[妙語試譯] 2009.06.11 威爾‧羅傑斯

[amorch (阿毛客)]

Nothing you can't spell will ever work.

                                      -- Will Rogers



寫不出來的東西沒法運作。

                                      -- 威爾‧羅傑斯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.102.5
→ amorch:不會識○書○嗎…
推 piglauhk:連拼都拼不出來 就不要期待他可以正常運作
推 Herblay:是說無以名狀的東西嗎? 連名稱都說不出來的東西...
推 RookieRun:老子：道可道，非常道。威爾：....
推 lifegetter:所以，到底是拼成ECFA還是CECA還是...?
推 lifegetter:可不可以解為:太複雜的方法通常解決不了問題?
推 VanDeLord:別搞那些自己不懂的東西。