[妙語試譯] 2009.10.28 戴夫‧貝瑞

[amorch (on the wagon)]

Life is anything that dies when you stamp on it.

                                                -- Dave Barry



踩踩看，會死翹翹的就是有生命的東西。

                                                -- 戴夫‧貝瑞

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.97.1
→ amorch:死小鬼…
→ ilovenba95:可是我踩不死大象耶！
→ amorch:你踩過大象之後，換大象踩你啊…
推 seraphmm:野火燒不盡 春風吹又生的植物怎麼辦呢?
→ amorch:這時候可能要踩核彈按鈕吧。     阿彌陀佛
推 kuraturbo:按下去～kukuku
推 lifegetter:信封呢？
→ amorch:信封不貼郵票(stamp)是死信一封…
推 ninicat0821:XDDDDDDDD
推 bluefay:哈哈 真是可愛XD