[妙語試譯] 2009.11.11 米爾頓‧伯利

[amorch (on the wagon)]

After my act there was a lot of booing but also a lot of clapping. But the
clapping was for the booing.

                                                               -- Milton Berle



我表演完噓聲不斷掌聲不絕。但掌聲都是給噓聲的。

                                                               -- 米爾頓‧伯利

--
※ 編輯: amorch          來自: 114.43.104.99        (11/11 19:25)
推 liuyt:XD好慘...
推 ninicat0821:哭哭 XD"
→ amorch:噓我者得掌聲…
推 Mosquitoe:這句好妙！XD
推 kuraturbo:噓得好哇！
推 habodaha:哈哈啊阿哈哈哈好棒的一句話!
噓 lifegetter:給不喝酒的阿毛客拍拍手 XD
推 RookieRun:推樓上的噓！XDD
推 hecati:經典!! XDXDXD
→ amorch:噓我者得掌聲…給LG兄來個 standing O!