批踢踢實業坊
›
精華區
beta
Translation
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
amorch (阿毛客)
看板
translator
標題
[妙語試譯] 2009.01.12 勞倫斯‧史大林斯
時間
Mon Jan 12 01:15:44 2009
Hollywood is an asylum run by the inmates. -- Laurence Stallings 好萊塢是由住院患者經營的瘋人院。 -- 勞倫斯‧史大林斯 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.0.146
推
dancingmoon
:瘋子開的瘋人院就叫好萊塢 (?)
01/12 13:23
推
jsb
:寫這句的人是不是看過"演戲的是瘋子,看戲的是傻子"這句話啊?
01/12 17:35
→
dancingmoon
:樓上..我我我我..我好像聽的版本比較下流(??)我聽到
01/13 20:18
→
dancingmoon
:的是..演戲的是 女表 子耶
01/13 20:19
推
kuraturbo
:那看戲的是...女票 客 嗎囧
01/13 23:29