[●語試譯] 2009.08.18 科南‧歐布萊恩

[amorch (天佑台灣)]

Many Americans are calling on President Bush to fire the head of FEMA
Michael Brown because of the slow response to the crisis. Unfortunately,
due to the red tape, firing Brown will take 6 to 8 months.

                                                              -- Conan O'Brien




因為救災遲緩，許多美國人要布希總統開除聯邦救難總署頭頭麥可‧布朗。
不幸的是，層層手續使得開除他要花六到八個月。

                                                              -- 科南‧歐布萊恩

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.37.101.154
→ amorch:麥可‧布朗，前幾天「救災真是內行」那一位。
→ amorch:Michael Brown - Out to Dinner http://tinyurl.com/lw8l7a
推 lifegetter:行有余力 則以學文