅，就是準備....
推 lifegetter:樓上，我完全同意你的看法...
推 Ianthegood:感覺像是西斯板會出現的討論串XD