[妙語試譯] 2009.05.08 厄尼司特‧盧瑟福

[amorch (阿毛客)]

All science is either physics or stamp collecting.

                                       -- Ernest Rutherford



所有的科學，不是物理就是集郵。

                                       -- 厄尼司特‧盧瑟福

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.83.38
→ amorch:真後悔小時候沒有好好集郵…
推 Herblay:科學有三種 一種是物理 其他只能算集郵而已....
→ Herblay:我怎麼寫三種? 是兩種 斯斯廣告看太多 XD
推 Duarte:這個以前似乎是特別拿來嘲弄生物學家的 ~.~
→ amorch:這名言討論很多，如：http://tinyurl.com/cffegn
推 lifegetter:今天的賽先生不是帶就是喇...
→ lifegetter:還忘記有個姓「棒」的賽先生...
→ lifegetter:（有感）酸虧嗆的臺灣文化；錯把粗俗當粗獷 鄉民當香民
→ lifegetter:以上感想跟PO文推文無關，只是想躲在推文中亂發牢騷
推 baldy:我要偷推「收視率萬歲-誰在看電視？」這本XD
→ amorch:H大三心兩意…XD