作者amorch (阿毛客)
看板translator
標題[妙語試譯] 2009.04.01 喬治‧普林普頓
時間Wed Apr 1 13:09:10 2009
He's
a pitcher,
part
yogi
and
part
recluse.
Impressively
liberated
from
our
opulent
life-style,
Sidd's
deciding
about
yoga - and his future in
baseball.
-- George Plimpton
他是棒球投手,是瑜珈人,是遁隱者。擺脫紅塵滾滾,席德對瑜珈決志甚堅,對他
在棒球界的未來亦然。
-- 喬治‧普林普頓
--
→ amorch:傳奇投手席德‧芬奇Sidd Finch,球速 168 mph 04/01 13:10
※ 編輯: amorch 來自: 59.121.4.37 (04/01 13:13)
推 teddy225:有梗 04/01 14:39
推 kuraturbo:(大笑) 04/01 15:30
推 anarch:推一樓, 時速100 mile 近乎 160 多公里 04/03 12:40