[妙語試譯] 2009.12.16 佚名

[amorch (on the wagon)]

A balanced diet is a biscuit in each hand.

                                         -- Anonymous



均衡的飲食，就是左手一片餅乾，右手一片餅乾。

                                         -- 佚名

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.96.222
推 ninicat0821:這句我喜歡XD
→ amorch:百足之蟲吃得多，千手觀音胖得快…
推 janet6:翻譯比原文讚 XD
推 lifegetter:我會傾向南方鬆餅，牛油多多
→ amorch:天地有biscuit，雜然賦流行，英則為餅乾，美則為鬆餅…
→ Mosquitoe:                    形XD (故意的嗎?)
→ amorch:                             單純是笨而已 XD