[妙語試譯] 2009.04.25 德瑞克‧布魯斯

[amorch (阿毛客)]

In order to keep a true perspective of one's importance, everyone should
have a dog that will worship him and a cat that will ignore him.

                                                            -- Dereke Bruce



要正確認清自己的份量，人人該有一條崇拜自己的狗，與一隻不理自己的貓。

                                                            -- 德瑞克‧布魯斯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.81.75
推 Duarte:於是就有了貓狗大戰。
推 lifegetter:崇拜自己的情婦，與不理自己的妻子？ （逃～～）
→ xup6m4fu6:推樓上，呵呵