[妙語試譯] 2009.11.02 艾德格‧愛倫坡

[amorch (on the wagon)]

I have great faith in fools; self-confidence my friends call it.

                                                          -- Edgar Allan Poe



我對笨蛋很有信心。我朋友稱之為自信。

                                                          -- 艾德格‧愛倫坡

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.99.13
→ amorch:我對我朋友很有信心…
推 ninicat0821:先承認你就是你朋友吧((指
推 KcV:自我感覺良好？ XDDD
推 lifegetter:我是笨蛋，咬我啊～～
推 masonyrs:是在謙虛自己嗎?